PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[新聞] SS501 成功結束日本活動將於2月在韓COME BACK

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者STsai (雪莉)時間17年前 (2008/02/02 00:47)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

from：mediadaum news 翻譯：luisa@doubles501.com 轉載請務必注明出處及翻譯！多謝！！ SS501 成功結束日本活動將於2月在韓COME BACK 在日本有著活躍表現的偶像組合SS501即將回到韓國與歌迷見面。 SS501目前正為2月末在韓國推出的3單和秋天銷售的正規專輯錄音，準備與韓國歌迷見面。 SS501以去年1月的東京演唱會為起點，開始了在日本華麗的進軍。以日本歌手身份出道活動，擴展了歌迷層。與許多韓流明星擁有眾多年長歌迷不同，SS501 歌迷層得到很大擴展，年輕層人數大增。在日本發行的兩張單曲和一張正規專輯都進入了銷量榜前十位。首張單曲銷售後舉辦的SHOWCASE也聚集了數百名歌迷參加。不僅是專輯銷售，他們還經常在日本節目中露面，參加各種節目總6次。去年9月還出現在日本“hey hey hey”節目中，備受肯定。成員朴政玟還成為 “美男聯合國”固定出演嘉賓。 SS501還在日本電視劇中短暫露面，在“hotel”中扮演前往日本開演唱會的韓國歌手。 SS501還與日本有名的hello kitty有過合作，預計會製作以SS501成員為模型的產品，成員還為hello kitty製作的男士服裝擔任模特。 2月17日中國演唱會向亞洲更廣的領域活動成員金亨俊稱“剛開始沒有對進軍日本有太大的期待，首張單曲進入銷售棒第五名非常開心”，“起初沒有什麼人認識我們，現在多了很多”。金亨俊特別提到“歌迷層連高中生都有了”“雖然年長的歌迷也很重要，看到演唱會現場穿校服的少女漸漸多起來了，有了歌迷層擴大的證據，感覺以後很長時間也能受到大家的歡迎了”。在日本節目中固定出演的樸政玟分析理由道“日本歌迷看到我們努力學習日語、用心去做的樣子，給予我們很多關愛”。 SS501將於2月17日在中國舉辦第一場演唱會。向真正的韓流歌手進軍。樸政玟說 “因為是第一場中國活動，非常期待，又很緊張”，傳達了激動的心情。金亨俊自信地表示“如同第一場公演一樣，為大家展現完全的我們” 樸政玟說到自己的夢想“在泰國也有認識我們的人”“不僅是在日本和中國，想擴展在整個亞洲的活動領域”。 ---------------------------------------------------------------------- 我來賺錢的~~~~XDXD 是說...什麼時候來台灣啊???? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.47.116

[新聞] SS501 成功結束日本活動 將於2月在韓COME BACK

[新聞] SS501 成功結束日本活動將於2月在韓COME BACK