[情報] GQ JAPAN 8月號訪問翻譯 YoonA.Yuri.꜠…

看板SNSD (少女時代)作者eric61401 (Ciddens)時間15年前 (2011/06/25 14:25)推噓12(12推 0噓 5→)

留言17則, 13人參與討論串1/1

潤娥 1990/B型作為演員和模特兒的個人活動。 [為了能把自己的多種面貌呈現給大家,親自去體驗很多事情,的確是很有趣的。] 1.用一個詞來形容自己的個性坦承 2.談談你感到作為少時的一員是很自豪的一件事的瞬間自己一個人工作的時候很孤單。(笑)我覺得當我從姊妹們那裡感受到鼓勵和支持,感受到他們和我在一起的時候是很幸福的瞬間。 3.你認為少女時代有什麼是可以值得你們在海外炫耀談論的? 還沒有 4.說說成員中你最佩服的人徐玄。他總不斷努力的在學習,所以我覺得即使他還很年輕這樣做真的很棒! 5.目前迷上的音樂.歌曲.歌手是? A.Boy ll Men 「End of the Road」, Bruno Mors 「Just The Way Are」 6.作為一個藝人,你認為有什麼需要挖掘提高/成長的? 不斷的自我審視。我認為這種技能是需要不斷提升的 7.韓國娛樂產業中你最崇敬的人? 原因是? NO answer 8.最近發生讓妳最開心的事情是什麼? (私人或工作上) 當我拿到駕照的時候。(笑) 9.當得到什麼樣的讚揚時會讓你感到很開心呢?(異性或同性) 在給予別人讚揚之前,"的確/確實"這個詞是必須的,我會感到很高興是因為我能體會得到別人給予我的信任 10.理想中的約會是怎麼樣的? 開著車在有美麗風景的路上兜風 ----------------------------------------------------------------------------- Yuri 1989/AB型已經在她們的專輯中挑戰了作詞「如果你把你的心和情感轉換成歌詞,你可以比歌唱更好地表達你的感受。」 1.用一個詞描述自己的個性精力旺盛的 2.談談你感到作為少時的一員是很自豪的一件事的瞬間每一個時刻。我們共同製造回憶,分享一樣的音樂。我很感激我們能一起做這些事情。 3.你認為少女時代在海外市場的強勁點是什麼? 團隊精神 4.選一位隊友,讓你對他的一些事感到欽佩 Tiffany 她總是對她喜愛的事情充滿熱情,並且非常努力的學習它 5.目前迷上的音樂? Pink的偉大表演 6.作為一個藝人,你認為有什麼需要挖掘提高/成長的? 我看過許多藝人表演,他們都有自己的風格,這很不錯。我想像他們一樣,所以我一直在學習。 7.最尊敬的韓國藝人是哪位? 為什麼? (沒有回答或答案被抹去了) 8.最近任你感到開心的事(私人或工作上) 當我們的經紀人告訴我, 她/他看到我是多麼的充滿熱情時也被帶動了 9.什麼樣的讚揚讓你感到開心? (同性或異性) (沒有回答或答案被抹去了) 10.理想中的約會是什麼樣的? 散步 ---------------------------------------------------------------------------- 孝淵 1989/AB型舞蹈尤為突出 Power的舞蹈表現,得到了超越女性舞蹈實力的評價眾多舞蹈類型裡,最想學hip-hop dance 1.用一句話來形容自己的性格? cool (笑) 2.覺得自己是少時成員之一最自豪的瞬間在舞台上的時候 3.你認為少女時代有什麼是可以值得你們在海外炫耀談論的? (沒回答) 4.說說成員中你最佩服的人徐玄/很肯定的一點 5.目前迷上的音樂.歌曲.歌手是? Jessie J 「Do It like a Dude」 6.作為一位藝人,覺得還應該在哪些地方提升自己? 一直覺得,不努力是不行的無論是復古還是最新的hip-hop dance都想挑戰最近在Youtube上看到了日本dancer的影片,相當受刺激 7.尊敬的韓國藝人是哪位? 原因是? 突然不記得名子了(笑) 8.最近感到最開心的事是什麼?(私人或工作上) Shopping 成功~! 穿著不太貴的衣服外出,聽到大家說"style不錯呢" 9.得到怎麼樣的稱讚會高興(同性或異性) 在舞台上有台風 10.理想的約會是怎麼樣的? 喜歡在春天賞櫻花和鬱金香翻譯：六音.權侑莉吧.允推製圖：悲催的布頭.權侑莉吧.允推轉自: 百度林允兒吧百度權侑莉吧少女時代金孝淵中文應援站 ---------------------------------------------------------------------------- -- █◣ by jimmy508 █▇▅▃▁ ◢██◣ ▌▇▇▇▇▇▇▇▇▇▋ ██◣ ◢▋ █ ◥◣◢◤ ▅SNSD▅ █ █ █ ▍═╗═╗ ██◥◣◢◤▋▋▍ ▌◢█ ◢◤◥◣ ████ ◢ █ █ █ ▏ ║ ║ ██ ◥◤ ▋█ ● ▎▊ █ ║ ═╗║ ◢▁▁▁▁▁▁▁▁▁▎ ╔╝╔╝ ██ ▋ ◥◤ ▎ 人║ ═╣╠ ╚═╚═ 歡迎搭乘少時車隊，您好，我是 ║ ／ ║ ，很高興為您服務。車隊編號 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.180.187 ※ 編輯: eric61401 來自: 59.117.180.187 (06/25 14:25)

推

panypany

06/25 14:28, , 1^F

06/25 14:28, 1^F

推

gibaw

06/25 15:10, , 2^F

06/25 15:10, 2^F

推

iwgpg1ghc

06/25 15:22, , 3^F

06/25 15:22, 3^F