[歌詞] BRING IT ON ~Battle of Rap~

看板SPYAIR作者 (Usagi★)時間7年前 (2017/04/22 22:23), 6年前編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
BRING IT ON ~Battle of Rap~ 詞:MOMIKEN・UZ 曲:UZ ────────────────────────────────── (IKE) お前の吐いてる空気より苦いものはない 聞こえるかい? 大都会 眠ることない喧騒のBeat スクラップアンドビルド 目まぐるしいぞ 結果無いとYou say good bye 金にならなきゃ俺らに用は無い コンクリートジャングル 弱肉と強食 やってやるぜお前と しのぎ削る勝負を 沒有什麼是比你吐出的空氣更苦澀的 聽見了嗎? 大都市中 不曾沉睡的喧囂的Beat 砍掉重練 急速驟變 沒有結果You say good bye 無法換成金錢的話對我一點用都沒有 水泥叢林 弱肉強食 我就跟你玩玩吧 好好比個勝負 (UZ) 聞きな世界立ち塞ぐ共同体 夢語り退屈な日常を操作 踏み出す挑戦者達の道Shit off アマノジャクタチのご苦労 澄んだ空気に刺激置き忘れ プライド守る鎧かき集め 天上天下の差 今見せてやる 待ったなしだ いざ決闘を受けて立つ 我們都是世上閉關的共同體 聊著夢想過著平凡的一天 踏上挑戰者們的道路 Shit off 叛逆者們的辛勞 平靜的空氣中忘了來點刺激 為了守護自尊攜起武器 天壤之別 現在就讓你看見 不就等了 現在就要接受決鬥 BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!! (UZ) そうノイズ鳴り響かす この街にダイブ 本音ぶつけ等身大 己だけのスキル知恵が生命線 潰し潰されここが武装戦線 星降る夜に願うだけ? ほら忘れてんだろ 幼き日の憧れ 井の中の蛙 躱すバトルロワイアル そこにいろよ 大海を知らず 不斷迴響的噪音 投入這條街道 毫無虛假的心聲 自己的技術知識才是生命線 被擊垮了 這裡是戰場 只能向流星祈願了嗎? 你是不是忘記了 兒時的憧憬 井底之蛙 逃離的battle royale 就一直待在那兒吧 無知大海的存在 (IKE) 静かな町に生まれ育ち 金じゃ買えない 喜びを感じる 果てのない青 気取らない顔 仲間のため風に立つライオン お前にあるかい? 自分の尊厳ばかりで 消えた 人への尊敬 高いブランドだけの安いプライド それじゃ俺には勝てないな! 在安靜的鄉鎮成長 體驗到金錢買不到的快樂 無邊境的藍天 樸實無華的臉龐 為了伙伴迎風而立的獅子 你能辦得到嗎? 保持自己的尊嚴 失去對他人的尊敬 高貴的品牌換來廉價的自尊 這樣子是無法戰勝我的! BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!! (IKE) お前はお前だ やり遂げる気概 So 生意気だが常に前向きだ 你就是你 抱持使命必達的精神 So雖然天真但總是積極正面 (UZ) お前はお前だ 確かめてみな 踏みしめた道にプライド持ちな 你是你 來確認看看吧 對自己踏上的道路感到驕傲 BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!! ※Album-KINGDOM/台壓 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.100.244 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SPYAIR/M.1492870987.A.70A.html ※ 編輯: baxk4lzoq (218.164.100.244), 04/22/2017 22:34:30

04/23 15:23, , 1F
謝謝翻譯~
04/23 15:23, 1F
※ 編輯: baxk4lzoq (123.205.169.43), 11/01/2018 23:31:16
文章代碼(AID): #1O-sTBSA (SPYAIR)
文章代碼(AID): #1O-sTBSA (SPYAIR)