PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[留言] 110411 B2M 圭鐘推特翻譯(補新聞)

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者qazwsx760619 (大呆鴨)時間14年前 (2011/04/11 15:37)推噓32(32推 0噓 8→)

留言40則, 22人參與討論串1/1

出處：http://twitter.com/#!/2kjdream http://twitter.com/#!/b2ment 翻譯：http://www.excite.co.jp/world/korean/ 我現在很閒～翻譯機好像翻得出來～所以大家就忍耐一下吧XDDD 4月11日 12：43PM b2ment 一週就從活力滿滿的週一開始了～～～許永生君為了和大家見面正認真的努力的在練習大家請期待喔照片是在練習室的身影 http://yfrog.com/h89zpeqj http://yfrog.com/gy52ntbj 4月11日 3：06PM 2kjdream 2005年!!!時間真的過得很快呢..!!嗚哇啊啊啊 http://yfrog.com/gyel4zdj http://yfrog.com/gzn7xxij 4月11日 3：14PM 2kjdream 春天～～!! 萬歲！！！大家一起笑著努力吧^^ http://yfrog.com/gzbw4rij http://yfrog.com/h4e98klj 台灣......T^T 太子殿下,您這是在懷舊嗎？以下內容轉自金圭鐘中文網出處 2KJDREAM@TWITTER 翻譯米小粒 kyu's守護模板十月葵制作奎→圭轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn 伴舞餃子永生come back soon~!! 會以最高的品質來報答大家的~! [16:17] 圭鐘@伴舞餃子 awesome !!! 好棒哦好棒哦!! so nice!!!!!!! [16:22] 伴舞餃子@圭鐘哥認為是最高的舞團... 當然只是我自己的想法.. 反正很期待活動~!! 圭鐘啊你也來吧~!! [16:40] 朋友鐘熙@圭鐘圭鐘啊現在是櫻花季啦~~^^ 該去賞花喲哦哦~~ [18:48] 圭鐘@朋友鐘熙好哇好哇啊啊~~ 也帶上我去賞花吧!!!!~~~~~~ [18:34] 圭鐘@伴舞餃子喲呼..!! 現在是完全期待中!我的哥哥們!! 萬歲我也很快就...!!! 首先為了永生哥的振翅高飛!!! 萬歲! 哥快點見面吧~~ 跟真澈叔一起聊天吧!!~~ 伴舞餃子@圭鐘趕快見面但先把工作收尾完成的 TT TT 編舞還剩下一點腦袋快炸了活動是享受的練習是煎熬的~!!! [18:56] 朋友鐘熙@圭鐘 Come on yo! Man~ [18:57] 圭鐘@伴舞餃子懷挺加油!! 會去玩的^^ [18:58] 伴舞餃子@圭鐘趕快來~!!買了好吃的帶來~!! [18:58] 110412補新聞 FR sportschosun演藝 & naver news 翻譯 redcat111 轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn 金圭鐘，SS501時期照片大放出“時間過得真快是吧” http://i.imgur.com/8Yoqd.jpg

照片出處=金圭鐘推特 SS501金圭鐘回憶了過去。金圭鐘11日在自己的MINI博客推特上寫下了“2005年！！！時間過得真快呢！！嗚哇啊啊啊 ”以及“春天啦～！！萬歲！！！大家笑著加油啊啊啊”等文字。接著大放出了SS501活動時期的樣子的照片。照片裡包含著和成員們一起拉住手跑的樣子，擺搞笑POSE的樣子，採訪時的樣子等等。尤其觸目的是比現在更天真青澀的樣子。金圭鐘之前的1日也留下了“2005年。已經是2011年了”的文表達了復雜的心境。表達了對從2005年出道到與DSP專屬契約屆滿的2010年在一起5年時間的成員和FANS的眷戀之情。看照片的FANS紛紛表示“真懷念這個時候”，“想看SS501五人再站上舞台的樣子”，“雖然遺憾只有圭鐘的活動計劃聽不到，不過看到這樣的話好開心”顯出了熱烈的反應。金圭鐘自去年12月與SS501成員許永生一起舉辦FANMEETING後便處于休息期。但最近被力傳要在東方神起U-know允浩演出過的音樂劇《宮》裡演皇太子李信的角色，倍受期待。 -- http://i.imgur.com/n3VpT.jpg