PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[情報] 金賢重官方回應

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者 (熊兒:])時間10年前 (2014/08/23 19:04), 編輯推噓42(42推 0噓 103→)
留言145則, 18人參與, 最新討論串1/1
**原文請自己去網站看唷** 來源：Newsen 翻譯/撰寫：Kpopn 的 Linda 轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源 http://kpopn.com/2014/08/23/237518/ <翻譯> 以下為 Keyeast 針對金賢重訴訟相關事件的官方聲明。 首先為了確實掌握昨天報導的事件的狀況及事件真偽，延遲發布官方聲明的部分希望大家 能諒解，此外，對造成一直喜愛金賢重的粉絲擔心、憂慮，我們由衷表示歉意。 向金賢重確認後的結果，兩人在2012年認識，並在最近幾個月正式開始交往，但是兩人在 交往期間時常起口角，在這過程中的確因為情緒較激動互相都有肢體衝突，但報導中所提 到兩個月間持續的暴力行為或好幾次的毆打並不是事實。 兩人互相的肢體衝突以前也曾有一次，對於肋骨骨折的部分並不是在這次的衝突中發生， 而是在過去兩人互相打鬧時受傷的，當時隔天當事人還與熟人一起正常活動，所以也沒有 注意到肋骨有受傷，在報導中只有當事人片面的說詞，誇張、擴大與事實不符的內容，我 們覺得非常遺憾。 我們和金賢重確認後將實情告訴大家，之後警方所有的調查我們也都會誠實地配合，此外 ，目前對於接下來的活動日程，因為必須依約進行所以會繼續完成預定行程，未來我們也 會盡最大努力讓這次的事件走向圓滿的結果，目前金賢重其他的時間會待在家中反省。 這次的事件，對於造成所有喜愛金賢重、關心他的粉絲們的擔心、憂慮，我們再一次向大 家表達歉意。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.12.62 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SS501/M.1408791888.A.E9E.html
推
08/23 19:08, , 1F
推
08/23 19:08, 1F
推
08/23 19:12, , 2F
推
08/23 19:12, 2F
推
08/23 19:15, , 3F
推
08/23 19:15, 3F
推
08/23 19:16, , 4F
這孩子竟然沒說明自己也受傷了！真的太善良了
08/23 19:16, 4F
→
08/23 19:34, , 5F
覺得應該說明是何種打鬧阿~ 玩鬧撞到 還是怎樣
08/23 19:34, 5F
→
08/23 19:34, , 6F
意思差很多阿~~~~~~
08/23 19:34, 6F
推
08/23 19:42, , 7F
反正這些直接跟警察講就好啦！
08/23 19:42, 7F
推
08/23 19:43, , 8F
推~
08/23 19:43, 8F
推
08/23 19:44, , 9F
總而言之這表示女方說的跟男方說的有出入，既然肋骨斷
08/23 19:44, 9F
→
08/23 19:44, , 10F
掉第二天還有跟朋友活動，自然有證人可以證明
08/23 19:44, 10F
推
08/23 19:45, , 11F
光是交往時間就很明顯這女生在亂講了吧…
08/23 19:45, 11F
→
08/23 20:09, , 12F
他對外說明這是必須的,不是只對警察講
08/23 20:09, 12F
推
08/23 20:11, , 13F
誠實面對，好好處理，希望他跟經紀公司都可以有智慧處
08/23 20:11, 13F
→
08/23 20:11, , 14F
理
08/23 20:11, 14F
推
08/23 20:15, , 15F
我希望賢重可以重新出發，畢竟他還年輕，當兵沈潛應該
08/23 20:15, 15F
→
08/23 20:15, , 16F
是個好方法，祝福他:)
08/23 20:15, 16F
→
08/23 20:22, , 17F
因為交往屬實,所以雙方的對質就更重要了.口角到肢體受傷
08/23 20:22, 17F
→
08/23 20:23, , 18F
我想雙方一定不是平和的心情,官方回應我也不太安心,總覺
08/23 20:23, 18F
推
08/23 20:23, , 19F
可以講的應該都會講吧？案件也都處理中了
08/23 20:23, 19F
推
08/23 20:28, , 20F
我只覺得如果會解釋得很清楚 就不是金賢重了...
