Re: [影音] 110612 Talk+Run Devil Run@ Music Japan

看板SNSD (少女時代)作者 (所有雙魚寶寶都要真愛)時間15年前 (2011/06/12 22:27), 編輯推噓39(3908)
留言47則, 36人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
感謝哈哈大~ 中字~熱騰騰的消夜~~ http://shrt.fm/kZ76zy 翻譯中途覺得秀英實在太可愛了所以反覆看了好多次~XDDDD 搞得翻譯進度落後XDDDD 有時候會看不到影片的朋友可以試著用Chrome或FireFox看! -- 來吧! 不要阿阿阿阿阿~~~~ <囧> 囧/ 負 正 ̄ ∕╲ \\ 負心漢才能吸引正妹 國小自然課本就有說了,正負相吸。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.188.94.4 ※ 編輯: bkno21427 來自: 67.188.94.4 (06/12 22:28)

06/12 22:29, , 1F
我會看的比你多次!!!
06/12 22:29, 1F

06/12 22:29, , 2F
耶~~~出中字了 感謝翻譯<3
06/12 22:29, 2F

06/12 22:29, , 3F
感謝翻譯~感謝分享~
06/12 22:29, 3F

06/12 22:30, , 4F
這要怎麼看?我只聽得到聲音.....
06/12 22:30, 4F

06/12 22:31, , 5F
我替秀英謝謝你 >////<
06/12 22:31, 5F

06/12 22:33, , 6F
感謝~有翻譯更好啊
06/12 22:33, 6F

06/12 22:33, , 7F
秀英果然跟經紀人XD
06/12 22:33, 7F

06/12 22:35, , 8F
好好奇女孩們的未來計畫是什麼呢!?
06/12 22:35, 8F

06/12 22:35, , 9F
hojoe大~請用chrome或火狐
06/12 22:35, 9F

06/12 22:36, , 10F
謝謝~翻譯辛苦了(上字幕更辛苦),謝謝你哦^^
06/12 22:36, 10F

06/12 22:37, , 11F
感謝翻譯:)
06/12 22:37, 11F

06/12 22:42, , 12F
宵夜文XD
06/12 22:42, 12F

06/12 22:43, , 13F
感謝翻譯~~我也很想知道帕妮如果當媽媽會如何XD
06/12 22:43, 13F

06/12 22:43, , 14F
@finhard 秀英果然跟經紀人心靈相通 XDDDD
06/12 22:43, 14F

06/12 22:43, , 15F
不知道還討不討厭小孩 哈哈
06/12 22:43, 15F

06/12 22:44, , 16F
秀英食神無誤XD
06/12 22:44, 16F

06/12 22:48, , 17F
感謝!
06/12 22:48, 17F

06/12 22:49, , 18F
推!!!感謝翻譯~~~~~~~~~~~~~
06/12 22:49, 18F

06/12 22:49, , 19F
感謝翻譯^O^秀英跟經紀人放閃光啊!!!
06/12 22:49, 19F

06/12 22:50, , 20F
感謝翻譯!!!
06/12 22:50, 20F

06/12 22:51, , 21F
感謝翻譯
06/12 22:51, 21F

06/12 22:54, , 22F
秀英好可愛 >\\\<
06/12 22:54, 22F

06/12 22:57, , 23F
順圭講到腳踏車時旁邊有人笑
06/12 22:57, 23F

06/12 22:58, , 24F
是想到那台小孩子體型的腳踏車嗎XDD
06/12 22:58, 24F

06/12 23:02, , 25F
不知道少女們有沒有玩少時大富翁...
06/12 23:02, 25F

06/12 23:06, , 26F
突然發現MJ很貼心的把講話的字幕顏色配上每人衣服線條顏色
06/12 23:06, 26F

06/12 23:23, , 27F
感謝翻譯!!!
06/12 23:23, 27F

06/12 23:24, , 28F
感謝翻譯!! 辛苦了~~~
06/12 23:24, 28F

06/12 23:28, , 29F
謝謝翻譯!!!! 真的耶!!!!日文字幕在這小地方好用心
06/12 23:28, 29F

06/12 23:30, , 30F
感謝翻譯:)
06/12 23:30, 30F

06/12 23:36, , 31F
sica:nadu~~~~XDD太可愛了XDD 感謝辛苦翻譯!
06/12 23:36, 31F

06/12 23:38, , 32F
後面的"豆走"讓我想到上禮拜秀英XD大家都準備手勢了說XD
06/12 23:38, 32F

06/12 23:39, , 33F
推樓上 我也有注意到 XDDDD
06/12 23:39, 33F

06/12 23:45, , 34F
感謝翻譯~~
06/12 23:45, 34F

06/13 00:12, , 35F
感謝翻譯~推MJ字幕用心~也推k大細心阿~~
06/13 00:12, 35F

06/13 00:28, , 36F
yuri:投謀搭擠(握手)~ >///<
06/13 00:28, 36F

06/13 00:35, , 37F
很感謝翻譯!!!順圭真的騎了那台腳踏車 太棒了不過太妍偷笑
06/13 00:35, 37F

06/13 00:40, , 38F
感謝翻譯~ 不過我看後面的騎士人後猛笑XD
06/13 00:40, 38F

06/13 01:14, , 39F
感謝翻譯:) 順圭真的太可愛了XDD
06/13 01:14, 39F

06/13 02:34, , 40F
是要登入才能看嗎 我點進去都是ㄧ個"橫8"在轉
06/13 02:34, 40F

06/13 02:37, , 41F
lee大~你用chrome或火狐就可以看了
06/13 02:37, 41F

06/13 20:45, , 42F
請問腳踏車有典故嗎?
06/13 20:45, 42F

06/15 12:43, , 43F
不推 對不起 父母
06/15 12:43, 43F

06/15 13:36, , 44F
SUNNY謙虛了 運動超強的
06/15 13:36, 44F

08/18 01:04, , 45F
感謝翻譯!!! https://noxiv.com
08/18 01:04, 45F

09/28 17:10, , 46F
感謝翻譯~~我也很想知 https://daxiv.com
09/28 17:10, 46F

09/28 20:48, , 47F
感謝翻譯~~我也很想知 https://daxiv.com
09/28 20:48, 47F
文章代碼(AID): #1DzCoyym (SNSD)
文章代碼(AID): #1DzCoyym (SNSD)