PTT偶像團體區 / SNSD (少女時代)

[社群] 160626 太妍 IG&Snapchat 更新3+26則

看板SNSD (少女時代)作者 (Happy TaeNy Day)時間10年前 (2016/06/25 23:59), 10年前編輯推噓42(42推 0噓 12→)
留言54則, 30人參與, 最新討論串1/1
Instagram----- 更新頭像 http://i.imgur.com/5cqsnM3.jpg
1.taeyeon_ss http://i.imgur.com/jmxOTmW.png
https://www.instagram.com/p/BHFPPaBBeh_/ http://goo.gl/a8VaRj 2.taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BHGkzQRBHj0/ http://i.imgur.com/fbnMAXt.jpg
3.taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BHGmU2QBDPT/ http://i.imgur.com/HSY6IZn.jpg
4.taeyeon_ss http://i.imgur.com/zzBJ1xa.png
https://www.instagram.com/p/BHHzv1lB0yR/ http://goo.gl/MB7NLv 留言 JUNIEL:好漂釀 Snapchat----- 01.「終於WHY的TEASER公開了 大家期待很久了吧」 02. 03.「不論誰看都是知道是夏天」 04.「超級想快點讓你們聽到 嘻嘻」 05.(哼TEASER前奏中) 06.「我也覺得聽起來是夏天的歌 A-Za!」 07.「下次要嘗試製作甚麼樣的歌曲呢？」 08.[-影片 狸貓特效] 09.[-影片 熱唱PARTY-1] 10.[-影片 熱唱PARTY-2] 11.[-影片 熱唱PARTY-3] 12.[-影片 熱唱PARTY-4] 13.[-影片 熱唱PARTY-5(抒情版)] 14.PARTY TIME [-影片 熱唱PARTY-6(抒情版) 狸貓特效] 15.「開放點歌」[-影片 狸貓特效] 16.但是...從哪裡(從哪邊接受點歌) [-照片 油畫特效] http://i.imgur.com/aUXBnm6.png
17.[-影片 唱搖籃曲] 18.[-影片 唱告白頌 醜女貝蒂特效] 19.[-文字 這時間對媽媽來說正適合教訓(晚睡的孩子)的時間 今天洗完澡後來睡了哦] http://i.imgur.com/iwVwe8d.jpg
翻譯 整理 by leelan [PTT] 20.[-影片 上樓梯(似乎是地鐵出口樓梯)] 21.「練習結束了正走路回去」[-影片 一邊走路一邊自拍 狗狗特效] 22.「剛經過的人認出我了」[-影片 一邊走路一邊自拍 狗狗特效] 23.「天氣真~好」[-影片 一邊走路一邊自拍 狗狗特效] 24.「今天也有好好練習演唱會哦」[-影片 一邊走路一邊自拍 狗狗特效] 25.「安全無事到家了喔 因為用走的回家很有趣」[-影片 一邊走路一邊自拍 狗狗特效] 26.大發事件[-照片 有名的杯子蛋糕] 翻譯 整理 by leelan [PTT] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.170.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1466870398.A.7FC.html
→
06/26 00:01, , 1F
越來越期待了啊~
06/26 00:01, 1F
推
06/26 00:01, , 2F
推!! 偷跑的teaser XDDD
06/26 00:01, 2F
推
06/26 00:18, , 3F
SC熱唱party中XDD等等會整理翻譯上來～～
06/26 00:18, 3F
推
06/26 00:21, , 4F
突然開始唱party!!需要翻譯~~
06/26 00:21, 4F
推
06/26 00:21, , 5F
太妍sc演唱會 限時24小時 人人都是搖滾區 XDD
06/26 00:21, 5F
推
06/26 00:29, , 6F
看來是要一人把party唱完XDD
06/26 00:29, 6F
推
06/26 00:32, , 7F
進副歌之後還變奏XDDD
06/26 00:32, 7F
推
06/26 00:35, , 8F
變得好悲傷XDD
06/26 00:35, 8F
推
06/26 00:37, , 9F
好悲傷的party XDD
06/26 00:37, 9F
推
06/26 00:37, , 10F
超近搖滾區～
06/26 00:37, 10F
推
06/26 00:38, , 11F
P A R T Y~ P A R T Y~(還要自己接
06/26 00:38, 11F
推
06/26 00:40, , 12F
熱唱Time XD不唱一下新歌嗎
06/26 00:40, 12F
推
06/26 00:42, , 13F
自己熱唱超可愛～～～
06/26 00:42, 13F
推
06/26 00:43, , 14F
超可愛哈哈哈
06/26 00:43, 14F
推
06/26 00:49, , 15F
06/26 00:49, 15F
→
06/26 00:51, , 16F
第2則翻譯我在想比較通順的語意 晚點再補上 或有找到其他
06/26 00:51, 16F
→
06/26 00:51, , 17F
翻譯再麻煩補上囉
06/26 00:51, 17F
推
06/26 00:56, , 18F
忍不住一直replay 順便偷看宅精靈的房間內部XD
06/26 00:56, 18F
推
06/26 00:57, , 19F
笑場XD
06/26 00:57, 19F
推
06/26 00:57, , 20F
睡不著了>\\\<
06/26 00:57, 20F
推
06/26 00:57, , 21F
感謝leelan大~~
06/26 00:57, 21F
推
06/26 00:59, , 22F
XDD
06/26 00:59, 22F
推
06/26 01:00, , 23F
我要點I。。。。居然那麼晚還接受點歌！
06/26 01:00, 23F
推
06/26 01:01, , 24F
讓不讓人睡阿～～～
06/26 01:01, 24F
推
06/26 01:09, , 25F
XDD
06/26 01:09, 25F
推
06/26 01:09, , 26F
是要從哪裡點啦xDDDD
06/26 01:09, 26F
推
06/26 01:16, , 27F
剛是在唱 告白歌XDD
06/26 01:16, 27F
推
06/26 01:23, , 28F
清唱PARTY好好聽 TT
06/26 01:23, 28F
推
06/26 01:48, , 29F
去哪邊可以聽清唱的Party 現在還有嗎...
