PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[翻譯] U R Man 圭鐘 Thanks To

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者STsai (雪莉)時間17年前 (2008/12/15 00:59)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

來源:專輯內頁翻譯:xiaoping@doubles501.com 轉載請注明! 謝謝總是在圓圓眼睛後面笑著的爸爸李浩研社長，要一直健康哦！即使去度假也不忘惦記著我們的金基英理事，明年一定要遇到不錯的人哦！戚宗華理事，還有在辦公室裡通宵達旦辛苦的金武景副社長，以及美麗的書靜、真喜賢珠、鐘善姐，現在只要一個眼神就明白彼此的洪官，亨鎮，車雄，永華，申基，釧永哥，大家都因為我們的關係連飯都不能好好吃...真對不起，謝謝你們... 常去錄音室看我們的基英哥和俊哲哥，辛苦了...這次給我們很好的歌曲並為我們錄音的尚源，亨奎，有鐘，太萬，成顯，在浩哥，謝謝你們....這次錄音期間真的留下了很好的回憶，也遇到了很多很好的人... 謝謝給予很棒和聲的江成先哥和給予很棒作曲的吳亨石，樸憲，以及洪勝玄記者... 現在如果不是姐姐的話我就不會穿別人挑的衣服，不會讓別人做頭髮...造型師界的革命，世娜，優美，幼利，美香，靜惠，志賢，美雅姐姐，謝謝你們讓我成為更加帥氣的圭鐘。為我們501成員剪出漂亮頭髮的鍵恒前輩，以及像他一樣的所有人，謝謝你們...這次給予帥氣編舞的允永，建亨，允浩哥，謝謝，我會認真跳舞認真學習的。去度假的賢石哥，祝賀你，要一直幸福哦~還有幫助我們鍛煉身材的SANDER哥萬歲~謝謝一直給予應援的賢尚，明雲，永必哥，強民，成日，真修，輝宇~DSP美麗又帥氣的弟弟妹妹們，A'STAR1,KARA...實在是又美麗又善良~還有親愛的501的隊長賢重哥， charisma政玟，給出了很棒的主意，錄音時也在一邊應援，真的很感謝...沒有你們兩個雖然會覺得空蕩蕩的，但我們會盡最大的努力做出最帥的舞臺！！但是！！電視劇，音樂劇也都要作到最完美才行！還有即使在最辛苦的時候也沒有失去笑容，一起參與這張專輯的我們永生哥，以及亨俊，謝謝你們。我們這次帥氣的做一回吧！~就像我們說過的那樣，呼呼騰飛吧！我們 501的成員們I LOVE YOU~ 還有長時間守護我們的TS們！終於出來了，謝謝你們的等待~還有許多人為這張專輯出了很多力，我會記著他們並在舞臺上更女裡唱歌舞蹈的...給予我全新人生及新禮物的各位，再次致以深深的謝意。 [TO MY FAMILY]親愛的爸爸媽媽，漂亮的妹妹恩雅...如果能像現在一樣我們一家人只有幸福的時間就好了~準備這次專輯的時間裡你們給了我很大力量。雖然在家人面前依然是不懂事的小兒子....但現在會變得更成熟更像個大人的！！謝謝你們無論何時何地都給予我支持。我會一直努力加油，成為能夠讓你們自豪的兒子和哥哥的，我愛你們！ ---------------------------------------------------------------------- 我要說...妹妹真的很正說~~XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.113.177