[中居] 生日快樂!!藤澤.辻堂Walker中譯

看板SMAP作者ellaprincess (ella)時間8年前 (2016/08/18 00:37)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

中居くん生日快樂!!! 今天體認到一件事有夥伴的地方即使是地獄也稱為天堂你一定也是~ 即使無法為你們做什麼也感謝你讓我得到.成長這麼多~ (廢話這麼多要不要放www) -----(我是分隔線)------ **在藤澤都是和好朋友們在居酒屋裡一起開心喧鬧的渡過似乎不是海之驕子。「雖然在藤澤出生，但事實上幾乎沒在海邊玩過呢~。這樣的我登上了封面真的可以嗎？」向我們吐露了實話，同時也露出困惑神情的中居正廣。1988( 昭和63)年SMAP結成，91(平成3)年CD出道以來今年第25年。總是在藝能界前線保持活躍的大明星，卻告訴了我們「並沒有玩過大家所說的湘南玩法」「我在鵠沼出生成長，小學的時候搬到辻堂。在那之後，18歲上東京之前一直都住在辻堂。所以對我而言，藤澤並不是遊玩的地方，而是有老家的實感。到了現在也是，1年會回來好幾次，和中學時期的朋友們聚首。」回去的時候，會去的就是辻堂站附近。就如同世代的男性一樣開心地聊天喝酒之類。「有經常去的居酒屋唷，是我中學小我一個學年的後輩所經營的，會去那裏喝酒的也大多都是同個中學畢業的，也因為多數都是認識見過面的，像『好久不見，最近好嗎？』的打招呼也習以為常，並不會造成什麼騷動，這讓我感到很輕鬆呢~。店裡有什麼料理好吃嗎？不、特別的是什麼都不算好吃(笑)，很普通的居酒屋而已。我去的時候總是煮了方便麵當作結束。(PS.日本人常將麵當作一頓餐的最後)」同學們現在有的是上班族有的也有了家庭，但是當中居回去的時候，大家都會騰出聚會的時間。「大概都約在周末晚上，開車到辻堂，然後在那間居酒屋開心喧鬧的喝到半夜，那天就會睡在辻堂站附近的酒店，隔天又會和朋友們在商場裡吃完午飯後才回東京，大致是以上這樣的行程。『TERRACE MALL湘南』和『湘南MALL FILL 』(PS.都是藤澤當地大型的商場.購物中心)，不管是哪個都會去，反倒是這樣寬敞的商場在都心是沒有的，漫無目的地逛也很開心，裡面哪種餐廳都有，而店舖裡的東西並不會像百貨公司般高價、感覺上也很時髦。這麼說來，大約10年前我在『湘南MALL FALL』買了一套餐具，東京的家現在也還在用呢。」 PS.貼心的(雞婆)為大家獻上兩間MALL的網址： TERRACE MALL湘南：http://terracemall-shonan.com/ 湘南MALL FILL：http://www.shonan-fill.com/ 不管是在商場找樂子的方式也好、藤澤市民也好，似乎都沒有變呢。至於辻堂的話，這13年間因為有2個大型商場建成的關係，車站附近的樣貌也跟著改變了。「辻堂變了很多呢。我們以前玩過的地方全都不一樣了，不過即使如此並不會感覺到寂寞，而是變得方便了真好，現在的年輕人很常去商場吧，我為何是跟玩棒球的男性朋友們一直混在一起啊(笑)」喜歡棒球的中居是眾所皆知的，追根究柢就是在藤澤時有著名的少年棒球隊，而在小學時加入了球隊，度過了相當專注於棒球的日子。「每天都會在鵠沼的河灘練球呢！現在回想起來，那時候所得到的經驗對我現在來說影響非常大。棒球怎樣說都是團隊合作的緣故，當時從中很扎實地學習到了團隊合作，現在的工作不管是做什麼都是以團體為單位吧，綜藝節目也好、連續劇也好，在當下的現場，我常會思考身為團隊中的一員應該要怎樣做比較好。我原本也不是屬於有協調性的人，會意識到每個人不同有的職責任務而好好地工作，我想是應該是因為以前有打過棒球的關係吧。」 **還有發生在熱衷於棒球的年少時期，那些調皮搗蛋的插曲即使到了現在，對於出身於藤澤、湘南的職業棒球選手，都仍感覺比較親近。「中日龍隊的高橋周平選手，和同隊本季以第一指名進入球隊的小笠原慎之介，都是六会 (ps.