[新聞] 少女時代表達了她們對SONE的擔憂
少女時代表達了她們對SONE的擔憂
你們好， 這麼囉唆地進來發篇文章的理由是… 最近大家發了很多為我們九個少女的
消瘦和操勞而擔心的回覆。然後我在偶然的情況下遇見了一名內線，聽說少女們也擔心
著一些為了擔心她們而連覺都忘了睡的SONE。
在這裡發這篇文章，只是希望這能給各位帶來一些活力，指引各位往更積極的方向看。
少女們說，雖然因為各種多的無法想像的未公開行程及巡演練習消瘦了許多，看起來也
非常累，但是為了在表面上掩蓋這部分事實，已經比平時更準時吃飯、更努力地保存
體力了。這種情況下，卻因為fans們擔心著自己而跟他們變得一樣苦惱。
她們說，雖然一直留心關注著SONE們的各種憂慮，但除了UFO以外，就沒有任何能與fans
們溝通的渠道了。我自己的兒女出國時，也一樣會想知道他們是否有好好吃飯，雖然看著
他們消瘦時亦會有心碎的感覺，但少女們本身正為了呈現更好的一面而努力地做好健康
管理，不是嗎？我希望，我們能為了少女時代此次的日本巡演在空前的盛況中結束而
努力應援。
比起在回覆中對少女們的健康和體重表示擔心，我覺得像“我們相信你們”這類給予
鼓勵的回覆會讓我們少女時代獲得更多力量。請不要懷著一顆抱歉和憂慮的心，一起為
她們做出熱情無限的支持吧。
*PS:展示日本巡演地圖的地方也一併附上了"美食地圖"。
她們還說如果沒有在這些地方tour過的話就不開tour concert了^^
(tour是巡迴的意思，而tour concert是巡演的意思）
*PS 2:請讓越多SONE看到這個越好，請從標題到PS這裡全部發出去。
韓文是個只要剪掉片面意思就會差很多的語言，我們深有體會不是嗎？
我唯一的請求就是各位不要斷章取義只發一部分的內容。
fr：bestiz
翻譯：晴依，小歪歪
製圖：濫竽充數的隨便
轉自: 百度少女時代吧
------------------------------------------------------------------------------
--
█◣ by jimmy508 █▇▅▃▁ ◢██◣ ▌▇▇▇▇▇▇▇▇▇▋
██◣ ◢▋ █ ◥◣◢◤ ▅SNSD▅ █ █ █ ▍═╗═╗
██◥◣◢◤▋▋▍ ▌◢█ ◢◤◥◣ ████ ◢ █ █ █ ▏ ║ ║
██ ◥◤ ▋█ ● ▎▊ █ ║ ═╗║ ◢▁▁▁▁▁▁▁▁▁▎ ╔╝╔╝
██ ▋ ◥◤ ▎ 人║ ═╣╠ ╚═╚═
歡迎搭乘少時車隊，您好，我是 ║ ／ ║ ，很高興為您服務。 車隊編號
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.132.210
推
05/23 23:07, , 1F
05/23 23:07, 1F
推
05/23 23:08, , 2F
05/23 23:08, 2F
推
05/23 23:08, , 3F
05/23 23:08, 3F
→
05/23 23:08, , 4F
05/23 23:08, 4F
→
05/23 23:08, , 5F
05/23 23:08, 5F
推
05/23 23:11, , 6F
05/23 23:11, 6F
推
05/23 23:12, , 7F
05/23 23:12, 7F
推
05/23 23:12, , 8F
05/23 23:12, 8F
推
05/23 23:13, , 9F
05/23 23:13, 9F
推
05/23 23:13, , 10F
05/23 23:13, 10F
推
05/23 23:14, , 11F
05/23 23:14, 11F
推
05/23 23:15, , 12F
05/23 23:15, 12F
推
05/23 23:16, , 13F
05/23 23:16, 13F
推
05/23 23:16, , 14F
05/23 23:16, 14F
推
05/23 23:16, , 15F
05/23 23:16, 15F
推
05/23 23:17, , 16F
05/23 23:17, 16F
推
05/23 23:18, , 17F
05/23 23:18, 17F
推
05/23 23:19, , 18F
05/23 23:19, 18F
推
05/23 23:20, , 19F
05/23 23:20, 19F
推
05/23 23:20, , 20F
05/23 23:20, 20F
推
05/23 23:31, , 21F
05/23 23:31, 21F
推
05/23 23:31, , 22F
05/23 23:31, 22F
推
05/23 23:37, , 23F
05/23 23:37, 23F
推
05/23 23:38, , 24F
05/23 23:38, 24F
推
05/23 23:45, , 25F
05/23 23:45, 25F
推
05/24 00:03, , 26F
05/24 00:03, 26F
推
05/24 00:07, , 27F
05/24 00:07, 27F
推
05/24 00:12, , 28F
05/24 00:12, 28F
推
05/24 00:14, , 29F
05/24 00:14, 29F
我也是轉來的,當然ok~! 不過請註明出處喔 :)
推
05/24 00:15, , 30F
05/24 00:15, 30F
推
05/24 00:20, , 31F
05/24 00:20, 31F
推
05/24 00:22, , 32F
05/24 00:22, 32F
推
05/24 00:25, , 33F
05/24 00:25, 33F
推
05/24 00:30, , 34F
05/24 00:30, 34F
推
05/24 00:42, , 35F
05/24 00:42, 35F
推
05/24 00:47, , 36F
05/24 00:47, 36F
推
05/24 00:59, , 37F
05/24 00:59, 37F
推
05/24 01:17, , 38F
05/24 01:17, 38F
推
05/24 01:31, , 39F
05/24 01:31, 39F
推
05/24 02:27, , 40F
05/24 02:27, 40F
推
05/24 02:49, , 41F
05/24 02:49, 41F
推
05/24 07:48, , 42F
05/24 07:48, 42F
推
05/24 10:53, , 43F
05/24 10:53, 43F
推
05/24 15:12, , 44F
05/24 15:12, 44F
推
05/24 17:03, , 45F
05/24 17:03, 45F
推
05/24 17:24, , 46F
05/24 17:24, 46F
推
05/24 17:33, , 47F
05/24 17:33, 47F
推
05/24 22:02, , 48F
05/24 22:02, 48F
→
05/24 22:56, , 49F
05/24 22:56, 49F
※ 編輯: eric61401 來自: 118.161.132.210 (05/24 23:09)
SNSD 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
