PTT偶像團體區 / SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)

My Daily系列孩子們的新年祝福-亨俊篇

看板SS501 (SS501 - 金賢重,許永生,金奎鐘,朴政珉,金亨俊)作者lovelyangels (dreamlover)時間17年前 (2007/02/22 04:21)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

金亨俊： "在困難的環境中請聽我們的歌曲,然後努力加油.新年不是來了嘛!" http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2007/02/15/200702150941061130_1.jpg

http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2007/02/15/200702150941061130_2.jpg

[翻譯 = 7788@Doubles501.com]轉載請註明出處男子5人組合SS501成員金亨俊為了迎接新年,穿著漂亮的韓服向My daily的讀者們傳達了新年祝福,並接受採訪. 金亨俊在音樂節目中獲得獎項會流眼淚."嚴格訓練老么"是隊伍的目標方針,在各種節目和演唱會中都獨自擔當成員們的各種玩笑,在Fan的心中以脆弱和可愛的形象固定了SS501老么的位置.但是,對待在家中辛苦的媽媽還是一直沒有忘記那顆感謝的心,對不久前以歌手身份出道的弟弟也是如此,在家中是認真老實的長男形象，"今年的最大目標是賺很多的錢, 我們國家的唱片不是不景氣嗎,所以,如果能在日本賣出10倍數程度的唱片的話就好了." 金亨俊會有這樣現實的目標是因為在幼年時期家庭環境也不太寬裕."小學的時候,爸爸上班的公司因為銀行拒付的原因而破產了,隨之家庭環境也漸漸困難起來.家人們在租來的房中住了一年,還搬過4,5次家.因為搬家太多次,後來家和弟弟的學校距離太遠了,弟弟必須要換幾次地鐵才能到學校.對這個真的很心疼.所以,辛苦的時候只要想想在遠方節儉度日的弟弟就能咬緊牙關什麼也不管的努力加油了." 金亨俊決心成為歌手是在中學2年級的時候.找到現在所屬的DSP娛樂公司並通過了面試,在經過6年時間的訓練後以SS501的名義出道了."修學旅行也只有過兩次.沒有平凡的學習生活,雖然以前真的很喜歡科學這門學科,但是不能繼續學習,這一點到現在仍然覺得很遺憾.卻因為成為SS501而圓了歌手的夢想.還能幫助家計."一邊說著能幫助家計這樣安慰人的話,一邊不忘給在組合xing中以藝名marumir出道的弟弟金起范以鼓勵."弟弟比我要小三歲.雖然我也早出道了,但是弟弟年齡更小就出道,應該會很辛苦,事實還是擔心他.希望弟弟不要想我這樣考慮錢的問題,只要快樂地活動就好了." 沒有約定什麼時候出道的十分辛苦練習生活的金亨俊,對2007年初的接連傳出藝人們不好的消息的事情也表示了遺憾."從開始就因為這樣麼多不好的消息而心疼.艱難的情況誰都會有.我想那些正在經歷困難的人們不要受到這樣消息的影響才好." "希望大家都能笑著度過2007年"金亨俊送上新年祝福的同時也不忘給新歌做宣傳"我們的後續曲"膽小鬼"剛好是能讓人心情轉好的歌曲." 金亨俊現在正和SS501的其他成員一起以正規一輯的後續曲"膽小鬼"進行活動中,在3月末日本時出國,進行單曲專輯的工作以及主唱及跳舞的練習計劃。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.66.70 ※ 編輯: lovelyangels 來自: 220.137.66.70 (02/22 04:33) ※ 編輯: lovelyangels 來自: 220.137.66.70 (02/22 04:34)