08/23 20:28, 20F
推
08/23 20:28, , 21F
我覺得不只要跟警察講，也要跟社會大眾好好交代清楚，
08/23 20:28, 21F
→
08/23 20:28, , 22F
只希望他能好好跟警察說清楚 不管對錯~ 不要再甚麼都悶在
08/23 20:28, 22F
→
08/23 20:28, , 23F
心裡
08/23 20:28, 23F
→
08/23 20:29, , 24F
或許賢重的個性就是不會去說清楚的人，但這一次，如果
08/23 20:29, 24F
推
08/23 20:29, , 25F
我相信官方聲明這種東西本來就不可能說的多完整啦！真
08/23 20:29, 25F
→
08/23 20:29, , 26F
實性百分百我也不信啦
08/23 20:29, 26F
→
08/23 20:30, , 27F
現階段能要求他說清楚嗎?根本還沒進入完整調查~他們能說
08/23 20:30, 27F
→
08/23 20:30, , 28F
但是七八成總有的，不然差太多最後圓不了更糟啊！大家
08/23 20:30, 28F
→
08/23 20:30, , 29F
還是等調查吧！
08/23 20:30, 29F
→
08/23 20:30, , 30F
麼 頂多就是簡短的概述 安一下粉的心情吧~~~
08/23 20:30, 30F
→
08/23 20:30, , 31F
他再不選擇說清楚，社會大眾對他的誤解只會更深
08/23 20:30, 31F
→
08/23 20:31, , 32F
最後警方還是會公布結果的
08/23 20:31, 32F
→
08/23 20:31, , 33F
我不過也說"打鬧"兩字應該要說清楚= =
08/23 20:31, 33F
推
08/23 20:32, , 34F
有另一個翻譯是說「兩人開玩笑打鬧中受傷」
08/23 20:32, 34F
→
08/23 20:32, , 35F
我是覺得如果調查過後 他還是沒說清楚 你們再來批~~~
08/23 20:32, 35F
→
08/23 20:33, , 36F
目前連警察都還沒見到 就要把所有事情先在媒體上講 不是
08/23 20:33, 36F
→
08/23 20:33, , 37F
很奇怪吧 順序好像有點錯了....
08/23 20:33, 37F
→
08/23 20:34, , 38F
也沒有再批什麼阿,我也就字面提出疑問,並沒有多作猜忌
08/23 20:34, 38F
→
08/23 20:35, , 39F
只是說他對外說明是必須的,更不是叫他現在立馬講清楚= =
08/23 20:35, 39F
還有 66 則推文
→
08/24 20:11, , 106F
苦QQ
08/24 20:11, 106F
推
08/24 20:16, , 107F
j00大 海外歌迷翻的~不管怎麼翻 人翻還是翻譯器翻~都多少
08/24 20:16, 107F
→
08/24 20:17, , 108F
會有出入吧~我現在就是抱著淡定的心情~等他去跟警方交代
08/24 20:17, 108F
→
08/24 20:17, , 109F
清楚~其它的煩惱的 先放一邊吧~~至少看到他身邊的朋友都
08/24 20:17, 109F
→
08/24 20:18, , 110F
走淡定支持路線~那我們現在能做的只有等~~~~
08/24 20:18, 110F
→
08/24 20:20, , 111F
就像lazy大說的 如果他真的錯 該道歉該反省的 絕對不能少
08/24 20:20, 111F
→
08/24 20:20, , 112F
至於要不要繼續支持 就看每個人的選擇了~~~
08/24 20:20, 112F
推
08/24 20:30, , 113F
我覺得支持不是支持他做錯的事 而是支持他反省後再站起來
08/24 20:30, 113F
→
08/24 20:31, , 114F
如果連粉絲都不給他一個自新的機會 不是太可憐了嗎
08/24 20:31, 114F
推
08/24 20:41, , 115F
我一直抱持著中間的立場，不完全相信新聞也不完全相信官
08/24 20:41, 115F
→
08/24 20:41, , 116F
方聲明
08/24 20:41, 116F
推
08/24 20:43, , 117F
但是一個個他身邊的朋友都已經用一些方式表達出看法，
08/24 20:43, 117F
→
08/24 20:43, , 118F
我的確會有比較安心，現在就要等警方調查出來。
08/24 20:43, 118F
推
08/24 20:44, , 119F
我家那隻是媒體工作者，深知文字的操縱影響有多少，所以
08/24 20:44, 119F
→
08/24 20:44, , 120F
無論新聞或聲明都請大家淡定視之
08/24 20:44, 120F
推
08/24 20:45, , 121F
我跟pp大差不多感覺~雖然一直覺得他不是這樣的人,但還是
08/24 20:45, 121F
→
08/24 20:45, , 122F
最後結果出來，才是我們各自做抉擇，要繼續陪他還是離開
08/24 20:45, 122F
→
08/24 20:45, , 123F
的時候，但不是現在
08/24 20:45, 123F
→
08/24 20:46, , 124F
多少會擔心萬一,官方聲明出來後我第一個想法其實是蛤?
