[翻譯] B-PASS別冊 SS501成員心理分析 奎篇 & …
看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者eoust2001 (芃芃)時間16年前 (2009/03/15 22:02)推噓1(1推 0噓 4→)留言5則, 4人參與討論串1/1
資料來源：www.ss501couple.com&BZ
翻譯：redcat111
轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn
SS501 Secret 成員心理分析大會
1．高樓的風景，雲在哪里描繪？
http://0rz.tw/7xeao
[檢測]你的上升志向和成功度？
用文字表現成功之後人氣VP度“上升”概念的方法。這個試驗裏雲即代表那個人自己潛意
識想要到達的最高地方，即成功的到達點。
[圭鐘]
圭鐘君的境遇裏沒有雲，而是描繪大大的太陽照著整個的大樓。這類型的人的目標大概不
太有貪念意識。倒不如說是就那樣自然地朝著意識所傾注的方向繼續下去的單純的人。能
借助自己力量以外的朋友等周圍的力量進行工作，並通過這樣的助力使目標在關注下進一
步上升！？
2．埋藏寶物箱的時候會選擇怎樣的深度？
http://0rz.tw/WM8tb
[檢測]你的口風是否嚴實？
寶物箱是守護秘密的象徵。由這個箱子埋藏的深度從而得知口風有多緊。
[圭鐘]
選擇了①表示圭鐘是口風有點不太嚴實的類型。
和隊長一樣，會在家常中快樂地將朋友的失誤當做有趣的話題，是因為有忍不住為大家發
揮服務精神的傾向嗎？可是這個類型的人是非常親切的人。如果是真正重要的話，會為了
重要的人而保守秘密，因此實際上是不會發生糾紛的。
3．[圭鐘]
（1）如果要養寵物想養什麼樣的動物？
樹懶
（2）請用3個以上的形容詞表現那個寵物。
小巧的/可愛的/遲鈍的~
（3）如果你養了那個寵物，會怎樣飼養？
自由^^（放任？）
[檢測]想與什麼樣的女性做什麼樣的交往？
弟1、2個問題揭示了能成為理想戀人的女性所具備的要素和條件。
使用了小巧、可愛的圭鐘君同英生君一樣是相當重視外貌的類型。是相當清楚自己理想型
決定的人。遲鈍的~所說的話裏可以看出要求不束縛彼此生活自由的傾向。
[檢測]第3個問題可以知道想與女性這樣交往的心。
自由的話，圭鐘君大概獨佔欲不太強吧。但是約會時卻是會給予對方驚喜，並很好地記著
紀念日的細心又體貼的人。
===================================================
SS501 關鍵詞TALK
-首先關鍵詞TALK開始前先提一個問。請告知將唱片的標題安上自己隊名SS501的理由
[賢重]因為是我們SS501的首張唱片，我們想以名字為標題告知更多的人。
LIVE
-那麼各位有做LIVE（實況錄音）嗎？
[政玟] LIVE不久之後大家就可以去感覺了。如果可以，比起大的活動會場我更想在能靠近
大家身邊的小會場做。在劄幌做LIVE的時候，真的能感到與大家靠近的一體感。
[圭鐘] 除了像TV那樣全國轉播的帶線的限定曲沒法唱LIVE以外，把唱片的曲子做為範本，
能聽出來提高不是嗎？所以想盡可能多做LIVE。
[賢重] LIVE與範本的相遇是藝人無法避免的。一定的空間裏，時間有權力決定是否互相接
受並且享受時間哦。想每2個月做一次2小時的LIVE體驗。
-結束了LIVE之後會覺得非常累嗎？
[賢重] 那是當然的。但也會支撐著體力，想說“後面會更努力地改正缺點”。
[圭鐘] 雖然身心非常疲勞，但卻是讓我得到了許多的重要場所。
[政玟] 我也是。有時結束的時候真的累得想倒下去，但一覺睡起來後，馬上又想回到舞臺
那個時間真的很幸福。所以在有LIVE的夜晚會以幸福的心情入睡。
-那麼老小呢？
[亨俊]LIVE對歌手來說絕對像吃飯一樣必需吧？把我的樣子在演唱會舞臺上展現給大家。
