[新聞] 韓經紀公司犒勞藝人各出奇招

看板SNSD (少女時代)作者LordJeffery (等待藍天)時間15年前 (2011/04/13 14:58)推噓13(13推 0噓 0→)

留言13則, 13人參與討論串1/1

同樣都是韓網翻譯的新聞這篇用字遣詞就中肯平實許多不爽上一篇的就看這一篇吧也不用太過氣憤每家報紙調性不同寫的人喜好不同就嗯 SONE都懂的~~~........... ============================================================================== 韓經紀公司犒勞藝人各出奇招【朝鮮日報中文網╱整理報導】 2011.04.12 12:13 pm 去年憑藉迷你專輯《Hoot》橫掃韓國各大歌曲排行榜的女子組合少女時代最近收到了經紀公司為她們準備的「驚喜禮物」。少女時代的經紀公司SM娛樂租借了京畿道的一處場地，將其改裝成「專用夜店」，供9名成員痛快地玩兩天。裡面和其他夜店一樣有酒和食物，成員們在沒有經紀人和保鏢的陪伴下，度過了愉快的夜晚。這是經紀公司為犒勞日程繁忙疲憊不堪的少女時代準備的「特別禮物」。SM娛樂有關人士表示：「成員們的平均年齡只有21.5歲，正是愛玩的年齡。但考慮到他人的視線，不能盡情地玩耍，因此為她們準備了此次活動。」偶像明星在舞台上可謂光芒四射，但走下舞台也僅僅是10多歲或20出頭的年輕人。經紀公司要想管理這些「活蹦亂跳」的孩子們不是一件輕鬆的事情。大型經紀公司為了有效管理旗下藝人都是絞盡腦汁。經紀公司人員推選的最特別的是像為少女時代準備的夜店派對一樣的「驚喜禮物」。一家大型經紀公司有關人士說：「事先承諾什麼時候給什麼東西並不會有什麼大的反應，但如果給他們一個驚喜，他們會非常感動。」旗下有2PM、Wonder Girls、Miss A等偶像組合的JYP，最近為成功完成在韓國活動的 Miss A的中國成員王霏霏、孟佳放了兩周的「特別探親假」。JYP有關人士說：「面對意想不到的禮物，孩子們高興得流下了眼淚。收到驚喜禮物後，士氣大漲。」經紀公司代表贈送的「驚喜小禮物」也經常打動偶像們。JYP娛樂老板朴鎮英在從美國出差回來時突然來到錄音室，給偶像們每人帶來一瓶維生素，並囑咐他們一定要注意健康，令他們感動不已。SM有關人士說：「出場費高達數千萬韓元的偶像們，有一次李秀滿總裁去美國出差時為他們買了10多萬韓元的牛仔褲，讓他們下次上台表演時穿，這也讓孩子們格外高興。」此外，允許旗下藝人進行個人活動也是有效的「紅蘿蔔」和「鞭子」。據悉，旗下擁有 BigBang、2NE1等偶像組合的YG娛樂經常使用這招。業內人士介紹說：「BigBang最具代表性。看到一個成員在個人活動中獲得極高人氣，其他成員也為了獲得個人活動的機會進行更嚴格的自我管理。」這種手段對夢想成為明星的練習生也有效。JYP每月舉行的公司內部評測和試聽會是將練習生推向殘酷競爭的一種鞭策。但如果氣氛過於緊張，公司就會為他們安排滑雪等戶外集體活動，以緩解氛圍。SM經常為旗下練習生安排與東方神起等偶像明星會餐的機會，以此激勵練習生。來源：韓國《朝鮮日報》| 更多精彩內容，詳見《朝鮮日報中文網》 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6268066.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.215.131