[希聞] 張瑞希擺脫了狗血女的罵名

看板SeoHee (張瑞希)作者Makaay (Bayern Munchen)時間15年前 (2010/02/05 23:42)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

張瑞希擺脫了狗血女的罵名張瑞希中國影迷會原創翻譯，轉載時請注明! 原文轉自：mediaus 為什麼會把張瑞希說成是“狗血偶像”呢？在對《妻子的誘惑》的狗血批評四起的時候，部分人對總是主演狗血劇的張瑞希也是頗有危詞。從張瑞希的角度來看，這些說法的確令其非常郁悶。她自1989年從MBC電視劇演員海選脫穎而出以來，就參演過許多作品，但是觀眾卻是對她知之甚少。之後，她就一直這樣熬過了十多年的無名歲月。直到2002年，主演引領狗血劇流行風潮的《人魚小姐》，才好不容易得到了人們的認可。之後，她參演了相同類型的作品，但卻沒有保持住之前的人氣。於是，她試著嘗試各種的變化，但人們的反響還是那麼冷淡。在經歷過漫長的無名歲月終於艱難地登上事業頂峰後，卻再次陷入到長達七年多的低谷期中。從無名登上事業頂峰的感覺固然是很好，但從頂峰一路下滑卻是一件令人痛苦的事情。再加上年齡的增加讓她心中那種退出女主角位置的不安越來越強。直到2009年，張瑞希才依靠《妻子的誘惑》再次登上頂峰。巧合的是，這次演的又是狗血劇。而且，她這兩次都得了演技大獎，分別在2002年和2009年。狗血劇讓她兩次登上了事業的頂峰。雖然這時的她已經擺脫了無名的苦惱，但“狗血女”的罵名也就隨之而來。 http://www.mediaus.co.kr/news/photo/201002/9452_15043_5954.gif

在韓國，女演員的壽命是極其短暫的。男人到了中年還可以演浪漫的男主角，但女演員一過了青春時節就馬上被推到一邊去了。之後，隨著年齡一點一點的變大，也得去演惡婆婆那種角色了。(板主OS:話說我好想看她40幾歲去演外表像18歲的熟女騙色XD) 曾參演《妻子的誘惑》琴寶羅對於自己演罵人的惡婆婆這個配角甚至感覺有些污辱。但作為女性來說，如果想要演戲就別無選擇。最近，琴寶羅在《眾濟院》中又再次飾演了同樣性格的角色。張瑞希在演《妻子的誘惑》時也說自己曾因人們冷漠的眼光而很受傷。作為一個表演範圍非常小的女演員來說、作為一個只要演演其它角色就被觀眾無情冷落的人來說，這種狗血責任該令她多麼傷心呀。張瑞希的變身讓她擺脫了狗血女的罵名？ 2009年，和狗血劇一起登上巔峰的她在2010年再次開始了改變形像。這次演的是一部醫學劇——她在最新水木劇《婦產科》中演了一個醫生。但張瑞希的節目編排運氣實在不怎麼樣，撞上了《推奴》。《推奴》現在在大韓民國是除狗血劇以外，最頂尖的作品。與這樣的作品撞在一起，想要取得成功是非常困難的。此外，吸引那些感覺《推奴》這部片子男性味過重的觀眾來看的《還想結婚的女人》還搶占了先手。現在的情況實在不好。 http://www.mediaus.co.kr/news/photo/201002/9452_15044_05.gif

但這部作品還是有希望。以緊急剖腹產手術作為開場的《婦產科》是部以外科為背景的醫學劇，所以有種獨有的緊張感。在其中，張瑞希演的是一個只關注生命的角色，而且她的 “醫生範兒”也不是那麼笨拙。張瑞希所扮演的角色是一個充滿熱情、有實力、對未來滿懷信心、有著一段不安的愛情，還保持一副清醒的頭腦的人物，這在醫學劇中並不怎麼有新意。就像她之前所塑造的對她來說非常熟悉的狗血劇中典型的現代妖婦角色一樣，如果作品能提高一下自己的價值，張瑞希同樣也能讓這個醫生的角色變得鮮活起來。張瑞希對於一部戲意味著什麼，看看《天使的誘惑》就知道。雖然內容上也有很大問題，甚至可以說《天使的誘惑》是李素妍的獨角戲，但李素妍並不那麼突出。反之，張瑞希則是完全掌握了《妻子的誘惑》。這樣的一個張瑞希，即使是醫生角色也完全有理由值得信賴。拉開序幕的《婦產科》看樣子還比較穩定，這是個好的預兆。雖然現在還不知道是否可以獲得巨大成功，但最少不會失敗。如果不是完敗、如果能演好其中醫生的角色，那就可以從“張瑞希這個女演員是狗血女”的說法當中擺脫出來。在第一集中，我們已經看到了希望。只是這中間還有一個變數，就是張瑞希男搭擋們的演技有些讓人不放心。如果搭擋跟不上，那該劇的連接度就會缺失。無論如何，希望這部作品能成為張瑞希新的轉機。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.112.170