PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[翻譯] BPASS別冊 SS501 心裏分析全員篇選擇遊 …

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者STsai (雪莉)時間17年前 (2007/11/19 01:44)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

出處：ss501couple.com 日韓翻譯???? 翻譯：淚@DoubleS501.com 轉載請注明出自www.DoubleS501.com中文網謝謝全員集合篇 3 【心裏測試3 選擇遊樂園的遊樂設施】 Q3 去了遊樂園，最想先玩那個遊樂設施？ A：火車（注：麥克礦山車我們通常所說的小火車） B：過山車 C：摩天輪 D：咖啡杯（淚注：兩個人坐在裏面上下左右轉轉轉的） E：旋轉木馬 F：兩人自行車接下來請選擇如果去遊樂園的話會最先選擇那種遊樂設施【圭鐘】旋轉木馬【賢重】我選這個火車，可是我不是很喜歡去遊樂場，很久沒去了【政玟】我選B 【亨俊】我選F 【永生】我基本上很少去這樣的地方，咖啡杯一次也沒做過，轉內個方向盤…. 【賢重】對~轉來轉去的那個【永生】那麼我選B過山車【圭鐘】（指著咖啡杯）可這個一個人沒法玩哦（笑）【永生】是哦（笑）好的好的，那麼公佈結果咯，這個測試可以得知你的“浪漫度”，選擇A的隊長擁有一顆透明的心【賢重】噗噗（笑了出來）【政玟】…..（失笑）浪漫指數非常之高，非常能夠體諒對方的心情，為了她什麼都可以做，經常為她著想的人【賢重】是那樣的！剛才一直不做聲，說就是那樣的話聽起來像在撒謊呢，真的是那樣麼？【賢重】真的~！大家都這麼想麼？看起來不是那樣的啊（笑）【圭鐘】實際是那樣的【賢重】為了女方什麼都可以做，如果交往的話，雖然看起來不是那種人，其實我也很細心的啊~剛剛說過的話（笑）好的，那麼接下來是永生和政玟選的B 【永生】啊~我可以改以下麼？改成咖啡杯那麼政玟，你屬於有點野性的人【政玟】啊？【圭鐘】對的因為冒險心很強，所以你的魅力是面對唱歌、跳舞等興趣愛好時，會表現的很強。【圭鐘】只有前面的是對的（笑）【政玟】我不是那種狂野的人（笑）那麼接下來是永生，選擇D的你非常的小心，是無法向對方告白你真實想法的人。約會的時候會完全聽對方的或者事先計畫好【永生】啊？我什麼時候變成事先計畫的人了？其他的還比較正確，但是對於這個會事先制訂計畫這部分….我是按計劃辦事的人。生性小心，所以會一個人考慮這樣那樣的問題，對別人說不出口這點說的很對…. 是麼，那麼接下來是圭鐘的E，是那種等著對方對自己說些甜言蜜語、或者親熱的話的人，比較愛撒嬌。【圭鐘】呼~~可是可是我喜歡坐旋轉木馬不是的不是的~不是這個（苦笑）對於這個結果感覺如何？【圭鐘】那個麼，比起聽些不好的話，聽些甜言蜜語不是挺好麼雖說是那樣【圭鐘】不過還是喜歡旋轉木馬那個已經知道了（苦笑）接下來選擇F的亨俊似乎是個害羞鬼呢【政玟】騙人~~ 在一個地方沒辦法安靜下來的人【亨俊】這個真的很對是哦，如果覺得無聊的話很快就會開些玩笑的。【亨俊】恩（笑） ------------------------------------------------------------------- 原來小圭愛聽甜言蜜語啊.....(筆記) 是說....原來ET的心是透明的?! XDXD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.168.231