[歌詞] SS501 S.T 01 NOW
看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者m77610 (這就是青春啊!!)時間17年前 (2007/05/22 18:10)推噓4(4推 0噓 0→)留言4則, 4人參與討論串1/1
1. Existence
我無所期待
請給我一個小小的夢想
真是奇跡般的一天啊
Oh! 就如天使長著翅膀一般
朝著那個夢想奔去
(I'm your double S double S)
A yo! It goes by name double S 賢中 0 亨俊
What you wanna know!! What you gonna do!! uh!!
(I'm your double S double S)
Yeah, I gotta go finally come into my world,
girl, you know I kick it with the 賢中 0 亨俊
被遺忘的夢想和現實的痛苦
我要越過那道壁壘(我嚮往的那個地方)
勢不可擋的喊叫
你那流離嫵媚的光彩
(要去尋找那道光彩)
看著我
正如我所願
就像彗星一般 your light (your light)
gonna be alright please don't be afraid
gonna be alright please don't be afraid
世界充滿著 your light 這就是我生存的理由
(I'm your double S double S)
A yo! It goes by name double S 賢中 0 亨俊
What you wanna know!! What you gonna do!! uh!!
真是奇跡般的一天啊
Oh! 就如天使長著翅膀一般
朝著那個夢想奔去
被遺忘的夢想和現實的痛苦
我要越過那道壁壘(我嚮往的那個地方)
(you're my only precious you're my only precious)
看著我
正如我所願
就像彗星一般 your light (your light)
gonna be alright please don't be afraid
世界充滿著 your light 這就是我生存的理由
(pray this song for you I pray just pray)
(pray this song for you I pray just pray)
看著我
正如我所願
就像彗星一般 your light (your light)
gonna be alright please don't be afraid
就像彗星一般 your light (your light)
看著我
正如我所願
就像彗星一般 your light (your light)
gonna be alright please don't be afraid
世界充滿著 your light 這就是我生存的理由
*
2. Four Chance
(亨俊)首先
我帥氣地穿上衣服,戴上帽子
I got you 為了你,我系了領帶
偷偷把自己裝扮成你的理想性
轉眼間我已變身
(永生)第二
我突然出現,視線被你吸引
you got me 苦思冥想之說出一句話
我被你所吸引,一點點陷入其中
感覺我在你的心中(許永生)
(All)我已經被你吸引 無法逃脫
我用我那炙熱的視線看著你
(政玟)I love you, Take me I just wanna make a style
(永生)若只能見一面 allright try 那就快點 once more
I just wanna be with you tonight
(政玟)第三
我與你視線相交 我卻裝作不知道
you move me 慢慢吸引你的注意
漸漸靠近你 我感覺心如火燒
一點點來到我這裏吧
(All)我已經被你吸引 無法逃脫
我用我那炙熱的視線看著你
(亨俊)I love you, Take me I just wanna make a style
(永生)若只能見一面 allright try 那就快點 once more
I just wanna be with you tonight
(圭鐘)時間流逝 就是現在!
我走向你,你也走向我
坦率地說出我的心
被你吸引的那顆心
(babe come on)
(babe come on)
(babe come on)
(賢重)最後
就是現在 我走向你
I want you 帥氣的說出我喜歡你
現在知道了嗎 請結束你那漂浮不定的心
你讓我深陷其中
(All)我已經被你吸引 無法逃脫
我用我那炙熱的視線看著你
(政玟)I love you, Take me I just wanna make a style
(永生)若只能見一面 allright try 那就快點 once more
I just wanna be with you tonight
(All)我已經被你吸引 無法逃脫
我用我那炙熱的視線看著你
(圭鐘)I love you, Take me I just wanna make a style
(永生)若只能見一面 allright try 那就快點 once more
I just wanna be with you tonight
*
3. Unlock
(賢重)你還小 不瞭解這個世界
你現在知道些什麼
(Just feel a light Just get all right)
(永生)總是只存有保守思想毫無改變
大人的世界總是這樣
(Can't you see my mind) (You're all my soul)
(圭鐘)請允許我所做的一切 (只有那樣才會滿足)
痛快的傾訴出來吧!乖孩子都是那樣的 Take it My boy
(亨俊)現在要打開那扇緊鎖的大門
去尋找那沉寂的自由
(oh oh) My story is just begin
(Now we start to fight the game for you)
(All)We'll unlock the door forever
我那希望大道上的你 angel (你會等我嗎 angel)
We'll open the door of future
我那命中註定的你 Giselle (你會愛我嗎 Giselle)
(賢重)不要管別人 my love
不用懷疑 你是我的女人 my girl
(政玟) 擋在我前面的 the wall
無論如何繁重的鎖套都可破除 the world
(永生)誰選擇的那條路 (只有那樣才能滿足)
可是 直到征服這個世界的那個時候 lost it my soul
(亨俊)現在要打開那扇緊鎖的大門
去尋找那沉寂的自由
(oh oh) My story is just begin
(All)We'll unlock the door forever
我那希望大道上的你 angel (你會等我嗎 angel)
We'll open the door of future
我那命中註定的你 Giselle (你會愛我嗎 Giselle)
(圭鐘)請看著我這邊 (Don't you see a man)
(亨俊)從現在開始 我再不是從前的我 (Listen to me My heart go on)
(永生)請打開所有通往你心靈深處的大門
(政玟)(You gonna be my girl You will never cry)
You never cry (Never make you cry)
(All)We'll unlock the door forever
我那希望大道上的你 angel (你會等我嗎 angel)
We'll open the door of future
我那命中註定的你 Giselle (你會愛我嗎 Giselle)
We'll unlock the door forever
(亨俊)我那希望大道上的你 angel (你會等我嗎 angel)
(賢重)You are my angel Open your arms to me
(圭鐘)I'll make your everything alright
(政玟)You are my Giselle Come on to my side
(永生)Take keys and my kiss for you now
*
4. Again
最近總是下雨
因為我一直在流淚
深夜裏我摸索著回憶
在陽光中進入了夢鄉
情不自禁的又叫了你的名字
你能再一次回頭嗎?
