[情報] Darren近況 7/10 - transcript part III
ModeratorB: Nikki asks "Hi Darren, my question is, did your screenwriting
course effect the way you wrote the lyrics for TTATS?........
btw i was at Capital last night, great bum!!!! love Nikki XX"
Darren Hayes: My screenwriting course was really just a nice way to find
other ways to express myself.. it was incredibly fun. The
lyrics for the new record really just came from self
examination
Darren Hayes: My bum thanks you
歌迷問Darren他之前上過的編劇課程對新專輯的歌詞有沒有幫助呢
Darren表示編劇課程只是一種發現其他表現自我的好方法而已 而且很有趣
至於新專輯則是真的來自於自我的解釋
ModeratorA: Mamie asks "Hi Darren! Let me ask you what song on
"The Tension And The Spark" album means the most to you and why?
Thanks Love you, Maria”
Darren Hayes: There are so many
Darren Hayes: Light...
Darren Hayes: Unlovable
Darren Hayes: Feel..
Darren Hayes: You'll have to hear it all to make up your mind too..
but they are my faves
歌迷問新專輯裡面的哪首歌對Darren來說意義重大
Darren說有很多首 像是"Light" "Unlovable" "Feel"等等
不過Darren希望歌迷自己全部聽完以後再來決定
不過這幾首是他個人的最愛
(按: Darren沒有說為什麼阿...)
ModeratorB: vonnie asks "Great to see you at capital yesterday glad our
banners and swanky t-shirts didn`t scare you off. How you feeling
today knowing tomorrow is going to be your first live performance
in nearly two years?"
Darren Hayes: I feel very blessed to have the opportunity.. I'm very excited
but I also feel quite calm
歌迷問隔天
(按: 聊天時間是7/08晚上~7/09凌晨..此時應該是7/09囉 7/10伯明罕有演出)
在伯明罕的演出是他最近第一次的現場演出
請問他有什麼感覺 Darren說他感到很幸福能夠有這個機會
而他也很興奮同時也感到平靜
(按: quite paradoxical..)
ModeratorA: Lunahaze asks "Good afternoon Darren, thank you for this chat.
I am so excited about your new album, I love it!! After hearing
the tracks played on Capital radio last night, I've been walking
around with a huge grin on my face all day (which isn't that
common lately). I was wondering, simply, what has made you smile
today? Oh and after hearing 'Popular' my 7 year old son asks...
Why do you want to be popular?... You already are!! "
Darren Hayes: Loved the banners btw
Darren Hayes: haha.. what made me smile today was seeing my dear friend Anna
Maria La Spina in rehearsals with me singing together again for
the first time in years..
歌迷問今天(按:應該是昨天囉...)在首都電台的演出為什麼微笑
Darren說因為他在彩排的時候到一個他很好的朋友Anna Maria La Spina
(按: 美人歌手一個 http://www.anna.com.au)
而這次的合唱是近年來和她第一次在台上合作演出
ModeratorB: peggysue asks "Darren, thank you so much for everything you
do for us! It seems that you are a really sensitive person,
and I would have thought that, the more personal your music,
the harder it would be when it's criticised. How do you deal
with criticism?"
Darren Hayes: I think you have to take it in but not on board if that
makes sense.. there is a fine line between being critical
and being negative.. and you have to find the wisdom in
the words that are thrown at you and avoid the insult..
歌迷問當Darren的作品越貼近自己的時候 就越難評論他的作品
那麼Darren是如何去應付外來的批評呢
Darren說他必須接受合理的批評 而對於批評和純粹負面的評價之間
Darren自有一條劃清的界線 而Darren也必須運用智慧來分辨這些話語
並且避免汙辱
(待續)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.131.123
Savage 近期熱門文章
2
3
PTT偶像團體區 即時熱門文章