鄭秀文脫胎換骨做上海女人

看板Sammi (鄭秀文)作者JUNG.時間21年前 (2004/12/15 01:00)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

《長恨歌》開機在即鄭秀文脫胎換骨做上海女人 http://ent.sina.com.cn 2004年12月14日17:47 上海星期三臨近深夜，上影集團大堂燈光氳暗，從氳暗處姍姍走來一小女子，輪廓模糊，迷離得很；稍近處，方才發覺是一身著雅致旗袍，梳著童花頭，手捏一絹帕的清純女子，只是人物造型時代隔世，才讓人明白實乃一劇中人物；再近處，看小女子臉龐清瘦，五官清秀，眼神無辜且明透，氣質純淨…… “不像了，不像了，都快讓人認不出來了。”記者直呼，“真的都快認不出這是鄭秀文了！” 這是鄭秀文扮演的王琦瑤的第一次亮相，期待已久的文藝大片《長恨歌》由于種種原由，延遲了開機時間，直至歲末，方才一切落定就緒，開機在即。 “這時的王琦瑤還沒有參加選美大賽，也還沒有遇到生命中的李主任，中學剛畢業，還是一懵懂懷揣著少女情懷的小女子。”一旁的關錦鵬導演對鄭秀文的首度亮相加了注腳。第一次穿旗袍 “一直想保密，保密鄭秀文三十二歲演王琦瑤二十歲的模樣造型，今天你們可是鄭秀文的第一批觀眾啊。”此后的採訪，關導和鄭秀文交錯與記者作著溝通交流。端坐著的小女子鄭秀文首先告訴記者：此前她已做了很多功課，特別是國語對白的功課，為此還專門請來老師，一字一句地教。自認進步不小，關導也一直在給大家灌輸大量當年的背景信息和社會人文情態。讓鄭秀文能盡快地全面進入角色。今天這個造型你喜歡嗎，覺得像不像上海女人？記者問。 “非常喜歡，我還是第一次穿旗袍哎，感覺很棒！穿上旗袍覺得自己是真女人了。我的身材有些葫蘆型，旗袍能幫我掩飾一些小缺陷。這個妝花了兩個多小時，一雙鞋的挑選等細枝末節處，都是追求嚴謹和完美，這個造型令我物我兩忘，有些脫胎換骨的感覺，似乎我已真的不是我鄭秀文了，我是少女王琦瑤，新造型令我很快進入角色。” 鄭秀文操著她軟軟的國語，柔柔地回答：“至于像不像上海女人，其實並不是角色的最高境界，上海女人的氣質也不是簡單的幾個坐姿就能解決的。應該說，上海在影片中也只是整個戲的一個大背景而已，在這點上，就目前我對上海此時彼時的了解和理解，已足以讓我應付片中所謂上海女人的那種情調，但歸根結底，影片最終要表現的還是王琦瑤作為一個女人所共通的命運和情感故事，而不是狹隘地局限于一種上海地域特征。可以說，拍每一部戲都會有壓力，但沒關系。” “像不像上海女人，這一點難不倒她，我也不會沉溺在上海過去的一點情調上。我一直在與鄭秀文作探討，拍了那麼多女性題材的影片，我也在面臨新的挑戰，過去是一種較為自我沉溺的表現方式，現在我會退后一步來看問題，以更客觀的視角來表現。”關導搶過話題，對鄭秀文作著補充。我對鄭秀文說，深刻展示王琦瑤作為一女人在成長過程中，性格的多側面性是非常有意義的，這樣的人物才會豐滿而有張力，而決非單單模仿和糾纏于像不像上海女人的一個膚淺的點上。女人在不同的生命階段，承受不同的喜悅和挫敗，而后堅強地活下去，體現生命的頑強韌性和硬度，這才是我想表達的。對于這點，鄭秀文本身的經歷已足以讓她理解和詮釋王琦瑤的命運了。鄭秀文從參ꔊ歌唱大賽，到做演員，從單單演一些香港白領的角色，到現在演王琦瑤的挑戰，在她的生命歷程中，也經歷了人生不同階段的人和事，也是同樣的堅強女性，所以我對鄭秀文來詮釋這麼一個女性題材的影片，是很有信心的。影片的結局大體上會和小說中的一樣，結局是傷感的，但不悲哀，雖然是沉重的，但在生命消逝之前，她已經完成了生命的硬度和豐富，沒有太多的遺憾。影片看似一個年代久遠的傳奇故事，但它同樣具有現代感，對現代女性同樣有經驗上的通感，看的人可對號入座。” 那王琦瑤在你心目中又是怎樣的一個女人？記者的問題再度拋向鄭秀文。對此，鄭的表述是，王琦瑤表面很平靜，是一個看似順著別人的小女人，但內心卻並不那麼乖巧，甚至有點野，她也遇到過喜歡的男人，心里也算計過，這個男人能否成為依靠之類的問題。