[留言] 101223 圭鐘 推特翻譯

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者 (duck)時間15年前 (2010/12/24 00:07), 編輯推噓8(808)
留言16則, 10人參與, 最新討論串1/1
批踢踢死翹翹的這2天,圭鐘跟他的親辜們還是有不停的在推特.... 翻譯by 金圭鐘中文網 圭鐘@Steven_Lee_ 哥.. 謝謝.. 父親也叫我一定要轉達一聲謝謝 啊..對不起 謝謝..!! ma man thank u!!!!!! it's a wonderful gift!!!! 圭鐘@TaewanakaCLuv 哥 我們趕緊合體吧!!好想見大家 TaewanakaCLuv@圭鐘 Word up my buutha!! 我就說吧!!!^^ mastadoo@圭鐘 今天辛苦啦~^^ 等會打電話~^^ FIRE YA~~~~ parkggang37@圭鐘 辛苦吧 Han@圭鐘 MC 圭鐘 加油!!!!!!!!!! 圭鐘 時隔好久見到小可愛們很高興哦哦 ^^ 天氣很冷 希望不要感冒~~ 下次再見~~~^^ (哇喔!!!熟悉的公關文再度現身了!!!!!!) 圭鐘@政玟 Fanmeeting開得成功嗎?!!!^^ 小心感冒 回韓國來見面吧~~~ Steven_Lee_ @圭鐘 週末打電話給你~~~ ^^ 我想小圭大概已經放棄推特英文了XDD 但是ma man thank u!!!!!! 這一句又是出了什麼問題?!!!!!!!! 他連打英文都可以完整的顯現出他大舌頭臭零呆的特色 讓我真是佩服的不得了XDDD 101224 2:01AM 經過高手聘苦指正:有些人"my"流行打"ma" 親愛的~咪安內~我誤會你了T^T 我還以為是你的臭拎呆大舌頭影響到你打字了 SORRY唷!!!! 另外~前幾天馬不是推了幾條火星文嗎? 其中他推給小圭那一句連強者J大都翻不出來的那條推特 其實是他對小圭的反擊XDDD 12月19日 3:23pm JungMin0403 是胡蘿蔔蛋糕喔!!!hahaha http://yfrog.com/h4hgqjj 然後圭鐘回他(翻譯by qazwsx760619@PTT SS501) 12月19日 4:53pm 2kjdream@JungMin0403 胡蘿蔔蛋糕跟你..hahaha..!!! 12月21日 9:13pm 政玟@圭鐘 你就到大猩猩跟前去吧-_-+ (大猩猩是家烤肉連鎖店by金圭鐘中文網) 喔~對了~金小圭他推特換頭相了 圖片長這樣http://ppt.cc/PNu!(by 圭推特) 左上角的英文字母有沒有給他覺得很眼熟呢?!!!!! 西滴!!!!!那是He;story的殘骸!!!!!!! (原圖請上He;story-DATA-535篇-第3張) 我早就懷疑金先生會默默的收集他的新聞照跟飯拍了 搞不好他還有一個資料夾叫"我的帥氣照"XDDDD 沒有啦~這個舉動真的很貼心~ 就像賢重拿台灣TS送的LV還有小圭戴台灣TS送的帽子趴趴造一樣 He;story的歐逆們應該樂翻天了吧~真好~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.231.44

12/24 00:10, , 1F
阿,我還沒看過台灣TS送給奎的帽子(囧)
12/24 00:10, 1F

12/24 00:11, , 2F
圭鐘完全綜藝感超強大XDDDD
12/24 00:11, 2F

12/24 00:11, , 3F
我也沒看過@@想看耶~~
12/24 00:11, 3F
想看帽子的捧油們 請爬文到5811篇,文末有當事人網誌的網址 我也是從這裡連進去才發現這件事情的~ ※ 編輯: qazwsx760619 來自: 125.227.231.44 (12/24 00:25)

12/24 00:38, , 4F
小圭之前有個頭像是內地TS特地將圖址貼給他請他任選,然後
12/24 00:38, 4F

12/24 00:39, , 5F
小圭過幾天果真馬上使用其中一個!!那個內地TS超開心的~
12/24 00:39, 5F

12/24 00:39, , 6F
所以說我覺得那個頭像很有可能是韓飯貼給圭鐘給他用的!
12/24 00:39, 6F

12/24 00:40, , 7F
圭也是個貼心孩子~揪甘心!!!!就愛這樣的孩子們^_^
12/24 00:40, 7F

12/24 00:40, , 8F
貼心圭真的很貼心~~~帽子那個當時我也是羨慕到不行> <
12/24 00:40, 8F

12/24 00:58, , 9F
MA MAN THANK YOU 是什麼鬼呀~~!!! XDDDD
12/24 00:58, 9F

12/24 00:59, , 10F
難道是MANY MANY THANK YOU??? XD
12/24 00:59, 10F

12/24 01:23, , 11F
有些人"my"流行打"ma"....不要誤會Seoul圭~XDDD
12/24 01:23, 11F

12/24 01:29, , 12F
驚!!!原來是這樣喔!!!我要趕快記下來!!!!!
12/24 01:29, 12F

12/24 01:33, , 13F
代入原句 my man thank u <= ?????????????
12/24 01:33, 13F

12/24 01:53, , 14F
my man跟my brother差不多都在叫兄弟(?)沒什麼意思XD
12/24 01:53, 14F
※ 編輯: qazwsx760619 來自: 125.227.231.44 (12/24 02:03)

12/24 12:55, , 15F
這張真是帥翻了!!!!>///////////<
12/24 12:55, 15F

12/24 13:11, , 16F
WOW!!上DS版長知識!!! 感謝PINK大XD
12/24 13:11, 16F
文章代碼(AID): #1D4tFQ_a (SS501)
文章代碼(AID): #1D4tFQ_a (SS501)