06/26 01:48, 29F
→
06/26 01:50, , 30F
去snapchat可以聽到清唱喔
06/26 01:50, 30F
推
06/26 01:50, , 31F
在太妍的sc
06/26 01:50, 31F
推
06/26 02:06, , 32F
抒情版的party也太好聽了吧TT
06/26 02:06, 32F
推
06/26 02:30, , 33F
清唱超好聽>///<
06/26 02:30, 33F
推
06/26 02:43, , 34F
明天是假日~繼續唱^Q^
06/26 02:43, 34F
推
06/26 03:01, , 35F
糟糕 焦點都被鼻孔拉走了
06/26 03:01, 35F
推
06/26 03:15, , 36F
06/26 03:15, 36F
→
06/26 03:17, , 37F
第2一直沒聽出正確語意所以先不翻如果有找到適合再請提供
06/26 03:17, 37F
→
06/26 03:17, , 38F
喲～另外太妍好像把1.3.4則刪了
06/26 03:17, 38F
推
06/26 03:17, , 39F
清唱好可愛啊！
06/26 03:17, 39F
推
06/26 08:17, , 40F
真的感謝翻譯QQ
06/26 08:17, 40F
→
06/26 08:22, , 41F
可惡 太早睡了...沒跟到演唱會...Orz...
06/26 08:22, 41F
→
06/26 08:22, , 42F
(感謝翻譯 晚點會修文補上
06/26 08:22, 42F
新增19則 Snapchat 感謝leelan大 翻譯 (太妍已經將19則SC刪除) 更新IG頭像
推
06/26 09:55, , 43F
演唱會刪光光了！
06/26 09:55, 43F
→
06/26 10:01, , 44F
水管會有很多不聽話(?)的SONE會上傳 XD
06/26 10:01, 44F
推
06/26 10:42, , 45F
才想說上sc看怎麼只有三則
06/26 10:42, 45F
新增第2則 IG
→
06/26 11:40, , 46F
每天一張倒數~
06/26 11:40, 46F
推
06/26 12:04, , 47F
刪光光QQ
06/26 12:04, 47F
推
06/26 13:50, , 48F
MISS ME 出現~~
06/26 13:50, 48F
新增第3則 IG
推
06/26 21:40, , 49F
SC上樓梯的後翻譯 http://i.imgur.com/aRYcOh5.jpg
06/26 21:40, 49F
推
06/26 21:44, , 50F
感謝l大！羨慕遇到太妍的路人...
06/26 21:44, 50F
推
06/26 21:45, , 51F
感謝l大!
06/26 21:45, 51F
新增20~26則 Snapchat 感謝leelan大 翻譯
推
06/26 22:57, , 52F
原來這麼近可以走路回家。。。
06/26 22:57, 52F
新增第4則 IG 第4則是韓國時間06/27更新 再加上是為了倒數 將會在台灣時間12點 獨立PO一篇 ※ 編輯: IronSone (114.27.170.252), 06/26/2016 23:22:49
→
06/26 23:23, , 53F
JUNIEL留言在等翻譯
06/26 23:23, 53F
→
06/28 16:39, , 54F
她的留言翻譯補不補對「少時板」來說不重要吧。
06/28 16:39, 54F
‣ 更多 IronSone 的文章
文章代碼(AID): #1NRgf-Vy (SNSD)
SNSD 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 IronSone 的文章
文章代碼(AID): #1NRgf-Vy (SNSD)