[情報] 110628 [創刊7周年特輯] 韓國體育和徐玄一起度過的生日採訪

看板SNSD (少女時代)作者amei22887時間15年前 (2011/06/28 17:00)推噓23(23推 0噓 5→)

留言28則, 26人參與討論串1/1

[創刊7周年特輯] Sports Hankoo(韓國體育)和徐玄一起度過的生日採訪金成漢記者(音譯) "介‧徐‧朋，介紹徐玄的朋友Sports Hankook(韓國體育)" 少女時代的老么徐玄和Sports Hankook(韓國體育)有著不同於一般人的特別緣分 6月28日是她生日的，也是Sports Hankook(韓國體育)的創刊日是一路看著她和所屬的少女時代從2007年8月開始跨越亞洲和全世界歌迷相見這一切過程的Sports Hankook(韓國體育) 尤其徐玄的第一次個人採訪是獻給了Sports Hankook(韓國體育) 曾在高中一年級時大聲說出"希望演出日本戲劇"的徐玄現在已經是成熟的大學生了而她所屬的少女時代出道四年間，不只橫掃日本各排行榜，同時也引領著K-POP的潮流徐玄夢想中演出日本戲劇的路看起來似乎也不遠了夏天即將到來並下著雨的六月某一天徐玄和Sports Hankook(韓國體育)為了慶祝彼此的生日見面了徐玄一邊驚訝笑著一邊看著Sports Hankook(韓國體育)所記錄的少女時代和她微笑著就像看到老朋友般想起那無法忘懷的記憶並笑著對Sports Hankook(韓國體育)說"要一直看著少女時代變成老奶奶時代的那天為止喔"的徐玄她的夢想還持續的在進行著以下是Sports Hankook(韓國體育)整理了和她見面時談的問答內容 ▲ 首先祝你生日快樂 = 謝謝你也祝Sports Hankook生日快樂 ▲ 知道和Sports Hankook有著不同於一般人的特別緣分嗎？ = 不久前聽到這件事嚇了一跳呢好像是因為這樣(同天生日) 所以一直都(為我)寫很棒的新聞哈哈 ▲ 覺得心情怎麼樣？ = 就像命運一般以後也請多多關照會不會太認真回答了？哈哈 ▲ 蒐集了少女時代從出道到現在的報導，想當作生日禮物送給你 = 哇嗚第一次看到這樣的報紙耶 (一段時間都沒有說話的看著報紙) 都只有在網路上看到看到這樣的報紙真的很新鮮呢這真的是要送給我的吧!是無法忘懷的生日禮物呢一定也要給姐姐們看看 ▲ 出道時第一次的個人訪問就像是幾天前的事情一樣 = 沒錯那時候真的什麼都不知道要怎麼對答都不知道新聞出來了什麼內容也都不知道 ▲ 看著出道時的樣子覺得怎麼樣？會不會害羞到想要找個地洞躲起來？ = 完全想瀏海放下來的樣子好清新看到過去的樣子真的是覺得好久不見啊 ▲ 當時的訪問中有說到想要演出日本戲劇 = 現在還是有懷抱著這個夢想當時很喜歡<交響情人夢> 最近則是在看<螢之光> 希望演出日本戲劇的那天能趕快來到 ▲ 當時是還沒有進軍日本的計畫在記者看來好像是先預告了會進軍日本 = 哈哈也可以說是夢想成真吧，朝著目標努力前進並在身邊的人幫助下達成了夢想少女時代本身這個名字就蘊含了夢想把整個世界變成少女的時代這個夢想是從來沒有改變的要一直看著少女時代變成老奶奶時代的那天為止喔 ▲ 最印象深刻的瞬間是什麼時候？ = 站在第一次出道舞台時成員們聚集在一起哭了好一段時間最印象深刻練習時間很長也一起度過了辛苦的時光現在終於要把我們樣子呈現大家看了好像永遠無法忘記(那個瞬間) 看著以前的訪問覺得很神奇也時常提醒自己不能忘記初心越是看似細微的事物越有可能有變化我很害怕這個不論怎麼樣都要努力讓自己不要變 ▲ 不久前在巴黎的公演造成了轟動，有深切感受到韓流的熱潮嗎？ = 是的，當然在前輩們努力的維持下現在韓流真的是受到了很多的注目我不認為是我們突然造成這樣子的狀況而是想著我們能像現在的活動著真的是很幸運更加有了責任感也要讓它成為康莊大道讓之後其他藝人也能如此的進行海外活動 ▲ 對你個人來說什麼事情讓你最印象深刻？ = 和朱賢美(音譯)前輩一起合唱特別是她是父母所喜愛的人能和她一起合唱真的是想都沒有想過，也非常緊張還好有(前輩)溫暖的握住我的手讓我能夠完成表演現在想來都還是相當感謝 ▲ 因為很小的年紀就出道會覺得很辛苦嗎？ = 一個小小的動作就會受到大家的關心是很辛苦不管是說話還是行動都要更謹慎現在已經可以把這些關心當做是很感謝的事了 ▲ Sports Hankook 7週年了是否有想說的話？ = 總是很高興見到Sports Hankook的記者們以後也拜託(為我們)寫好的新聞吧少女時代會一直表現出好的樣貌請繼續關注我們 -- Fr:http://tinyurl.com/3ka4het 譯:amei22887@PTT_SNSD 若要轉載煩請先來信告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.102.14

推

j88612457j

06/28 17:03, , 1^F

06/28 17:03, 1^F

→

j88612457j

06/28 17:04, , 2^F

06/28 17:04, 2^F

推

eric1990

06/28 17:05, , 3^F

06/28 17:05, 3^F