[SMAP] 2010/01/18 SMAPXSMAP- bistro:中山美穗

看板SMAP作者Athene (活著是一件美好的事)時間15年前 (2010/05/02 03:10)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

今天的來賓是2002年結婚後暫別演藝圈與作家夫婿一同在巴黎生活的中山美穗!!! 1985年出道的她算是搭上了最後一波歌唱節目與偶像歌手的高峰期～那時候可以相提並論的男偶像團體大概就是光源氏，所以作為伴舞的SMAP也曾經在歌唱節目中碰過不少次面， (順帶一提SMAP以偶像模式出道的時候該歌唱節目和偶像風潮卻已經消退XDDD) 一起經歷過那個世代的兩組人馬應該可以擦出一些回憶的火花吧XD 中居：今天的來賓是一位住在法國巴黎的客人喔～中山美穗小姐!!! 美穗姊姊看來有點緊張與不習慣，大眼睛眨啊眨的～今天主要宣傳由作家老公原作改編而成的電影「サヨナライツカ」(再見、總有一天) 大帥哥西島秀俊是男主角喔～＊(喂) 意外的這是美穗姊姊在bistro(應該也是SXS)的初登場，中居：啊所以您的先生是在那邊（指法國）遇到的人吧美穗：是的～中居：所以也是那邊（法國）的人囉美穗：啊！是日本人的.... 中居：（被吐嘈了的可愛表情～＊）所以說是以普通的媽媽那樣的感覺居住在巴黎的囉？美穗：是的! 中居：好厲害啊～可以這樣有勇氣的到異鄉過這樣的生活... order：有和風感覺的法式料理！本日主廚搭配是木村 + 阿剛吾郎+慎吾基本上在樓上的訪談都非常的客氣，你來我往的很.....沒有笑點(毆) 主要是在講這部由作家＋音樂家的老公过仁成作品改編的電影，以及在法國的生活。選擇退隱七年最主要的理由是想要好好的養育下一代，也想要讓自己認真的放下從頭學習中居：想要在日本這樣果然是比較困難的吧！（你這super star也有此等壓力啊XD）印象比較深刻的是聊到六歲的兒子時美穗流露出很溫暖的笑容～因為美穗媽媽是和食擔當，老公則是法式料理擔當中居：那有問過小朋友比較喜歡吃什麼料理嗎？美穗：如果真的認真起來問他的話，他會說是學校的營養午餐.... 中居：真是溫柔的孩子啊～但是學校的料理基本上應該是.... (中居好壞XD) 美穗：（承認）是的！是法式料理！從我的角度來看確實是法式料理 (噗) 然後自然的聊到了曾經身為一線TOP偶像的美穗有沒有想要回到舞台上表演的念頭～中居：難道沒有過「啊～想要舉辦Live或者想要唱歌、出CD」這樣的念頭呢？美穗：確實曾經很單純的有過這樣的想法呢... 中居：我也看過你的電視演出，難道不會想著比方說回到舞台上表演等等... 美穗：啊那個真的是讓人很害羞啊，現在要在人前唱歌真的是無理！！已經至少十年以上沒有這麼做過了(羞)很困難很害羞啊～中居：（吐嘈）竟然說是會害羞什麼的！你以前做這些工作都做過多久了啊～我相信一定也有很多歌迷對於美穗(復出)是抱著期待的心情的吧美穗：對於這些期待的心情我是很想回應的～（Kira Kira偶像式的回答）中居：（打蛇隨棍上？）那所以說歌迷們是可以抱著期待的心情囉？美穗：啊.....可是也有種不怎麼想要被這樣期待的感覺....(噗) (終於下樓了囧" 訪談真的很偶像啊...) 吾郎很開心的衝著美穗說：雖然沒有工作上的接觸，但確實是有偶然的碰過面的喔。