看板 [ SecretGirls ]
討論串[情報] Secret官方中文正名
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[情報] Secret官方中文正名置底
推噓44(45推 1噓 23→)留言69則，0人參與, 最新作者yuzha (阿Yu)時間11年前 (2013/04/25 16:41), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
Sony Music Taiwan KPOP剛剛公布了Secret的中文正名. 大概整理一下：. 全孝盛 → 全烋星 (第二字音同「消」). 鄭荷娜 → 鄭HaNa (HaNa沒有相對的漢字). 宋智恩 → 宋枝恩. 韓善花 → 韓善伙. 原文：. 繼Ha Na之後，剛剛也收到了SECRET其他成員
(還有274個字)
#2
Re: [情報] Secret官方中文正名
推噓10(10推 0噓 2→)留言12則，0人參與, 最新作者giggs60902 (王小紅)時間11年前 (2013/04/26 10:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
直接回文問大家了. 大家想要以後用怎樣的稱呼形式呢?. 1.完全使用正名 (大概超難改吧). 2.發文章標題以及內容使用正名 閒聊文 推文討論還是可以用原習慣稱呼. (我傾向於這樣). 3.照原來模式 (可是這樣正名好像就沒意義了..). 版友怎麼看呢?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