PTT偶像團體區 / SNSD (少女時代)

[請益] 想請問The 1st ASIA TOUR DVD 相關問題?

看板SNSD (少女時代)作者 (佑)時間14年前 (2011/08/26 19:38), 編輯推噓35(35推 0噓 22→)
留言57則, 37人參與, 最新討論串1/1
最近版上都充斥著購票文 不知道發這篇文有沒有op = = 想問一下The 1st ASIA TOUR "Into the new world" DVD 有沒有發行台壓版的可能? 今天問了唱片行人員他們說"可能沒有" (但口氣也不是很確定) 不曉得環球有沒有公告台壓相關事宜 感謝回答! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.167.233
推
08/26 19:42, , 1F
我想要繁體中文字幕版
08/26 19:42, 1F
推
08/26 19:44, , 2F
只有進口版的 有簡體 五大已經出了
08/26 19:44, 2F
→
08/26 19:47, , 3F
都出簡體字了..再出台壓唱片公司沒得賺~
08/26 19:47, 3F
→
08/26 19:47, , 4F
所以確定不會有台壓版本囉?
08/26 19:47, 4F
推
08/26 19:48, , 5F
我也想等繁體的.希望環球會出.我爸一直想看.可是老人
08/26 19:48, 5F
→
08/26 19:48, , 6F
家看不懂簡體:)
08/26 19:48, 6F
→
08/26 19:48, , 7F
一般來說台壓價格會比較公道一點XD
08/26 19:48, 7F
推
08/26 19:49, , 8F
有簡體版了還會特地去做個台壓嗎？
08/26 19:49, 8F
→
08/26 19:53, , 9F
沒有OP因為問問題應該要去閒聊文推文 :D
08/26 19:53, 9F
推
08/26 19:53, , 10F
簡體跟繁體沒差到哪去
08/26 19:53, 10F
→
08/26 20:00, , 11F
已經有簡體版了 再出繁體的機率不大..簡體很好懂呀...
08/26 20:00, 11F
推
08/26 20:03, , 12F
可是殘體中文 文字很醜= =
08/26 20:03, 12F
推
08/26 20:03, , 13F
只期待有 BD版 QQ
08/26 20:03, 13F
推
08/26 20:05, , 14F
BD+繁中! 還是字幕可以用做的?
08/26 20:05, 14F
推
08/26 20:10, , 15F
剛跑去買了.等環球不知要等多久.反正我爸應該只看她
08/26 20:10, 15F
→
08/26 20:11, , 16F
們跳舞:) 講話部份應該不多吧.我再告訴他就好:)
08/26 20:11, 16F
推
08/26 20:14, , 17F
先買再說 BD+繁中有出我還會再拉一次
08/26 20:14, 17F
推
08/26 20:17, , 18F
講話部分超少的，大多都歌詞，少量自我介紹+影片
08/26 20:17, 18F
推
08/26 20:24, , 19F
殘體字幕真的很醜...要不是聽不懂韓文我也不想打開那字幕
08/26 20:24, 19F
推
08/26 20:30, , 20F
殘體確實很醜.. 好在大不了就看日文字幕 = =
08/26 20:30, 20F
推
08/26 20:44, , 21F
這時會第三語言又有好處了XD
08/26 20:44, 21F
推
08/26 20:49, , 22F
直接看日文......
08/26 20:49, 22F
→
08/26 20:50, , 23F
看日文比較快 雖然日文還沒有很好XD"
08/26 20:50, 23F
→
08/26 20:51, , 24F
殘體字太傷眼了
08/26 20:51, 24F
推
08/26 21:13, , 25F
我也是看日文的，其實ok啦~有講話才開字幕!!
08/26 21:13, 25F
→
08/26 21:18, , 26F
可是 我有收到大眾唱片的簡訊說 台壓版預計九月中發行
08/26 21:18, 26F
→
08/26 21:19, , 27F
跟我說可以去預購 @口@
08/26 21:19, 27F
推
08/26 21:30, , 28F
感覺他的簡體沒有很簡就是了(或者我習慣了?!