08/24 20:46, 124F
→
08/24 20:47, , 125F
但今天陸續看到他的朋友的表達,加上申叔都出動,心裡有稍
08/24 20:47, 125F
→
08/24 20:48, , 126F
微安心一些~還有,我一直抱持著 如果證據很齊全 或是他真
08/24 20:48, 126F
→
08/24 20:49, , 127F
的犯大錯,警方跟鑰匙應該不會讓他出國,要不然回去不是更
08/24 20:49, 127F
→
08/24 20:50, , 128F
慘!? 還能讓他先出國辦完演唱會再去警局!?
08/24 20:50, 128F
→
08/24 20:51, , 129F
不管怎樣,現在我們只能等,等結果,再決定怎麼做...
08/24 20:51, 129F
→
08/25 09:39, , 130F
請問…申叔是…???
08/25 09:39, 130F
推
08/25 09:41, , 131F
韓媒寫被列為被告了
08/25 09:41, 131F
→
08/25 10:03, , 132F
還沒有做筆錄就可以列為被告?><
08/25 10:03, 132F
→
08/25 10:04, , 133F
今天有篇外國新聞說外國贊助廠商正在考慮是否收回演唱會
08/25 10:04, 133F
→
08/25 10:04, , 134F
贊助……
08/25 10:04, 134F
→
08/25 10:04, , 135F
j大有連結嗎
08/25 10:04, 135F
→
08/25 10:26, , 136F
搜尋了一下NAVER沒看到相關新聞？
08/25 10:26, 136F
→
08/25 10:59, , 137F
搜尋好幾個入口網，今天好像沒有什麼新消息呀？都舊聞..
08/25 10:59, 137F
→
08/25 10:59, , 138F
麻煩j大給個連結囉，是的話很嚇人@@
08/25 10:59, 138F
推
08/25 11:12, , 139F
http://ppt.cc/uzk2 最後一段寫了將以被告身分傳喚賢重吧
08/25 11:12, 139F
→
08/25 11:13, , 140F
除非我翻錯了......
08/25 11:13, 140F
→
08/25 11:33, , 141F
因為有另外好幾篇也寫說，警方只是受理案件還沒有起訴
08/25 11:33, 141F
→
08/25 11:33, , 142F
什麼的，甚至連傳喚日期都不確定……
08/25 11:33, 142F
→
08/25 11:34, , 143F
阿不過這是22號的新聞就是了……應該是還沒有吧，好幾
08/25 11:34, 143F
→
08/25 11:34, , 144F
間新聞寫的都不一樣@@
08/25 11:34, 144F
→
09/15 22:24, , 145F
可以請教你老公啊 不是記者嗎?
09/15 22:24, 145F
‣ 更多 lazyyoga 的文章
文章代碼(AID): #1J-7LGwU (SS501)
SS501 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lazyyoga 的文章
文章代碼(AID): #1J-7LGwU (SS501)