PTT偶像團體區 / SNSD (少女時代)

[社群] 160514 秀英 ig&snapchat 更新2+2則

看板SNSD (少女時代)作者 (嗯踢唷昂賴)時間10年前 (2016/05/14 11:45), 10年前編輯推噓17(17推 0噓 23→)
留言40則, 19人參與, 最新討論串1/1
hotsootuff #千勝熙 來跟大家問候嘍 [咧嘴笑] #38師機動隊 #請多多期待哦 [遮眼] #Repost @38policesquad with @repostapp. https://www.instagram.com/p/BFX2U6tLVvh/ http://goo.gl/j8bCVc 翻譯: cvbn4314 @twitter 2.今天的芭妮應援團是 #希大 跟 #秀英 [男女圖] #音樂中心 拜託要 #死守直播 喔 [愛心] #Ijustwannadance & #whatdoIdo [親吻] https://www.instagram.com/p/BFYK-AbLVhv/ http://imgur.com/je1WN0B
翻譯: woonuh @twitter Snapchat sooyoungchoi210 上傳 by https://goo.gl/XymfF4 1. https://www.youtube.com/watch?v=NdFQL3ZHsBg
2. https://www.youtube.com/watch?v=wsczfs5qG4E
在台下看著成員們是第一次啊 心情好奇怪 哈哈哈哈 翻譯: woonuh @twitter -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1463197531.A.B16.html
推
05/14 11:49, , 1F
我怎麼看到秀英打一整排字？
05/14 11:49, 1F
推
05/14 11:49, , 2F
崔演員懷挺~
05/14 11:49, 2F
→
05/14 11:51, , 3F
秀英RT官方的IG 下面整串沒翻的是官方IG的留言文字
05/14 11:51, 3F
→
05/14 11:51, , 4F
(其實我也在等那個翻譯XD
05/14 11:51, 4F
推
05/14 11:54, , 5F
崔警官好帥!!!
05/14 11:54, 5F
推
05/14 12:03, , 6F
秀英完全帥氣啊！
05/14 12:03, 6F
→
05/14 12:36, , 7F
崔警官!!!
05/14 12:36, 7F
推
05/14 12:51, , 8F
秀英偷拍阿XDD
05/14 12:51, 8F
感謝提醒~~~
推
05/14 12:58, , 9F
好期待新劇阿!!!崔演員大發
05/14 12:58, 9F
→
05/14 13:13, , 10F
既然上線更新秀英ig文了 能不能麻煩妳 順便 回頭看一下
05/14 13:13, 10F
→
05/14 13:13, , 11F
妳沒有附上翻譯的那篇忙內ig文 已經有板友好心附上了耶
05/14 13:13, 11F
好的,我回去補一下~~~~ 感謝提醒 5/14 13:47 已經補好翻譯囉~~~~ 但我是從百度徐珠賢吧官方微博找的, 但沒看到您提的板友的翻譯...抱歉...
→
05/14 13:38, , 12F
作詞家應援歌手啊!!!!
05/14 13:38, 12F
推
05/14 13:50, , 13F
場內錄影阿~XDDD
05/14 13:50, 13F
→
05/14 13:56, , 14F
因為你只修改內文沒看推文吧
05/14 13:56, 14F
→
05/14 13:57, , 15F
推 r50824: https://goo.gl/BvkQwJ 上面少了 補縮網址
05/14 13:57, 15F
→
05/14 13:59, , 16F
板友在請求翻譯後就貼了一個連結是推特上熱心sone翻譯
05/14 13:59, 16F
→
05/14 13:59, , 17F
的 第一個連結有惡所以改縮網址 不曉得妳有沒有發現呢
05/14 13:59, 17F
→
05/14 14:01, , 18F
*誤 幫改XD
05/14 14:01, 18F
重新回去爬一次文,現在有看到了~~~~ 抱歉剛剛鬼遮眼沒看到 Q^Q
推
05/14 14:17, , 19F
崔警官(嗎?) 這部戲真有實感~人生初納稅QAQ
05/14 14:17, 19F
→
05/14 14:19, , 20F
對我打錯字XDDDD 謝謝幫改哈哈哈
05/14 14:19, 20F
更新ig一則
推
05/14 14:46, , 21F
是SM的宇宙大明星啊XDD
05/14 14:46, 21F
推
05/14 14:55, , 22F
宇宙大明星來應援啦XDDDD
05/14 14:55, 22F
推
05/14 16:06, , 23F
秀英妳也要下去跳嗎？服裝一樣
05/14 16:06, 23F
推
05/14 16:34, , 24F
希澈幫Tiffany應援的IG寫了好長一篇阿 不知寫了什麼XD
05/14 16:34, 24F
推
05/14 19:38, , 25F
05/14 19:38, 25F
→
05/14 19:38, , 26F
希澈ig翻譯~好感動
05/14 19:38, 26F
推
05/14 20:25, , 27F
有人在偷拍XDDD
05/14 20:25, 27F
推
05/14 20:32, , 28F
安安 樓上帕尼的更新裡面I大有更新這個翻譯囉!
05/14 20:32, 28F
→
05/14 22:32, , 29F
我不懂的是為什麼希澈幫帕尼應援的IG，原PO要更新在這篇？
05/14 22:32, 29F
→
05/14 22:33, , 30F
帕尼相關不是應該更在帕尼那篇嗎......而且IronSone大也
05/14 22:33, 30F
→
05/14 22:34, , 31F
已經在帕尼的今日社群文補上了......
05/14 22:34, 31F
→
05/14 22:35, , 32F
真心想請求原PO每天多花一點時間看這個板的文章和推文。
05/14 22:35, 32F
→
05/14 22:38, , 33F
推樓上.......
05/14 22:38, 33F
To F大和C大: 抱歉,其實當問看到上面p大的問題和O大的回覆, 也知道上面有人回,但當時考量到在這篇底下問, 所以就幫忙補在這邊 (畢竟原po在這兒推文,一定會再回來看; 而部份的軟體甚至如果自己有推文過的文章, 也會另外放在"追文列表" 或 一旦有同一文更新,就會有自動通知) 沒想到卻造成兩位和大家不快,真得很抱歉... 抱歉我多事了...目前已移除了~ ※ 編輯: NTUOnline (140.112.73.13), 05/14/2016 22:59:08
推
05/15 11:51, , 34F
你可以回說上面那篇有補這樣就好 因為有時候大家推錯篇
05/15 11:51, 34F
→
05/15 11:53, , 35F
理解原PO的熱心 但是希望原PO的社群文可以詳細更新的話就
05/15 11:53, 35F
→
05/15 11:53, , 36F
好了 因為這個板的的功用就是紀錄與整理 有些人可能沒空
05/15 11:53, 36F
→
05/15 11:54, , 37F
每則更新時就立刻看 所以可能都到晚上再一次看
05/15 11:54, 37F
推
05/15 11:57, , 38F
所以PO文的人可能要辛苦一點注意有沒留言或翻譯
05/15 11:57, 38F
→
05/15 11:58, , 39F
當然很謝謝原PO發文 只是希望能更詳細整理與更新0.0/
05/15 11:58, 39F
→
05/18 09:57, , 40F
呵呵 大家都好尊友包XD
05/18 09:57, 40F
‣ 更多 NTUOnline 的文章
文章代碼(AID): #1NDfzRiM (SNSD)
SNSD 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 NTUOnline 的文章
文章代碼(AID): #1NDfzRiM (SNSD)