[新聞] SS501 在日本的生活 辛拉麵養活我們
看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者STsai (雪莉)時間17年前 (2008/03/12 23:49)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/1
出處：isplus ?????
翻譯：Elsa菜@Doubles501.com
在2007年4月在日本展開活動的5人組合SS501表示“事實上那時候組合產生過危機”。
收到了沒有預想到得成績的正規1輯活動結束後，開始了進軍日本的活動，從4月開
始在東京的一處住所中的生活。
“我們真的可以嗎”“dance歌手如果在國內有1年的空白期，就會被人們忘記了吧”
隊員們之間也有過種種的擔心。其實在日本的勝過也並不輕鬆。每天早上開始日語學
習3小時，也沒有經紀人，3個月的時間裏用自行車作為交通工具。日語的學習也只是
基礎的單詞和隨手拈來常見的單詞來學習。和staff對話不能溝通的時候就把英語韓語
日語混雜在一起講。
這樣辛苦的度過了5個月的時間。8月發行的出道單曲KOKORO登上了日本公信榜日榜5位
，月榜10位。9月發行的單曲2輯在日榜上取得了3位的成績。
緊接著10月發行的日本正規1輯升到日榜8位。在3月4日還在2008日本goldendisc頒獎
中獲得the best 10new artist。
其中隊員朴政玟以出色的日語實力在綜藝節目美男合眾國中確定為固定出演者。並且
一直在學習日本綜藝節目中使用的實用詞語，以及背誦電視劇中的句子。
在到達日本的第一天，樸政玟有著難以忘記的喜悅。但是在淩晨卻因為腹痛而失眠乘
坐計程車去了附近的醫院，經過診斷是急性盲腸炎並接受了手術治療。
當時去醫院會說的日語除了“醫院”和“痛”意外就沒有別的了，現金和卡都沒有，
醫生和公司取得了聯繫並進行了手術。下午時候看到趕來的經紀人差點流了眼淚。
SS501在1輯時合作過的作曲家金泰賢韓相元再次聯手，創作了3單主打曲Daje Vu。
“昨天練習舞蹈直到淩晨6點，1年之後回來的我們3單初演舞臺一定要做好。”
-------------------------------------------------------------------------
第N次聽到盲腸炎的故事了..XDXD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.164.171
SS501 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
29
55