Re: [情報] 東京巨蛋演唱會4段MC中譯（補齊四段TALK中字影片）

看板SNSD (少女時代)作者chilichu (chilichu)時間11年前 (2015/04/10 22:11)推噓19(19推 0噓 0→)

留言19則, 19人參與討論串1/1

161206補上新連結【繁中】Girls' Generation The Best Live at Tokyo Dome TALK 1-自我介紹 http://www.dailymotion.com/video/k3zfyezUy4fWeyaNiLe 【繁中】Girls' Generation The Best Live at Tokyo Dome TALK 2-荒唐橋段都在這 http://www.dailymotion.com/video/k1bgty4GoORSFIaNi4W 【繁中】Girls' Generation The Best Live at Tokyo Dome TALK 3-止不住的笑聲 http://www.dailymotion.com/video/kNryNvoDxXldetaNi4T 【繁中】Girls' Generation The Best Live at Tokyo Dome TALK 4-徐玄的手寫信 http://www.dailymotion.com/video/k4AYYlVpMAaOWvaNi4Y 讓大家久等了！隨著少女們的回歸！我們的hyinc2001大大也把三四段的字幕也上好了！！祝大家有個充滿少女時代的周末一起 #CatchGG 吧！【Girls' Generation The Best Live Talk 繁中】少女時代東京巨蛋TALK 3-有顏色的（GEE 與 NOT ALONE之間） http://goo.gl/QxKY2a 少女時代東京巨蛋TALK 4-徐玄的手寫信（Do The Catwalk 與 ALL MY LOVE IS FOR YOU之間） http://goo.gl/0kNY3z 字幕：HYichuan 翻譯：chilichu ※ 引述《chilichu (chilichu)》之銘言： : 我們熱心的板友hyinc2001幫忙上了東蛋演唱會前兩段MC的字幕了！ : : 少女時代東京巨蛋TALK 1-自我介紹 : （Galaxy Supernova與Mr.Mr.之間） : http://youtu.be/830tEVqSfis

: 少女時代東京巨蛋-TALK 2-太妍潤娥大出包XD : （Divine與Indestructible之間的Talk） : : http://youtu.be/dIowk26tKKM

: 另外兩段還在快馬加鞭的處理中， : 如果完成之後會再分享給大家的！ : 有錯誤煩請大家糾正！ : 謝謝辛苦的hyinc2001！ : 希望大家會喜歡！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.78.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1428675073.A.8E0.html

推

kaiskmbt

04/10 22:17, , 1^F

04/10 22:17, 1^F

推

rainknife418

04/10 22:18, , 2^F

04/10 22:18, 2^F

推

elainakuo

04/10 22:24, , 3^F

04/10 22:24, 3^F