PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

[新聞] SS501-日本組合KAT-TUN，請不要進行比較！

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者m77610 (這就是青春啊!!)時間17年前 (2007/09/28 16:58)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

因為有組合SS501是韓國的KAT-TUN這樣的說法而使歌迷們產生了不滿。 26時日本電視台在「驚喜！新世界地圖」裏以「人氣爆發的花美男IDOL組合來日本了」介紹了SS501並且來到位於東京虎門的事務所試圖進行采訪。一看見SS501的成員們記者先找到隊長金賢重並且和他說「和日本的山下智久長得很像」這樣的話。金賢重說「聽到過很多類似這樣的話，雖然並沒有真正的見到本人但是想見一見」這樣回答了。並且，關於休假期間將要做什麼這樣的問題，政玟回答說想要看看最近在日本的娛樂節目並好好休息。但是問題是這次放送的預告片介紹SS501時說SS501是「韓國的KAT-TUN」。KAT-TUN是日本的6人IDOL組合。因為這件事歌迷們都說「把SS501說成是KAT-TUN怎麼可以？」「不要把SS501和KAT-TUN進行比較」「SS501就只是SS501」。當然也存在著「只是為了觀眾理解方便才說的」「好像沒有什麼比較的意圖」這樣的歌迷們。上個月在占領日本市場中挺身而出的SS501在19日又推出了第二張單曲「Distance~我們之間的距離」，在發售當日就進入了Oricon排行榜的5位，人氣正盛。趁着這樣的勢頭，預計在下個月的24日將發售他們的第一張專輯「SS501」。翻譯：唯馬首是瞻＠DoubleS501.com 這個…… 最近的老是愛奇怪比較XD 這比較也錯了，差蠻多XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.192.125