鄭秀文廣東腔國語被彈
鄭秀文廣東腔國語被彈
《長恨歌》威尼斯影展試片
成報 2005.09.09
《長恨歌》前晚在威尼斯影展試片，雖然鄭秀文已賣力演出，但仍然令中港台三地媒
體失望，有人嫌她廣東腔國語不具說服力，有人認為她從年輕演到老層次感不夠，反而
梁家輝的表現令人稱讚。不過，有外國記者看了非常喜歡，認為關錦鵬將個人故事融合
進中國近代演變史，比王家衛還厲害。
《長》片中鄭秀文和胡軍、梁家輝、吳彥祖、黃爵都有對手戲，其中和梁家輝像親人
好友，和其他三個男人則都有吻戲和脇戲。關錦鵬說：「鄭秀文演戲很看對手的，梁家
輝幫她很多，她和梁家輝的戲最好看。」
關錦鵬決定讓全片以國語發音，連廣東話的拷貝都沒做，他認為那比較接近真實。對
於鄭秀文的廣東腔國語遭批評，關錦鵬則護衛地說：「我也曾找配音，但是Sammi這麼投
入，如果最後是用配音，我覺得對她很不公平。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.59.145
Sammi 近期熱門文章
30
38
44
62
PTT偶像團體區 即時熱門文章