baby say again
baby please say again
請原諒我
再回頭望我一眼吧
tell me where you are
求求你 不要離開我
讓我再感受一下你在我身邊的味道
日復一日我碌碌無為
愛情也停滯不前
不知道痛苦的真諦
只能用眼淚洗去過去的一切
baby say again
baby please say again
請原諒我
再回頭望我一眼吧
tell me where you are
求求你 不要離開我
讓我再感受一下你在我身邊的味道
不知道離別的意義
胸口起伏不定 只剩下那流淌的眼淚
baby say again
baby please say again
請原諒我
再回頭望我一眼吧
tell me where you are
求求你 不要離開我
讓我再感受一下你在我身邊的味道
求求你
*
5. Stand By Me
微風吹起 我靠在你的肩膀上 閉上眼睛
就像晨曦來臨了一般 沉浸在那溫暖的心中
迎合著你的腳步 Oh Oh 我悄悄在一旁走著
感受你的氣息 Oh
Stand by me
在我的身邊 請無時無刻 與我在一起
my baby hold me now 永永遠遠
you better trust me now 我會一直守護你的
Stand by me
常常在珍惜的昔日照片中刻下你的名字
如越來越近一般 請傳達我那激動不安的心
你那羞澀的眼神靠近之時 我的心總是洶湧澎湃
感受你的氣息 Oh
Stand by me
在我的身邊 請無時無刻 與我在一起
my baby hold me now 永永遠遠
you better trust me now 我會一直守護你的
Stand by me
用世界上的任何語句都無法表達(I need your love)
我一直在練習那句話 我會一直守護你的(Please be my girl)
Stand by me
在我的身邊 請無時無刻 與我在一起
my baby hold me now 永永遠遠
you better trust me now 我會一直守護你的
Stand by me
*
6. Sky
(賢重)與曾經深愛的人分手以後
沒想到我已深鎖的心還會動搖
(圭鐘)雨後的那屬於我的Sky 偶爾還能看到你
我那深深的思念已經消失的無影無蹤
(永生)I just can do it 如果你一直在我的身邊
不管我要去哪里都能實現
(政玟)遙遠的幸福總是在向我招手
太多的貪念讓我如此疲憊
(亨俊)空虛的佔有欲,我的自尊心在你的笑容前一覽無餘
世界漸漸變小 我重新找回了和平
(永生)I just can do it 如果你一直在我的身邊
我一定會比任何人都愛你
(亨俊)我總是在追逐我兒時的那個小小夢想
(永生)我要重新找回我自己
無論何時 我都想愛上你
(圭鐘)雨後的那屬於我的Sky 偶爾還能看到你
我那深深的思念已經消失的無影無蹤
(永生)I just can do it 如果你一直在我的身邊
我一定會比任何人都愛你
*
7. 膽小鬼
手機中滿是你 現在我又重新打開看看
為什麼會這樣?每次見到你都會坐立不安
我快要窒息了
真的很喜歡你
非常可愛的你
我現在就要見到你
我想見你
很想見你
我這個一言不發的傻瓜
見到你了卻說不出話的傻瓜
我想抱著你
想對你告白
但為什麼我始終錯失良機
穿著迷你裙的你
化妝的臉龐
那是為了我嗎?
如果不是 那你這是和誰的約定?
