[問題] Insatiable
最近一直反覆的聽Insatiable
是那種聽個幾十上百次的
一開始還沒找歌詞來聽
光用聽力的感覺 加上旋律應該是一首悲傷的歌
後來看了歌詞跟官方中文歌詞
翻的是很甜蜜的感覺(．＿．?)
找了MV出來看
我覺得好像這樣翻譯不太對耶......
MV中 Darren 一直看著在拍電影的女主角 一面唱歌
很深情的看著她每一個動作 很像是用眼神愛撫她的感覺
最後女主角下戲了 看著鏡子 卻看到Darren
伸手想要觸摸他 Darren卻在此時消失了
感覺好像是Darren 應該已經不在世界上了
他很想要給他的愛到永遠 怎麼樣都不夠 (Insatiable)
卻無能為力 歌詞中那些甜蜜的情境應該都是過去的事情吧orz
這樣想是不是跟旋律和MV比較相互輝映呢?
有研究的人可以討論一下嗎?
謝謝
--
這年頭....
喜歡稱自己是公主女王教主的瘋子真的是越來越多了○(￣(工)￣)○
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.0.86
推
10/04 12:33, , 1F
10/04 12:33, 1F
→
10/05 23:26, , 2F
10/05 23:26, 2F
推
10/06 18:13, , 3F
10/06 18:13, 3F
推
10/07 10:16, , 4F
10/07 10:16, 4F
推
10/08 15:50, , 5F
10/08 15:50, 5F
推
10/08 16:53, , 6F
10/08 16:53, 6F
推
10/08 18:42, , 7F
10/08 18:42, 7F
Savage 近期熱門文章
2
3
PTT偶像團體區 即時熱門文章
