PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[新聞] 外星人採訪一則

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者cloverice (黑白的歲月)時間16年前 (2009/01/24 15:28)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

FROM:韓網翻譯：愛轉載請寫明出處。。禁轉到我結相關地方！！！！！！！！！！與在最高人氣組合成員中成為“女生們的傳奇”的男生，金賢重相遇了。通過只播放了3 集收視率就一下子超過20%的KBS 2TV“花樣男子”（以下花男）而首次挑戰正劇演技的金賢重，用他那好似純情漫畫裏走出來的美貌在蕩漾著女生的心。同時感受著因為首次這個詞所帶來的激動與恐懼兩種感情的他最近每天每天都在挑戰著。都是因為想要給大家展示與第一次相比更近一步成熟的演技，陷入了今天應該又要怎樣的去演繹的苦惱之中。就那樣穿著“花男”裏的校服出現在moneytoday starnews報社的尹智厚的扮演者金賢重就露出了明亮的笑容。他敞開胸懷的說出了雖然天氣很冷，可是如果因為期待以上的演技能帶來大開心就好的心裏話。事實上金賢重之所以出演“花男”是因為所屬的DSP公司。 “出演”花男“不是我的意思。在日本的時候看到韓國出來的新聞才知道的。（笑）” 雖然現在很多歌手想變身為演員，金賢重還是想可能的話要專心於在音樂上。可是沒想到走到了演員這條路上。金賢重強調儘管不是自己的意圖也不希望做的不好。 “事實上被選上之後就有了決心。為了不破壞之前進行的SS501組合的形象，而應該做的更好的想法變得很強烈。儘管因為是第一次會不足，可是想要給大家看看演技，也有那樣的自信。當然還不是演員，也沒有演過戲，還有不滿意，可是下決心想要做到最自然的演技。拍戲的時候如果我自己不滿意的話，會要求再拍一次。不是有欲速則不達這句話嘛？（笑）對於他的演技的心是真實的。金賢重自己本人也指出”雖然還有尷尬的部分很多“可是” 有許多沒有惡意回帖給予演的不錯的加油的飯，心情很好“，還叮囑說以後要繼續守護成長的自己。當然金賢重也沒有忘第一次演次帶來的困難。 ”演技？真的很陌生。那是我真實的心情。特別是歌手站在舞臺上，下來的時候就有視頻可以看，可以確認飯的反應，演戲就不是這樣。去年11月開始的“花男”到底是怎樣的結果無法確認。在現場也沒有給予尖叫的人，總是找不到感覺。“ 金賢重首次演戲所帶來的困難他淡淡的說著。特別是最近一下子變得很冷的天氣和睡眠的不足，他很累，可是為了演戲對於演技他燃燒起了極大的熱情。所以他平時不喜歡的”好美啊“這樣的話也全力忍受，最大程度的成為尹智厚而努力中。整個家裏有幾套”花男“原作漫畫，是為了走到哪里都可以練習到尹智厚的樣子。 ”不喜歡“好美啊”這樣的話，可是為了角色變得很男人。最大程度的說些膩人的話。我的朋友們都說好難為情哦。哈哈哈。“ 儘管擁有漂亮的外貌，性格卻是很隨和的男人。可是卻看到了對於自己是女生們的傳奇這句話感到不相信的反應。 ”女生們的傳奇嗎？我是一點感覺也沒有。。。每天吃飯的地方，見到的朋友們都是一樣的才會這樣（感覺不到）？常常看到F4的新聞，會感覺到人氣，對於我自己（怎樣）是絕對的不知道。只是希望“花男”能有個好收視，成為月火劇的第一。“ 不管怎麼看都非常的帥的外貌，不知道是否對於他來說是要必須跨過的一道牆。可是現在 ”花男“裏的金賢重將自己有著漫畫裏的主人公的外貌和自己的努力合在一起散發著光芒。現在比起擔憂更多的是期待的視線。 “儘管這樣那樣的事，我就那樣只朝著自己的目標前進。不被人們罵，一直努力到聽到作為新人演技還不錯，這樣的聲音！” -------------------------------------- 外星人最近新聞好多喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.2.117