我快要窒息了
我真的妒火中燒
非常可愛的你
能看到我的真心嗎
我想見你
很想見你
我這個一言不發的傻瓜
見到你了卻說不出話的傻瓜
我想抱著你
想對你告白
但為什麼我始終錯失良機
come to me
我止不住眼淚,這到底是為什麼
我只能看著你暗自傷心
我想見你
很想見你
我這個一言不發的傻瓜
見到你了卻說不出話的傻瓜
我想抱著你
想對你告白
但為什麼我始終錯失良機
come to me
*
8. Man
(Rap) yes! my way or the highway
人生只有一次
It's ok 所有的焦點都在燃燒的熱情中
始終朝著正道 不到最後絕對不要放棄
要擺脫 無論會受多少痛苦都會重新站起來
我要活出我的風采 主宰整個世界
我的內心充滿了火熱
雖然全身都會受到世界的衝擊 總是會受傷
但沒有關係 只有經歷磨難才能成為真正的男人
我就是由此而生
我對抗這個世界勢不可擋
我是男人 這樣的男人
就算倒下也不會投降
誰也不能戰勝我
my life 我隨心所欲 I can never stop 一定會
就算世界上有比我更強的人 我也不會害怕
只要我握緊雙拳就有必勝的把握
雖然殘酷的現實打垮了我的自尊心
但是沒關係 我是一個男人
我會捲土重來
我對抗這個世界勢不可擋
我是男人 這樣的男人
就算倒下也不會投降
誰也不能戰勝我
我笑對任何考驗
我是男人 這樣的男人
即是道路再崎嶇都會挺胸走過
世界上什麼都不能阻擋我
我對抗這個世界勢不可擋
我是男人 這樣的男人
就算倒下也不會投降
誰也不能戰勝我
(Rap) Only get one shot I won't stop 自信滿滿的向前奔跑
我一定不會停下 別想阻擋我
與那個屈服于對方士氣走向失敗的你相反
像個男人一樣 抬頭挺胸重新站起來吧!
*
9. Hana
無所事事的時候經常會和朋友聊天
我經常會笑 但是笑容似乎有些僵硬了
我那停止的心好像又劇烈的跳動起來
就算像個傻瓜 我也不想再失去了
我能夠看到 能夠明白
我雙手觸碰的地方始終還在
你無心的小小細微的瞬間
對我而言卻比任何畫面都要感人
你還不明白嗎?這是如此困難的一件事
漸漸走近的心卻又漸漸疏遠
你不是討厭我吧 又煩躁起來了
即使與你距離越來越遠 即使承受痛苦都沒有關係
我能夠看到 能夠明白
我雙手觸碰的地方始終還在
在幸福的回憶中
你偶爾會看不到我 oh~
我要再一次讓你知道 讓你相信
我比任何人都瞭解你
我心中的那個位置始終是留給你的
你最終的歸宿就是我
每天早上最先醒來的我都會被你打動
我的嘴邊充滿著
那句我愛你的呢喃
我能夠看到 能夠明白
我雙手觸碰的地方始終還在
在幸福的回憶中
你偶爾會看不到我 oh~
我要再一次讓你知道 讓你相信
我比任何人都瞭解你
我心中的那個位置始終是留給你的
你最終的歸宿就是我
*
10. Confession (笨拙的告白)
我的心亂跳 總是跳個不停
從無意中看到你的那一瞬間開始
我被你吸引了 真的迷上了你
我不敢直視你的雙眼
不敢觸碰你那纖細的雙手和白皙的臉龐
我好想覆上你那誘人的嘴唇
說愛你 對你說我愛你
但站在你面前 那句話卻消失得無影無蹤
就如天上無數的繁星一般平凡的那句話
我卻始終都說不出口
向傻瓜一樣 我真的像傻瓜一樣
我不斷練習的那句話 到你面前卻變了樣
不敢觸碰你那纖細的雙手和白皙的臉龐
我好想覆上你那誘人的嘴唇
說愛你 對你說我愛你
但站在你面前 那句話卻消失得無影無蹤
就如天上無數的繁星一般平凡的那句話
我卻始終都說不出口
信步走在如你相遇的那條路上
我愛你 那句我叨念了千次萬次的話
雖然有些不熟練 但今天一定要對你說
我愛你 我只愛你一個人
我要對你說 我就說這麼一次
你不要告訴任何人 就當作是我們之間的秘密吧
我們相愛吧 悄悄地相愛吧!
我們相愛吧 悄悄地相愛吧!
