elly's Dairy - 2007.09.05
颱風好像接近了。 2007年9月5日(水)
今天這個時候，天氣似乎很糟。
明天下午左右颱風就要從關東登陸了~
話說，最近拿到了很喜歡的繪本!!!
「向前走，愛情：等待不如追求」／Marit Tornqvist (註一)
以細膩的方式將所謂的愛情、內心描繪出來。
「有一天、
一艘船接近了女孩
船上只有一位年輕男孩。
男孩對女孩微微一笑
就這樣男孩去了某個地方。
海 空無一人
寬廣的 寬廣的海 變的空空蕩蕩。」
註一：
台灣也有翻譯這本繪本，
這本書可以鼓舞給所有身陷感情泥淖而失去自我的人(截取簡介)
博客來的簡介頁面~
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010264118
--
詩的部份意思不知道對不對~ @@
誤譯請指正~
有指正才有進步~XD
謝謝大家~^^
--
http://www.wretch.cc/blog/shininghiro&article_id=23947059
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.57.61
※ 編輯: shininghiro 來自: 125.224.57.61 (09/06 01:35)
SPEED 近期熱門文章
25
32
PTT偶像團體區 即時熱門文章
24
29