位於藤澤)出身的唷。前琦玉西武獅的佐藤友亮(現任教練)也是跟我同所中學的。在看他們比賽的時候，都會不經的注意到我們是同鄉的呢！」雖然在讀小學的時候曾是棒球選手，對此熱愛並沒有變心但還是放棄了。中學開始的生活轉為和一群男生朋友們一直玩在一塊兒，中居說「自從不打棒球之後，連玩樂都變成不好的那方面了」，邊苦笑著邊回想了30年前調皮搗蛋的過往。「大夥都在辻堂站附近聚集呢！從那時候(指中學)開始，玩耍的時候大概可以分為衝浪的、玩樂團的、還有到處搗蛋的人，我當然是屬於到處搗蛋那派的啊！也因為這樣，學校成績完全不行，升學的時候就只有嶋大輔唸的那間和杉本哲太唸的這兩間可以選(笑)，當然兩位都是相當有名的啦。結果，因為哥哥也唸過嶋大輔唸的那間，所以就這麼進了那間學校。」 Ps. 嶋大輔唸的就是中居母校平塚学園高等学校，另一間則是神奈川県立藤沢工業高校( 現為神奈川県立藤沢工科高等学校) 進了平塚的高中，從藤澤搭乘JR東海道本線到平塚的通學生活開始了。那時剛好是崇尚野性的80年代，在通學路上和其他高中的男孩子爆出濃濃火藥味的激烈事態也是有過的。「最激烈的一次是在電車裡，從學校回程的車上，同學年的同學和他校的學生起了爭執，但是我們這裡只有4個人，對方可是有8個人，完全沒有勝算，於是到了藤澤站的那瞬間，大喊著『快逃啊』的同時，一起從電車下車了。現在能笑著講著這段往事，是因為從來沒有認為這樣的過去是什麼英雄事蹟，只是，在當時那樣的環境，讓我一時忘不了那時的感覺呢~」少年時期的中居和好朋友們在下車後奔跑。站在JR藤澤站的月台，試著讓像青春連續劇般的畫面再次浮現，說不定也是一種樂趣。 **在父親臨終之前，去了鵠沼充滿回憶的地方到處走走但在同個時期(高中)，中居進了J事務所，做為SMAP開始各種活動。終於，讓他從故鄉藤澤搬了出來。「高三的時候，開始在東京一個人生活，從那時開始就住在東京至今已經超過20年了。但是，開車回藤澤大概也要1個小時多對吧，因為是我老家嘛~我知道可以不塞車的小路喔，讓我稍微輕鬆的回去，真的只是為了和朋友聚聚。話說回來，對於不管去哪裡要做什麼，我本來就是那種『跟誰一起』為優先考量的人。恐怕在工作時的我和在藤澤時的我是完全不一樣的，在老家的時候不用像工作時，即使不講話也可以，或許我就是這樣取得這中間的平衡的吧。」如同老家對多數人的意義，藤澤對於中居來說，就是這樣能以不加粉飾的自己存在的重要地方。那做為「SMAP的中居」，有過凱旋返鄉的時候嗎？「只有一次，在我主演電影『我想成為貝殼』上映時，在辻堂的電影院辦了一次映後見面會。但是，我在前一天就到了辻堂，又和朋友們去喝酒了，那些傢伙隔天也坐在觀眾席下的關係，於是我把他們都叫上台站在我旁邊，還說了『因為前一天跟這些傢伙喝酒的關係，導致現在還有點宿醉』當作藉口(笑)」 Ps.前陣子凱西有提到，應該是2013年ATARU的時候並沒有貝殼這麼久(笑) 即使因為工作，到了藤澤也是平常自然的模樣，而且，近來因為非常重要的事情，造訪了藤澤。「去年，我家爸爸過世了，在過世的10天前左右，我們一起去了鵠沼唷！帶著我小時候的相簿一起，當時的我們家已經沒有了呢，不過，沒有變的地方還是存在的。通學過的鵠沼小學也是，十分的懷念呢！自己也是，雖說在意將來到底是何時已有點晚了，但仍覺得『將來想回藤澤啊~』。這個年紀也總是老樣子交不到新朋友了，果然還是從以前就在身邊的朋友，有共同回憶的老家比較好啊。事實上我一直想在辻堂買間公寓，在老家有個家，雖然還沒實現，會一直保持著總有那一天的心情，這麼說來，今年連一次都沒回去過呢，久違的下週回去看看好了~」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.103.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SMAP/M.1471451843.A.0C5.html