PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[留言] 100913 圭鐘twitter更新中

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者 (雅希)時間15年前 (2010/09/13 21:32), 編輯推噓75(75推 0噓 48→)
留言123則, 25人參與, 最新討論串1/1
出處:圭鐘的推特 翻譯:aiba52031@ptt-SS501 http://ppt.cc/t,Zs Steven Lee:來了~金圭鐘君 呵呵 welcome to twitterland:) http://ppt.cc/nW(s 大家好 我是金圭鐘 (好青年在推特第一則留言超級有禮貌的XDD) http://ppt.cc/fgzG 剛才更新的頭像 歡迎一哥加入推特的世界~~~~ 他非常快速的follow了他的兄弟們XD 希望兄弟們也能快點找到他XDDDD ps.有關永生，亨俊，圭鐘三人推特聊天文請見微笑6357篇的整理^^~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.198.94.146
推
09/13 21:33, , 1F
果然是小圭!!感覺很快就上手了XDDDD
09/13 21:33, 1F
推
09/13 21:33, , 2F
YA!!!!終於有小圭可以發漏了!!!金圭鐘撒拉嘿!!!!
09/13 21:33, 2F
推
09/13 21:35, , 3F
馬上FOLLOW!!!! 歡迎進入推特世界!!! 讚~~~
09/13 21:35, 3F
推
09/13 21:40, , 4F
賢重官網好像也有留言!五隻到齊版上越來越熱鬧了!!!
09/13 21:40, 4F
推
09/13 21:41, , 5F
馬上發漏+1~等他等的好辛苦...XD
09/13 21:41, 5F
推
09/13 21:43, , 6F
哎呀~ 馬上棄FB 重新使用推特
09/13 21:43, 6F
推
09/13 21:45, , 7F
小圭加入了!!!現在推特是大勢阿~~~
09/13 21:45, 7F
推
09/13 21:47, , 8F
Following^^...
09/13 21:47, 8F
推
09/13 21:47, , 9F
大家都掉進twitter了XDDDDD
09/13 21:47, 9F
推
09/13 21:49, , 10F
真希望他們都來玩臉書阿~~
09/13 21:49, 10F
→
09/13 21:49, , 11F
推特現在是大勢XDDDDDDDD
09/13 21:49, 11F
推
09/13 21:53, , 12F
哈 是阿 可是推特回覆比較沒FU 嘛XD
09/13 21:53, 12F
推
09/13 22:10, , 13F
馬上FALLOW:)好開心小圭也有了
09/13 22:10, 13F
推
09/13 22:25, , 14F
小圭回政玟了耶~
09/13 22:25, 14F
推
09/13 22:25, , 15F
一次推3個!! 要開始聊起來了嗎 XDDD
09/13 22:25, 15F
推
09/13 22:26, , 16F
圭鐘回永生.亨俊了!!
09/13 22:26, 16F
→
09/13 22:27, , 17F
亨俊回圭鐘了!!!
09/13 22:27, 17F
推
09/13 22:27, , 18F
忽然跑出三則~嚇一大跳XDD
09/13 22:27, 18F
→
09/13 22:27, , 19F
金亨俊動作也太快了吧XD
09/13 22:27, 19F
推
09/13 22:29, , 20F
他們開始聊起來了嗎 XD
09/13 22:29, 20F
推
09/13 22:29, , 21F
他都守在線上吧 XD
09/13 22:29, 21F
推
09/13 22:31, , 22F
圭鐘好快就上手了~~XDD
09/13 22:31, 22F
推
09/13 22:31, , 23F
圭鐘又推了一則XD
09/13 22:31, 23F
推
09/13 22:31, , 24F
辜狗的翻譯愈來愈難懂了 XDD 圭鐘又回了！
09/13 22:31, 24F
推
09/13 22:34, , 25F
好有趣這部戲太好看了XDD圭鐘是叫亨俊"俊~"嗎?
09/13 22:34, 25F
推
09/13 22:36, , 26F
雪莉姐可以改一下版標了!XDDD 推特越來越熱鬧了!!!
09/13 22:36, 26F
推
09/13 22:36, , 27F
板標快塞不下了XDD
09/13 22:36, 27F
推
09/13 22:38, , 28F
亨俊又回了!!
09/13 22:38, 28F
推
09/13 22:39, , 29F
他倆已經一來一往開始聊起來了!
09/13 22:39, 29F
推
09/13 22:39, , 30F
連續劇又開始了(拉椅子)
09/13 22:39, 30F
推
09/13 22:40, , 31F
好想知道說甚麼啊!!
