PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[新聞] SS501金圭鍾對性感天後李孝利的特別告白“一直很感激”

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者STsai (雪莉)時間17年前 (2008/04/18 12:59)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

FROM:NEWSEN 翻譯：xiaoping@doubles501.com 轉載請注明~ SS501金圭鍾表露了對性感天后李孝利的特別心意。最近在挑戰MBC“幸福株式會社-萬元的幸福”的金圭鍾坦白“李孝利從ss501出道前就毫不吝惜地給與我們忠告和支援”“那份感激之情一直收在心底”。圭鍾訪問了李孝利的錄音室，並送上了親自料理的食物以及親筆信。李孝利對圭鍾的突然到訪也顯示出其特有的爽朗姿態和明亮笑容，照顧圭鍾的樣子與親姐弟並無兩樣。金圭鍾在趕通告的途中毫不隱瞞地說了日本活動中的小故事。公開金圭鍾在賢重吉他伴奏下流淚的原因。金圭鍾表示在日本活動的時候由於生疏的日語發音經歷的苦楚，並向成員們傳達了抱歉之情。另一方面金圭鍾在拍攝期間遇到了文熙俊，不由分說進行了善行，端著暖暖的蜂蜜茶找到文熙俊的金圭鍾表示“從學生時代開始就是H.O.T的歌迷”，並為即將登臺的文熙俊獻上了詩朗誦和按摩以及歌曲。金圭鍾出演的“幸福株式會社-萬元的幸福”將於19日（周六）下午4點35分播出。 ------------------------------------------------------------------------ 是成員要跟一哥說抱歉吧....只有他跟阿馬在學日文..XDXD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.80.210