[新聞] 金賢重"實際的話,相比友情會選擇愛情"

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者 (雪莉)時間17年前 (2009/02/01 03:12), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
FROM:韓網 翻譯:愛 轉載請寫明出處.... “花樣男子”的人氣不尋常.連日來有關新聞連綿不斷成為話題的中心.最先定下角色 的尹智厚的扮演者金賢重很坦白說離出自己的野心”希望拍出的劇收視率超過30%”. 為了作品的話自己的分量是多是少”一點也不會去計較”. “對於說”金賢重那叫演的啥?”的人們,不再一次的說出這樣的話而更加努力的去做” 金賢重是”花樣男子”的主角們最先定下來的角色.在國內電視劇要製作的消息公開之 前就成為了”類的假想角色”的最有力的候選.可是本人在最初聽到進入選角的提議時 卻不是那麼的高興. “還希望更多的做一起歌手的活動.可是政玟要演音樂劇,UNIT要出專輯.事實上是沒有 要做的事情(才去演戲).” 儘管演戲不是在預期的時期來到,可是因為不喜歡輸的性格的原因,比任何人都埋頭研 究人物性格,做了很多的準備.說起電視劇初期對於演技能力的責難時,費心的痕跡原封 不動的說了出來. “演技不是短期就能達到的事情,所以對最初的反應不會好已經預想到了.可是卻想在 短時期內展現演技能力的提高.對於第一次想了很多.尹智厚是多少有些自閉症的小孩 ,接觸別人上會有陌生和害羞.儘管我的演技還不成熟,第一次看到金贊蒂(具惠善 飾) 時特意想著應該要演的生澀.想著展現遇到了贊蒂,打開了心扉,漸漸的變得自在和自然 的樣子.” 金賢重所扮演的尹智厚性格很鮮明.當問到”似乎做了很多研究”時回答說”不喜歡輸 .為了說明那些說過”是什麼演技”的人證明他們說錯了,不會再一次說出那樣的話,而 更加努力的準備著.” “實際的話相比友情會選擇愛情.現在還沒有過這樣的經歷” 尹智厚為了和具俊表(李民浩 飾)的友情讓出了金贊蒂.可是金賢重說相比友情自己會 選擇愛情.”雖然象尹智厚一樣比較怕生,可是為了愛情會勇敢的拋掉友情的衝動一面 不同.友情固然重要,可是為了愛情什麼都能做.你問我有沒有過搶朋友的女朋友的事情? 實際上沒有過.” 和金賢重好看漂亮的外貌不同的是很男人,毫無阻擋的個性.雖然為了愛情什麼都可以 做,義理也很重要的真正”真男人”.為了和朋友們的約定,親自開了炸雞店的事情成為 了話題. “貴族遊戲?和像我這樣的庶民不太相襯.騎馬,高爾夫也不是遊戲日是工作” 實際上樸素隨和的個性也是尹智厚和金賢重的又一個不同點.不會剩下食物,也不會亂 花錢.不久前的TAKL秀裡曾說過”打工時兄弟”朋友們見面的時候還是會AA制. “朋友們從事PARTY PLANNER,BAR MASSAGER,文身設計者等專門行業,和同年齡人比較 都很快的成功了.見面的話,雖然都有付飯錢的能力,可是這都是小時候就形成的習慣.” 電視劇裡經歷的”貴族遊戲”也”跟庶民的我不相襯”高爾夫,騎馬等不是”自在的遊 戲”而象一種工作一樣的感覺.他說到.”可是過著別人的生活很有意思.這好象就是演 戲的魅力.” 盡管有著”花美男”的外貌可是平時連化妝水也不抹,臉上就會起皮.為了貴族公子們 的演技”為了清除黑眼圈,眼霜也塗,護唇膏也塗.害怕只有一個人是非常黑的出現在畫 面上,最近對皮膚很是上心.” “希望收視率能超過30%.希望拍出來的電視劇能排第一” 和為了下一個拍攝日種很忙的他的採訪快結束時”說一下想說卻沒能說的話”他開始 說起了收視率的話題. “希望能過30%.不是說一定要贏”伊甸之東”的意思.可是因為勝負欲很強不喜歡輸. 因為拍出來的作品能成為給所有出演的演員們,製作人一起加油的第一名就好了.不在 意戲份的多與少.那個全部是作家的要利.如果只是強調我自己好的話,電視劇就不會成 功.” “7月的時候SS501的正規專輯就會出來.不只在國內,亞洲圈,還會在歐洲,美國等地巡 回推進中.希望成功,走向世界.也希望現在的飯的愛能夠堅持到那個時候買CD.” -------------------------------------------------------------------------- 我很想寫出處啦..不過連在中文網那邊就沒寫出處在那了.. 所以......................請"愛"就原諒我吧~~~ 是說......阿重越說越遠了....連歐洲跟美國都出來了... 看來下次他會說要去火星之類的話吧..XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.118.1

02/01 11:22, , 1F
沒有可以做的事才去演戲...阿重你這樣會氣死很多人
02/01 11:22, 1F

02/01 11:22, , 2F
關於女朋友,應該是大家都有自知之明搶不過阿重吧XDDD
02/01 11:22, 2F

02/01 11:23, , 3F
阿重應該多睡一點覺,他在戲裡面看起來好憔悴(掩面)
02/01 11:23, 3F

02/01 11:34, , 4F
阿重曾經說 如果有人跟他搶 他會把對手一個一個剷除(?)XDD
02/01 11:34, 4F

02/02 18:05, , 5F
所以要等到7月才會出新專輯囉,還要等好久
02/02 18:05, 5F
文章代碼(AID): #19XAAidW (SS501)
文章代碼(AID): #19XAAidW (SS501)