09/13 22:40, 31F
推
09/13 22:41, , 32F
聊開了XD
09/13 22:41, 32F
推
09/13 22:41, , 33F
推樓上 XDD 完全不知道他們在聊啥
09/13 22:41, 33F
→
09/13 22:41, , 34F
我正在整理中XDDDD他們兩個把推特當MSN了XDDD
09/13 22:41, 34F
→
09/13 22:41, , 35F
好像在偷窺別人的MSN>///<
09/13 22:41, 35F
推
09/13 22:42, , 36F
可是我看得好開心 即使看不懂XD
09/13 22:42, 36F
推
09/13 22:42, , 37F
永生加入XDD
09/13 22:42, 37F
→
09/13 22:43, , 38F
哈 永生加入戰局了XD
09/13 22:43, 38F
→
09/13 22:43, , 39F
永生哥來了XDDDDD
09/13 22:43, 39F
還有 47 則推文
→
09/13 23:15, , 87F
亨俊回- 沒錯就是這樣弄 蠻會使用的嘛 螳螂~
09/13 23:15, 87F
推
09/13 23:15, , 88F
噗~賢重躺著也中槍....但說的很有道理XDD
09/13 23:15, 88F
→
09/13 23:15, , 89F
你終於用推特了
09/13 23:15, 89F
推
09/13 23:15, , 90F
有人會知道網址嗎 我要加最愛 跪求 Orz我要小圭的
09/13 23:15, 90F
→
09/13 23:16, , 91F
圭鐘自己發的那段 我看不懂~
09/13 23:16, 91F
※ 編輯: aiba52031 來自: 60.198.94.146 (09/13 23:17)
推
09/13 23:16, , 92F
可以到推特去搜尋他們的帳號喔!
09/13 23:16, 92F
推
09/13 23:17, , 93F
j 大翻的語氣完全讚！！ "蠻會使用的嘛 螳螂~" XDDD
09/13 23:17, 93F
→
09/13 23:17, , 94F
現在似乎又停頓下來了...
09/13 23:17, 94F
推
09/13 23:17, , 95F
感謝j大!!翻得好好喔~完全可以想像圭鐘講話的樣子XD
09/13 23:17, 95F
→
09/13 23:18, , 96F
完全可以想像亨俊說螳螂的嘴臉XDD 感謝J大!
09/13 23:18, 96F
推
09/13 23:18, , 97F
成功了 感謝!!
09/13 23:18, 97F
※ 編輯: aiba52031 來自: 60.198.94.146 (09/13 23:19) ※ 編輯: aiba52031 來自: 60.198.94.146 (09/13 23:20)
→
09/13 23:19, , 98F
亨俊又回-你對永生哥 竟然用半語..後面又看不懂了
09/13 23:19, 98F
推
09/13 23:20, , 99F
看翻譯比較精彩!XD剛剛都自己亂翻~~誰去教一下阿重啦XDD
09/13 23:20, 99F
推
09/13 23:20, , 100F
所以意思是他們四個曾經討論過要叫賢重來用推特的意思嗎XD
09/13 23:20, 100F
→
09/13 23:21, , 101F
還有講好要一起上線嗎XD
09/13 23:21, 101F
→
09/13 23:21, , 102F
我翻大意就好 大意就夠腦殘了
09/13 23:21, 102F
→
09/13 23:22, , 103F
金亨俊就又在炫耀說 他打星戰 完全高手這件事情
09/13 23:22, 103F
→
09/13 23:22, , 104F
他要叫金圭鐘現在跟他打 金鐘說 我家的電腦不能打星戰
09/13 23:22, 104F
→
09/13 23:23, , 105F
圭鐘又問要怎麼樣一次發給兩個人
09/13 23:23, 105F
→
09/13 23:24, , 106F
金亨俊就說 打電話給我 我再告訴你~
09/13 23:24, 106F
→
09/13 23:25, , 107F
金圭鐘 說 誰要逃亡之類的
09/13 23:25, 107F
→
09/13 23:26, , 108F
((金亨俊真的很囂張 他一直強調 他星戰二很強 一對二
09/13 23:26, 108F
→
09/13 23:26, , 109F
一樣能贏))
09/13 23:26, 109F
推
09/13 23:26, , 110F
亨俊又推特了!
09/13 23:26, 110F
推
09/13 23:27, , 111F
亨俊要去準備今晚的MUHI了!
09/13 23:27, 111F
→
09/13 23:27, , 112F
他說電台直播現場他會準備好,太高興了明年...
09/13 23:27, 112F
→
09/13 23:28, , 113F
剛剛圭鐘有說電台好好做阿~
09/13 23:28, 113F
推
09/13 23:30, , 114F
感謝J大^^
09/13 23:30, 114F
→
09/13 23:30, , 115F
(我水深火熱的半死 他們在玩推特 真的整死我了~)
09/13 23:30, 115F
推
09/13 23:30, , 116F
亨亨沒被星際拉走~認真上班去了XD
09/13 23:30, 116F
→
09/13 23:31, , 117F
j大辛苦了!!!!太感謝你讓大家能更融入他們^^
09/13 23:31, 117F
※ 編輯: aiba52031 來自: 60.198.94.146 (09/13 23:34)
推
09/13 23:33, , 118F
謝謝j大!!辛苦了
09/13 23:33, 118F
推
09/13 23:33, , 119F
謝謝J大 太感謝了!!
09/13 23:33, 119F
推
09/13 23:50, , 120F
J大辛苦了 太感謝了~ 他們真的太好笑了啦
09/13 23:50, 120F
推
09/14 08:31, , 121F
小圭！！馬上follow~
09/14 08:31, 121F
推
09/14 20:39, , 122F
較完整的翻譯FR:金圭鐘中文網 http://0rz.tw/3G1Ai
09/14 20:39, 122F
推
09/14 21:28, , 123F
圭鐘對永生用半語是什麼時候的事？
09/14 21:28, 123F
‣ 更多 aiba52031 的文章
文章代碼(AID): #1CZYWBf9 (SS501)
SS501 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 aiba52031 的文章
文章代碼(AID): #1CZYWBf9 (SS501)