王琦瑤就是這麼一人，內心已翻騰了好幾遍，可表面卻是不動聲色，是個有演頭，有回味，有張力的角色。當然關導和鄭秀文也一致認為：王琦瑤作為上海女人的一員，命運如此跌宕，而現實生活中真正的上海女人在他們眼中也是相當精彩的，上海女人很知道自己是女人，知道自己強在哪里，弱在哪里，不像1980年代的香港女強人泛濫。在與鄭秀文、關導交流的同時，邊走邊說，在他們的引領下，記者還參觀了位于地下室的《長恨歌》劇組的化妝造型間，碩大的幾間地下室，兩邊齊齊地排開已做好的各套戲服，琳琅滿目，各色紛呈。中式的，西式的；日常裝，晚禮服，還有各類睡袍；絲棉的，裘皮的；還有特制的絲絨坤包，舞鞋……令人眼花繚亂。能透露一下影片會以什麼樣的一場戲開始？ “我會以鄭秀文與胡軍一場深情擁吻的戲作為開幕熱身。李主任在王的生命中是曇花一現，抓也抓不住，而胡軍的角色也不過是十來場戲，他們的交往也只占了四分之一的篇幅。 ”關導介紹。那能再透露一點影片會以什麼樣的方式結束？ “王琦瑤最終被殺死，當她死時，大銀幕上會出現字幕，寫出那些與王琦瑤在一生中有過關聯、周遭的這些人是何時離開世間的，並寫清他們曾經與王的關系……在我看來這種表達方式並不悲哀，生命原本就是這樣，每個生命個體都要隕落謝幕，王不是唯一的傳奇，世界上有千萬個傳奇正在上演或謝幕。”關導如是說。這是你的第三部上海題材影片，同樣是表達上海情懷，與王家衛導演迷戀上海的感覺有什麼不同？關導告訴記者：應該說王家衛愛上海是骨子里的，他出生在彼時的上海，他對上海的情感沉澱比自己的多。《花樣年華》中明明是香港的背景，卻拍得渾然不是香港而是上海的感覺。而分析我對上海的情懷，應該有所不同，我是一道地的廣東人，對上海的最初印記是在讀中學時，接觸到了很多同學的家長是從上海過去的，他們帶到香港上海所特有的生活質感，不是我們這些廣東人所能學得來的。鑒于我個人對某種類似上海的生活質感和審美細節等情調的著迷臆想，才有了我這麼一個香港導演敢大膽接觸上海題材的緣由。當然我與王家衛骨子里的上海東西還是有區別的，我的信心很大一部分還建築在整個拍攝班底的創作和對當年資料的占有上。“千呼萬喚始出來”的電影版《長恨歌》電影版《長恨歌》終于要開機了。從去年籌備期開始，《長》劇一直備受矚目，僅王琦瑤的選角就鬧得沸沸揚揚，本報曾做過專題報道。從今年六月電影節上創作班底的細數亮相，到年底的正式開拍，當中又是半年時間。《長恨歌》讓人等得又愛又恨。據說，《長恨歌》遲遲未開機，是在等一個人──造型師張叔平。選鄭秀文當女主角，關錦鵬自有打算，但鄭秀文高顴骨的外形，怎麼看都不像上海女孩所具有的味道。這個棘手的問題，關導早早就交給張叔平解決，他說：“這方面我比較相信張叔平，這次讓他來做造型，既然他都能給妮可.基得曼裝假鼻子，給別人做類似的設計應該不成問題。把鄭秀文交給他，我挺放心的。其實，上海也是個移民城市，外表上不至于太苛刻吧！” 鄭秀文在該片中將大“秀”美麗旗袍，均由張叔平在香港請專門的師傅量身定做，然后帶到上海。張叔平不到位，《長》劇怎麼會開工。據透露，這次的劇本已經修改到第三稿，由與關錦鵬合作過《越快樂越墮落》《畫魂》的楊智森撰寫。看過的人都表示，與原著相比改編很多。包括上影廠領導在內的許多業內人士在看過劇本后都表示，目前能花那麼大力氣做好劇本的已經很少了。電影版剔除了原著中的大量社會背景，更純粹地突出王琦瑤和四個男人的關系。而當他們把劇本給原著作者王安憶看時，王顯得非常信任，連稱不用看了，你們就好好拍吧。《長恨歌》橫跨幾十年，如何通過逼真的場景再現小說原貌亦頗為惹人注意。這次基本實景拍攝，即進入現成的居民區和辦公區。其中“建業里”有點石庫門的感覺，但在片中場景不多；另外還有些新式里弄和公寓。由于在居民小區，要將原來的房屋布置改變，施工時非常困難，因為不能選晚上大家睡覺時間，聲音也不能太大，還要處理和居民方方面面的關系，增加了難度。 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-168-178-105.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