[情報] Darren近況 7/10 - transcript part VI
ModeratorB: AlisonD asks "Darren i didn't say at the London LP but I cant
wait to get my hands on your new album my question is will there
be special mixes of popular or have u got bsides that we've not
heard yet"
Darren Hayes: there are a zillion mixes of pop....Jason Nevins..
The Allmighty.. plus about five more... there are probably at
least 3 new songs you'll see floating around as b sides..
at the moment..
歌迷問這次的popular有沒有特別的混音版或是b-side
Darren說混音版有非常多如Jason Nevins
(按: 搞浩室舞曲的 幫moby混過"jam for the ladies")
The Allmighty(按: 一家舞曲廠牌 幫野人花園出過混音專輯)
等等大概還有另外五首混音版
至於新歌大概會有3是b-sides
ModeratorA: gracie asks "Hi Darren, I was wondering, if you get a chance to
come to Canada to tour, would you play the smaller clubs or venues.
It does seem that acts coming over here, well in Vancouver lately
like the Black Eyed Peas, Maroon 5 to name a couple are palying
clubs and smaller venues. Cheers Gracie"
Darren Hayes: Of course I would.. I'd like to do a combination of both anyway..
I'm doing all sorts of sized venues for this record.
歌迷問如果來加拿大演唱的畫會搞小型演唱會嗎
因為最近如黑眼豆豆 五號鞭炮來加拿大都是開小型的演唱會
Darren說當然 不過他表示各種形式的演唱會他都會試試
ModeratorB: love heart asks "Hi Darren, love heart here (Lisa)... Over the
listening parties you must have had 100's/1000's of hugs. How
does it feel knowing that there's so much love out there coming
in your direction? PS. I missed out on my big hug due to being
very nervous and scarpered before I got it lol SILLY ME!!!
love 'n' hugs Lisa x"
Darren Hayes: Well...after hugging all of you... I got TERRIBLY SICK...
so you can kiss goodbye to your hugs from Uncle Darren on
tour kiddies that's for sure..!
歌迷問當Darren在派對上面看到有這麼多人對Darren投懷送抱
Darren有什麼感覺
Darren表示他感到"非常不舒服"
所以他建議以後巡迴的時候請以吻別"Darren叔叔"代替擁抱..
(按: 那我也是叔叔...別裝老拉....)
ModeratorA: Maria asks "Hi Darren, we have heard quite a bit about the
making of the video for Popular & I was just wondering who
came up with the ideas for it. Sounds like a really fun video btw."
Darren Hayes: I wrote the treatment for popular and then Evan Bernard
(the director) kind of fleshed it out a little. The idea
was first shot as an experiment in NYC on the subways and
on 5th Avenue (you might see it one day..) and it worked
so well we made it the video concept
Darren Hayes: It was called 'shameless self promotion..'
歌迷問拍攝"popular"這支音樂錄影帶的想法是哪來的
Darren說當初他先寫音樂錄影帶的大概流程 然後和導演Evan Bernard討論作修改
(按: 導過beastie boys和Dixie Chicks的音樂錄影帶)
一開始試錄的時候是在紐約的第五大道 也許有一天我們能看到這個版本
(按: 正式的版本是在倫敦拍的)
而Darren也稱這支錄影帶是"不知羞恥的個人宣傳"
ModeratorB: Mickie asks "Hi Darren I read that you would not pose naked
for any amount of money but that you would for charity. I have
had a whip round with the girls and we have raised £17 .49 we
will donate it to your favourite charity . So will you get your
kit off? Mickie xxx"
Darren Hayes: I would never pose naked for anyone unless I was having sex
with them. ha.
歌迷問了一個很西斯的問題
歌迷問Darren曾說過如果有人肯捐款作善事Darren就肯裸露
現在有一票女孩湊了英鎊十七塊五想請Darren脫 不知意下如何
Darren說他才不會為別人脫衣服 除非是做愛
(按: Darren的回答也很西斯..)
ModeratorA: mystical one asks "why tension and the spark?"
Darren Hayes: the dark and the light..
Darren Hayes: the relationship between the two..
歌迷問為啥專輯名稱要叫"tension and the spark"
Darren表示tension and the spark就好像是介於光明與黑暗兩者之間的關係..
(待續)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.131.123
Savage 近期熱門文章
2
3
PTT偶像團體區 即時熱門文章