*
11. Bye Bye
Bye Bye Baby Bye
(圭鐘)今天一天 你又悄悄地在我夢中出現
Bye Bye Baby Bye
(賢重)我一定要緊緊地抱住你
(永生)my love
(政玟) 將你帶走後 我回顧過去不禁有些依依不捨
(賢重) 突然站在我面前的她 或許與我的心境時一樣的吧 oh~yeah~
(圭鐘) 想要和你相處的再久一些
(Rap)(亨俊) Oh! 美麗的 Girl 屬於我的 pretty girl 會好起來吧 我到底該怎麼辦
(圭鐘) 一整天都想見你
(永生) 我想要帶走你 yeah~Oh~
Bye Bye Baby Bye
(亨俊) 今天一天 你又悄悄地在我夢中出現
Bye Bye Baby Bye
(賢重) 我一定要緊緊地抱住你 My love
(永生) 你就像芭比娃娃一樣美麗 我被你眼中的笑意迷住了
(政玟) 我獨自開始激動不安 常常會自己偷笑 yeah~
(圭鐘) 請告訴我怎樣才能見到你 哪怕是片刻
(Rap)(亨俊)我想見你 那樣與你交談 知道我有多麼愛你嗎
(圭鐘)你的臉龐總在我眼前晃動
(永生)我就像瘋了一般 Yeah~
Bye Bye Baby Bye
(政玟)今天一天 你又悄悄地在我夢中出現
Bye Bye Baby Bye
(亨俊)我一定要緊緊地抱住你 yeah~
(永生) 我那溫柔的磁場中有沉睡的你
(賢重) 我在你夢中紮根 如此美好的一件事
Bye Bye Baby Bye
(亨俊)(yeah~)
(政玟) 你那不修邊幅的臉龐
Bye Bye Baby Bye
(永生) I do love you baby
(亨俊) 可愛的你 Yeah~
Bye Bye Baby Bye
(政玟) 今天一天 你又悄悄地在我夢中出現
Bye Bye Baby Bye
(賢重) 我一定要緊緊地抱住你
I do love you, oh baby
*
12. Radio Star
Yeah Yeah Listen up you!
SS501 Coming in
And I not one
Here we go yeah~
This love song
Just for you
So break it down Comeon!
(亨俊)每天的同一時刻我耳邊回蕩的都是你的聲音
(圭鐘)這一天勞累疲憊也如同夢境一般消失得無影無蹤
(賢重)你的話就像白色的星光一般 照亮了我的夜晚的天空
(圭鐘)現在請在我耳邊述說吧 Listen to my love in radio
(政玟)你的愛和無數的夢想 向著這個世界飛去
(永生)我的這首歌會伴隨你從開始到結束
(賢重)你的微笑 明朗的笑聲 夢幻般的旋律都是因我而生吧
(亨俊)為了等我流逝的光陰 我始終深存腦海
(圭鐘)你的話就像白色的星光一般 照亮了我的夜晚的天空
(永生)現在請在我耳邊述說吧 Listen to my love in radio
(亨俊)在你的流淚的時光與痛苦的回憶中微笑吧
(永生)請記住這首歌 就如今天一般的幸福
(亨俊)比夏日的暴風雨還要涼爽
(圭鐘)有時比白雪還要溫暖
(永生)我的模樣永遠都會一如既往
(亨俊)你的愛和無數的夢想 向著這個世界飛去
(永生)我的這首歌會伴隨你從開始到結束
(政玟)在你的流淚的時光與痛苦的回憶中微笑吧
(永生)現在如果你記住這首歌 與我一起高唱這首歌 你就能獲得幸福
(賢重)我每天都想帶給你我的愛與我所有的一切
(永生)我不會再讓你傷心 我要永遠和你在一起
*
13. 世界的翅膀
一天 我的夢中出現一個小小的燭火
夢醒了 也是什麼都不記得不知道了 夢已經結束了
短促的問候小小的願望現在還不能忘記
還記得嗎 我們在天空中飛翔
為了自由的世界 實現那個夢想 一直在幻想
我們可以創造出一個充滿著幸福與歡笑的地方
請將璀璨夜空中那道星光給我吧
閉上眼睛 慢慢靠近你 微笑著向你告白
曾經的純真和短促的問候現在還不能忘記
還記得嗎 我們在天空中飛翔
為了自由的世界 實現那個夢想 一直在幻想
我們可以創造出一個充滿著幸福與歡笑的地方
如果累了 就休息一下吧 暫時合上疲倦的翅膀
請微笑吧 看到了嗎 就如同小小燭火的那個世界
還記得嗎 我們在天空中飛翔
為了自由的世界 實現那個夢想 一直在幻想
我們可以創造出一個充滿著幸福與歡笑的地方
*
轉自韓國MTV網論壇 krmtv
翻譯:祈禱夜光
*
只是建個檔這樣...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.193.101
推
05/22 18:56, , 1F
05/22 18:56, 1F
推
05/22 20:16, , 2F
05/22 20:16, 2F
推
05/22 21:57, , 3F
05/22 21:57, 3F
推
05/23 01:54, , 4F
05/23 01:54, 4F
SS501 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章