PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[新聞] 中國線民覺得《花樣男子》金賢重最帥氣

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者eoust2001 (芃芃)時間16年前 (2009/01/07 23:44)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

出處：首爾新聞翻譯：淚@DoubleS501.com 轉載請注明出自www.DoubleS501.com 中國線民覺得《花樣男子》金賢重最帥氣韓版《花樣男子》（KBS 2TV）第一集收視率14.3%，第二集收視率17.6%，開端順風順水，在中國也引起了強烈的關注。中國163.com網站以“《花樣男子》終於揭開面紗”來介紹此劇，繼而對於劇中金賢重（尹志厚）的初戀韓彩英（閔瑞賢）的登場，稱“第二集高於第一集的收視率主要是因為韓彩英登場的緣故”，對於韓彩英所扮演的角色也給與高度評價。演藝專業媒體中國我樂網稱“韓版F4中四個人（李民浩、金賢重、金范、金俊）足以抓住歌迷們的心”還稱“對於他們外貌和演技的話題將一直持續到電視劇結束”，表達了期待之情。通過網路，收集第一、二集和預告片，海報等的中國線民們反響也是多種多樣。 163.com論壇上就有很多對四位男主角的評價。而最令人矚目的莫過於金賢重了，以雕塑般的外表引人關注的金賢重暫停了組合SS501的活動首次觸電演技，這些都成了人們談論的焦點。某線民(219.236.68.* )稱“整體上看韓版《花樣男子》要比日版《花樣男子》中的主人公帥的多，特別是金賢重的外貌，真是贊阿”，同時另一位線民則稱“這部連續劇中只有金賢重最耀眼了”。表達了自己的期待之情同時還有人評價說“已經開始期待下一集了” (125.123.*.*)，“韓彩英的登場很讓人吃驚，希望能在電視劇中繼續看到她” (58.23.*.*)，“四位男主角的演技都很贊” (123.4.*.*)等等。而與之相反也有人評價說“與日版、臺灣版相比，劇中演員們的演技比較生澀”（ 222.210.*.*)，“比不上臺灣版的人氣” (119.108.*.*)，“除了韓彩英，都沒什麼看頭的電視劇” (61.187.*.*)等等，也有很多負面的評價。《花樣男子》繼臺灣版、日版和韓版後，中國大陸方面也計畫拍攝此劇。因此會進行比較的中國線民們的關注度也將再次增加。四位美少年和一點紅金絲草（具慧善扮）之間的愛情糾葛也隨著《花樣男子》第三集預告而全面展開，第三集將在12號9時55分播出。 ----------------------------------------------------------------- 阿重版的類好帥我最喜歡這個版本( ￣ c￣)y▂ξ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.194.150