-是說成為力量嗎？
[亨俊] 你、我的力量，是大家給予我力量的地方。
[英生] 能展現我的樣子和自己音樂的地方。
再一次“Again”
-如果有時間機器想去哪里？
[賢重] 我想去1億年之後的未來
[政玟] 那時會不會已經沒有地球了？
-（笑）隊長認為那時的地球會成為什麼樣？
[賢重] 我覺得1億年後的科學應該會非常發達。空氣非常清新文明也發達了很多，成為自
然與人和諧生活的地球。而且覺得肯定也有1億年後的音樂。因此我到未來去（那時的音
樂）嘗試製作我們1億年時代的先進音樂。
m
[賢重] 而且1億年後我們也是名人。能聽到“1億年後的人們說SS501是製作音樂的天才！
”
-隊長很有夢想哦。
[政玟] 我想聽當代的人說“那個人是天才”。我認為我現在住的時代最好最重要，所以如
果有time machine我想從我出生的時候開始再一次生活。那麼到現在為止的失敗都可以修
正。
-是說把現在的知識也帶回去嗎？
[政玟] 沒錯沒錯（笑）那麼小時候錯了的考試問題也都是正確解答！
[英生] 我想去一下中國歷史上的三國時代。
-喜歡的將軍是誰？
[英生] 我是諸葛孔明
[亨俊] 我想去恐龍時代拿恐龍蛋來韓國使之孵化。大概是恐龍飼養人的意思能明白嗎？？
那麼製造大樓的時候可以用恐龍。￥
-老小也是幻想家喲~
[亨俊] 呵呵呵
[圭鐘] 我想去宇宙。真的很想知道外星人是什麼樣子。
-據說也想去未來是嗎？
[圭鐘] 是的。因此我也和隊長一樣想去確認未來。
-真的有外星人嗎？
[圭鐘] 也許…如果見了外星人想交往一下。
美好的時間“Sunset”
-那麼下麵的問題。一天中最喜歡的時間是什麼時候？
[賢重] 睡覺的時候。睡之前圭鐘總是說故事
-那是每天的習慣？
[賢重] 看起來是說故事實際上只是說“晚安~”
[圭鐘] 那時如果兩眼相對，啦啦啦~你喲。
-那是什麼（笑）
[賢重] 我飛上去~（一邊說一邊開始唱Distance）
-那會睡不著的（笑）
[亨俊] 我是早上起來淋浴之後。清爽了後就心情舒暢。
[圭鐘] 眼這樣吊著
[亨俊] 怎麼~啊~（笑）
[英生] 我是從晚上8點開始到淩晨2~3點左右的時間。那是我狀態最好的時間帶。一直狀態
好所以是很喜歡的時間帶。
[圭鐘]我心情好的時候是最喜歡的時間。
[政玟]圭鐘的情緒起伏很厲害，自己心情舒暢的時候最幸福了不是嗎？
-現在的心情呢？
[圭鐘]最高~！
-幸好哦。那麼正民呢？
[政玟]我是照鏡子的時候
-啊~！因為正民是narcissist（變成水仙的那個誰……）
[政玟] 哈哈哈！特別是沐浴洗了頭之後
[圭鐘] 正民有時候一個人在房間邊照鏡子邊笑
[賢重] 髮型很怪（笑）
寶物 Always and Forever
-本人心中的寶物是什麼？
[亨俊] 我的聲音。
[賢重] 我是樂器。
[圭鐘] 我……沒有寶物。
[賢重] 正民的寶物是自己的存款存摺吧
[政玟] 果然是那樣，是那樣的。（笑）
[圭鐘] 我的寶物是成員！
-ZZANGZZANGZZANG（拍手）
[英生] 我是錢包
-是和正民差不多的意義嗎？
[英生] 不是。不管怎樣錢包裏放的都是信用卡、照片等重要的東西喲。
同伴“Kokoro”
-第一次見到成員時的印象？
[圭鐘] 我是在試聽的時候遇到英生以外的成員，想著“真有像漫畫主人公一樣棒的人”（
笑）有多棒~？能感覺非常的不安。
[政玟] 我最先看到亨俊時感覺很陰暗啊，每天都在地下室，真的沒法不看到陰暗（笑）所
以看到我的時候就像發現了主人的小狗那樣。
[亨俊] 哈哈哈，之前因為我和正民是同歲，所以我認為他是老實的人。
[政玟] 隊長一開始也有點陰暗吧。那時還有一點像熊（笑）現在很好！而且圭鐘是土氣！
（爆笑）
[圭鐘]…………
[政玟] 開玩笑的！圭鐘在我們眼裏是很神奇和文靜的。
[圭鐘] 緊張
[政玟] 可是真的很善良地為每個人都操心。而且英生真的像白色的天使。我們進地下室的
