[希聞] 反轉的她——張瑞希期待2010年的理由

看板SeoHee (張瑞希)作者 (Bayern Munchen)時間15年前 (2010/01/07 23:55), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
反轉的她——張瑞希期待2010年的理由 張瑞希中國影迷會原創翻譯,轉載時請注明! 原文轉自:MONEY TODAY http://thumb.mtstarnews.com/06/2010/01/2010010508232112849_1.jpg
「我真的不想哭,但眼淚老是……」張瑞希紅著眼睛說。時隔三年後她攜SBS每日劇《妻 子的誘惑》回歸熒屏,並獲得了去年年末的演技大獎。 這完全可以算是2010年一個華麗的啟程。但在獲得大獎之前,張瑞希並不滿足於現有的狀 態。 其中最重要的一個原因正像一位電視台業內人士所說:「雖然《妻子的誘惑》非常火,但 尋找下一部作品並不是什麼容易的事情。」 因為最近正在准備的作品大部分都想找二十剛出頭的女演員來當女主角,所以張瑞希想選 一部能像《妻子的誘惑》那樣火的作品來參演,並不如她設想的那樣容易。 瑞希奴娜:這是迫害!我明明就像20左右的小女生阿!怒!(剪斷頭髮) 再加上,主演級演員的她又不可能去演配角,所以要找到一部合適的作品不是一般的難。 另外,像她這樣37歲的大韓民國女演員,也並不好過。 慶幸的是,張瑞希找到了適合自己的作品,並決定在時隔一年後的今年回歸熒屏。 張瑞希將通過計劃於今年二月份播出的SBS最新水木劇《婦產科》(導演:李賢直)再次 挑戰收視奇跡。劇中張瑞希將詮釋一個醫術精湛的婦產科女醫生在意外懷孕後,所經歷的 波折。高洲元、徐志錫、鄭浩彬、宋鐘基、李英恩也將一同參演該劇。 對於慶幸「終於找到了適合我的衣服」的張瑞希,之後更是意想不到地獲得了大獎,這當 然令其淚如泉湧。 4日,一SBS相關人士表示:「我們在選擇演技大獎的獲獎者這件事情上可是煞費苦心。雖 然《妻子的誘惑》中的張瑞希是救了SBS電視劇局一命,但因為演的是每日劇,而且還有 其它很有實力的候選人,所以最後大獎的歸屬叫人難以預料。」 其實張瑞希當時在發表獲獎感言時就流著淚說:「由於是每日劇的關係,我還以為自己不 可能會拿到這個獎。我曾經有三年的低谷期,但多虧了作家老師和導演老師,我才能東山 再起。」 在接受本報采訪時,張瑞希說:「演員的年齡每大一兩歲,日子就越不好過。」同時,她 又對這華麗開場的2010年再次充滿了期待。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.114.63
文章代碼(AID): #1BHWFLlf (SeoHee)
文章代碼(AID): #1BHWFLlf (SeoHee)