[問題] オオゼキタク-Destination
※ [本文轉錄自 lyrics 看板]
作者: johnnyaiba (該用功了!!) 看板: lyrics
標題: [問題] オオゼキタク-Destination
時間: Sun Mar 12 21:17:09 2006
想求一下這首歌的翻譯
麻煩一下板上的日文達人了..
誰でもない誰かの 震える肩を
抱きしめるために 僕らは今日も出会い
傷を忘れて 生きてゆくのかな
触れるたびキミが 少し遠くなるようで
言葉にならない想いを 浮かべた空
幾つもの春を ここで見上げながら
小さな恋を綴っていた
伝えきれないものが 僕の両手に
溢れているのになぁ さみしさを隠してた
キミの手の中 僕は見れたかな
話題の映画も 確かに泣いたけれど
リアルな「絆」は まだ知らないままさ
どうやら旅は さらに続くみたいだ
僕らの心を結ぶ地へ 届くように…
「いつか壊れてしまう」
古びた記憶が その胸の置くで怯えるたびに
不器用なキスをする 飾らないキミが
明日もまた躊躇う僕を 支えてる
「誰か」ではなくキミの 震える心
抱きしめるために 僕らは あの日出会い
傷さえ連れて 生きてゆくのだろう
伝えきれないものが 僕の両手に
今も溢れていて かなしみを包み込む
華奢なその手を 握りしめている
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.164.78
--
視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電
Idols_3JP 人物 Σ哈日藝能宅即便
JP__Girls 日本 Σ＊ 女 湯 ＊
Sawajiri 日本 ◎天使般的澤尻エリカ Greengirl
歡迎大家來版上來喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.164.127
Satomi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章