時候能看到英生在後邊放光，那種陰晦的感覺馬上消失了。
-英生沒什麼想要補充的嗎？
[英生] ………（笑）恩…。我第一次見的是亨俊和賢重君~真的很帥~原以為很帥的人也比
較會玩~結果完全不是那樣，真的是很單純的人。非常帥。能成為朋友嗎？我在想。
[亨俊] ……！（微微一笑）
[英生] 開始見到政玟君是試聽的時候，開頭就想這麼很帥的人會是成員嗎？我正想著就聽
到說“是公司的人”
-那麼准哦（笑）
[英生] 那時政玟君這啊那的告訴了很多。而且也不會像我們那樣因為緊張、傷心而費腦筋
。所以第一印象最好的成員是正民。
[政玟] …………（感動中）
[英生] 圭鐘君看起來是與我相似的性格嗎？這樣想著。因此想馬上變得親近，在變得親近
的期間，看到了真的很認真努力做準備的樣子，真的是很好的人！而且也和我有很多相近
的想法
[圭鐘]（和英生相視而笑）
[英生] 隊長身體的情形不好，眉間老是皺著。我打了招呼，但不知道是沒聽見還是無視了
，沒有反應。
-可怕~~（笑）
[英生] 是啊。這個人是警戒別人的性格嗎？感到有點吃驚。後來仔細看起來的話真的很帥
。那時也戴著漂亮的帽子。真的是很有男子氣概的人。
[亨俊] 開始我也認為隊長是話少得可怕的人。但變親近之後才知道是很會照顧人的人。圭
鐘在很多場合話很少給人非常安靜的印象。剛開始見到英生的時候也覺得非常羞怯。幾天
都說不上話，真的現在才知道每個人的第一印象都不同。可是五人聚在一起的時候真的很
高興。
-那麼隊長呢？
[賢重] 一開始看到政玟的時候我還以為是經紀人叔叔
[全員] 啊哈哈哈哈哈
[政玟]（唰地起來）
[賢重] 一開始正民嚴謹地向我走過來用敬語的時候，越發覺得像經紀人了。於是我也很謹
慎認真地跟正民打了招呼。
[全員] 哈哈哈哈
[政玟] 哈哈哈（微妙的笑）
[賢重] 事實上是小我一歲的弟弟。可是在成員裏也都很有經紀人的樣子。那時頭髮很長（
笑）像女人的長度？
[政玟] 那時韓國流行那樣的頭喲！
-隊長對正民的印象好象很強烈
[賢重] 最有趣（笑）英生因為和我同歲所以是同齡人的印象。亨俊則認為是平時有很多疑
問的好奇心豐富的孩子。
[圭鐘] 室長（政玟）總是在隊長和老小二人打算搗亂的時候批評二人（笑）
-政玟什麼時候又成室長了（笑）
[政玟] 隊長和老小搗亂。“KA~可是”這樣嗎？（笑）
[賢重] 圭鐘的第一印象想不起來了。
[圭鐘] 嗯？但是那次是隊長最先跟我說話的！
[賢重] 是嗎？ （笑）開始圭鐘有一個有趣的小故事。圭鐘是從地方出來的，一開始不太
認識路，於是我就說“那我告訴你”。一起乘坐了巴士。然後圭鐘下車的地方睡過了。起
來後只好在我到站的地方一起下車。
-啊！
[圭鐘] 我沒有辦法，在那裏等了40分鐘才回去（悲傷）
-可憐的圭鐘（苦笑）可是隊長誠實的惡作劇也應該適可而止哦
[賢重] 是~！（微笑）
夢想 “真的喜歡你”
-那麼最後請給我們聽聽SS501的夢想
[賢重] 那麼我來發言吧。唔，日本活動期間真的想給大家看我們最高的我樣子。而且也想
為了進入亞洲其他各地甚至是世界而努力。那時希望大家一定要借給我們力量。SS501這
個名字的意義就是以5個人成為超級明星為目標而努力喲。首先日本是我們成功的入門。
--
這是很久以前的訪問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.152
→
03/16 02:18, , 1F
03/16 02:18, 1F
→
03/16 02:19, , 2F
03/16 02:19, 2F
推
03/16 09:16, , 3F
03/16 09:16, 3F
→
03/16 23:17, , 4F
03/16 23:17, 4F
→
03/16 23:28, , 5F
03/16 23:28, 5F
SS501 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章