08/26 21:30, 28F
推
08/26 21:33, , 29F
看韓綜也是要等大陸翻譯組翻譯，我接受了
08/26 21:33, 29F
推
08/26 21:35, , 30F
愛會變爱 熱變热 這種字畫比較繁雜的還是簡體
08/26 21:35, 30F
推
08/26 21:45, , 31F
大學的時候常看一些對面的書 其實也很習慣殘體了
08/26 21:45, 31F
→
08/26 21:45, , 32F
但如果可以有別的選擇 就是會不想看殘體這樣
08/26 21:45, 32F
推
08/26 22:11, , 33F
字幕有翻錯= =，前幾首歌的歌詞莫名出現在這一首歌
08/26 22:11, 33F
→
08/26 22:12, , 34F
好幾首之前的歌突然出現在後面的訪問= =
08/26 22:12, 34F
推
08/26 22:26, , 35F
還有"湯丘"XDDDD
08/26 22:26, 35F
→
08/26 22:28, , 36F
Taenggu XDDDDDDDDD
08/26 22:28, 36F
推
08/26 23:23, , 37F
不想看殘體
08/26 23:23, 37F
推
08/27 00:07, , 38F
簡體字本身是小事，重點是那字幕上得真醜，好像外行人上的...
08/27 00:07, 38F
→
08/27 00:08, , 39F
隨便找一個韓劇翻譯團上的字幕都比那字幕漂亮....>.<
08/27 00:08, 39F
推
08/27 00:10, , 40F
給我藍光 你要上蒙古文字幕都可以
08/27 00:10, 40F
→
08/27 00:11, , 41F
比起一巡 我更期待日巡 希望可以有藍光+3D \(′▽`)/
08/27 00:11, 41F
推
08/27 00:27, , 42F
有韓文顯示吧 大家一起來學韓文!!
08/27 00:27, 42F
推
08/27 10:13, , 43F
請問台灣唱片行 1巡dvd已經出了嗎?
08/27 10:13, 43F
推
08/27 11:21, , 44F
剛才切韓文，看不懂啊 T︿T
08/27 11:21, 44F
推
08/27 11:33, , 45F
希望二巡場外會有環球擺攤 搶先發售一巡DVD台壓版囉
08/27 11:33, 45F
推
08/27 22:47, , 46F
五大銷售數字超猛整個大賣35.43%出台壓一定要買阿!!哈
08/27 22:47, 46F
→
08/28 01:22, , 47F
據說有藍光版 看HD Club那邊討論很熱烈
08/28 01:22, 47F
推
08/28 09:37, , 48F
這種據說沒實際根據不要傳比較好 銷量殺手啊...-_-
08/28 09:37, 48F
推
08/28 10:03, , 49F
想問一下提到的歌詞放錯地方是指哪邊啊 沒發現的說
08/28 10:03, 49F
推
08/28 12:59, , 50F
現在市面上都是水貨(有簡體中文)環球不打算代理進口
08/28 12:59, 50F
→
08/28 12:59, , 51F
但"有可能"會直接發行台壓(繁體中文)~日期未定
08/28 12:59, 51F
推
08/28 19:14, , 52F
一巡DVD看的到台灣毛巾耶!! 而且最後在到別的時候
08/28 19:14, 52F
→
08/28 19:14, , 53F
有一區都是PTT毛巾的版友!!
08/28 19:14, 53F
→
08/30 00:02, , 54F
可以請問一下DVD是哪場演場會拍的嗎?我朋友問我是不是首爾 @@
08/30 00:02, 54F
推
08/30 12:44, , 55F
應該是從所有的場次中挑出狀況最好的吧.....
08/30 12:44, 55F
→
08/18 01:21, , 56F
一巡DVD看的到台灣毛 https://muxiv.com
08/18 01:21, 56F
→
09/28 21:28, , 57F
殘體字太傷眼了 https://daxiv.com
09/28 21:28, 57F
‣ 更多 ayu3350902 的文章
文章代碼(AID): #1ELuMXN3 (SNSD)
SNSD 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ayu3350902 的文章
文章代碼(AID): #1ELuMXN3 (SNSD)