[翻譯] DSP 關於賢重參加前總統生日宴的聲明

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者時間16年前 (2010/01/19 13:01), 編輯推噓14(14012)
留言26則, 20人參與, 最新討論串1/1
來源:DSP 官網 翻譯: button119@TWPTT 你好 這裡是DSP Media 從昨天晚上看到賢重相關的報導 許多人開始查詢這件事 我們認為Triple S 們至少要了解賢重參加了報導中的場合所發生的經過 內容如下: 昨天1月18日是李浩延社長的生日 (好像也叫李虎延?) 除了傍晚在拍攝2010人生劇場的政珉外 賢重、奎鐘、永生跟亨俊被約定了一起晚餐 傍晚在約定時間前有其他行程的賢重與社長一起前往 在此期間社長接到電話 順道進去了一會兒就到達約定的地點 只是偶然發生的狀況並沒有任何意圖和計劃 然而賢重因為接收到惡意攻擊而受到了不少傷害 不管當時狀況是停留一分鐘還是十分鐘 就拿這件事去做文章 僅管不期望大家能夠理解 但是還是希望能了解事實後再去發表 DSP Media 已經盡量翻了 有錯請通知我謝謝^^ 感覺韓國人民對這件事反應很大 昨天601 賢重留言的部份也出現很多不理性的回應 算是樹大招風嗎(?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.17.171

01/19 13:04, , 1F
韓國人民也太激情了吧... 覺得這種事沒什麼 = =
01/19 13:04, 1F

01/19 13:06, , 2F
我也覺得沒什麼 唉 賢重加油!!
01/19 13:06, 2F

01/19 13:13, , 3F
希望事情快點平息過去....= =
01/19 13:13, 3F

01/19 13:39, , 4F
民情真的有很大的不同...XD 阿重加油!!!!
01/19 13:39, 4F

01/19 13:47, , 5F
唉唉唉...社長切拜不要再帶我們家小隊趴趴走了XD
01/19 13:47, 5F

01/19 14:52, , 6F
唉 到底有什麼大不了 小隊加油 來台灣散散心如何
01/19 14:52, 6F

01/19 14:58, , 7F
韓國好像對政治這方面比較敏感... 壞事退散 退散!!
01/19 14:58, 7F

01/19 15:56, , 8F
只能說文化不同呀....沒事沒事!!!小隊FIGHTING~
01/19 15:56, 8F

01/19 16:03, , 9F
社長帶賢重去那種場合是想讓他長輩恐懼症發作嗎= ="
01/19 16:03, 9F

01/19 16:04, , 10F
新聞過度發酵了...沒什麼沒什麼~(抹掉)
01/19 16:04, 10F

01/19 16:34, , 11F
真得耶好像藝人只要跟政治扯上關係就問題很多@@"
01/19 16:34, 11F

01/19 16:45, , 12F
只是幾天沒上來 看到這消息好替他感到心疼QAQ 阿重要加油阿!!
01/19 16:45, 12F

01/19 16:52, , 13F
扯到政治問題就一堆......小隊加油!!!!!
01/19 16:52, 13F

01/19 18:47, , 14F
韓國民眾太激動了點吧!!希望事情快點過去囉!小隊加油!
01/19 18:47, 14F

01/19 19:02, , 15F
民族性引發的政治問題發酵了!!!!哎...= =
01/19 19:02, 15F

01/19 19:23, , 16F
anti們又有事可做了....= =
01/19 19:23, 16F

01/19 19:45, , 17F
韓國民眾真的很敏感耶...= = 生活還真忙...如果韓國人來
01/19 19:45, 17F

01/19 19:45, , 18F
住台灣大概都要被臺灣人嚇死了XDDD
01/19 19:45, 18F

01/19 19:46, , 19F
真的很敏感.屬虎果真要安個太歲一下!XDD
01/19 19:46, 19F

01/19 20:07, , 20F
推樓樓上 被臺灣人嚇死XXD 哈哈
01/19 20:07, 20F

01/19 20:09, , 21F
請大家去看5236篇~一起給賢重力量吧!!
01/19 20:09, 21F

01/19 21:29, , 22F
說真的台灣人尺度和包容度真的放很開!!!!XD
01/19 21:29, 22F

01/19 21:34, , 23F
其實事件相關的社長為什麼不出來說明一下??這樣比較有說服
01/19 21:34, 23F

01/20 02:35, , 24F
韓國人民族性一向很強悍,所以當扯到他們認為不對的
01/20 02:35, 24F

01/20 02:36, , 25F
人、事、物時,都會有很大的反應~當然也包括這次事件
01/20 02:36, 25F

01/20 02:38, , 26F
我認為阿重應該是被帶去的.罪魁禍首的社長趕快出面吧
01/20 02:38, 26F
※ 編輯: button119 來自: 114.26.16.180 (06/23 08:49)
文章代碼(AID): #1BLJp0L3 (SS501)
文章代碼(AID): #1BLJp0L3 (SS501)