（預見美女絕對就不會忘記的吾郎XD）美穗：（吃驚）ㄟ～時麼時候？吾郎：（輕微shock）啊不記得了嗎～美穗：等等大概是多久以前的事情呢？中居：等等等等，這樣不太好喔～～～～好像沒有印象的樣子.... 吾郎：（失落）是在像醫院的接待處那樣的地方啊.... 美穗：啊....醫院....這樣一說確實有印象（科科但表情就像是還沒想起來啊）等等等等....那個.... 吾郎：（被美女遺忘的打擊太大XD，聲音激動了起來）真的沒有想起來嗎！！！是因為讓同一個牙醫看診啦美穗：（慌張）啊～～～～確實是有這樣的事情，當時還一起拍了照的... 中居：（邪惡吐嘈）好慢（才想起來）！欸～～～還有拍照!!!! 吾郎：（委屈）那時候醫生還很努力的炒熱氣氛說三人一起拍張照吧(模仿自拍姿XD) 同組的慎吾很乖巧的自己說：啊好久不見！還記得的吧～還記得沒錯吧(強調XD) 中居：曾經有碰過面嗎？慎吾、美穗：是的，連續劇的拍攝一起合作過.... 中居：是哪一部連續劇呢？美穗：Love Stroy...(2001年TBS放送，豐川悅司共同主演) 慎吾：（同時說）第一次合作是For You... （台譯：全為了你1995年富士冬季月九、高橋克典、高嶋政伸共同主演）乖巧的慎吾眼見此話題不宜繼續不然氣氛會更尷尬... 慎吾：（立刻轉移話題）我看了電影了喔～中山小姐真的不～是～一般的美麗啊～美穗：啊謝謝....（鞠躬）慎吾：（再次強調）真～的～不是一般的美麗攸～超越了某種水平～美穗：好開心～＊這樣的被稱讚我實在....（害羞掩面姿）此時!!!對組的阿剛亂入啦～在後面大聲的說了一句跟慎吾的評語一模一樣的：真的不是一般的美麗啊(噗) 木村：うりせい～～～（把打斷人家對話的阿剛拉到身後擋著）天然剛：（繼續發言）真的是超越一般境界的美麗啊～～～～（繼續跟拓哉肢體纏鬥～＊）於是來到也與兩人分別合作過的拓剛組... 中居：這邊也是好久不見嗎？阿剛：是的有一起合作過.... 中居：那是？美穗：（不確定的說）啊應該是For You來著的... 中居：那個For You是跟香取君啦！！！鏡頭照到慎吾哀傷的臉與拓哉假裝拭淚的表情（大爆笑XDDD）阿剛：是美味關係啦（1996年10月期的月九，唐澤壽明共同主演）畢竟是13年前一起合作的.... 美穗：啊糟糕我真的已經不行了～～～～（抱歉姿）阿剛：不不，畢竟我那時候是個沒演過什麼戲的初出茅廬的人..(解圍？好貼心啊～＊) 中居：你現在也是個沒演過什麼戲還算是初出茅廬的傢伙吧！阿剛：（鞠躬）啊是的！請多多指教，我會努力的（爆笑～～～為什麼變成這樣啊）接著談到一段拍攝美味關戲的裡話，在拍攝前大家在唐澤壽明的帶領下有一起去吃了很好吃的蛋包飯，結果之後那一家店的蛋包飯就成為劇組採用的場景～阿剛：這很奇特的是我第一次在連續劇還沒有開拍就先跟共演者一起吃飯... 中居：所以說當時？阿剛：（汗）整整兩個小時都沒有（跟中山小姐）說上話... 接下來是播放影片整理美穗姊姊讓人印象深刻的戲劇作品集～小視窗中的五人都流露出懷念的神色，因為某種程度上也算是五人年輕時候憧憬的超級偶像啊！美穗姊姊則是超級害羞的～旁白：比方像是有媽媽偶像（ママアィト）的這種說法（針對「媽媽是偶像」(1987年)這部日劇的流行語，類似長假被簡稱「ロンバケ」）中居：挖喔！十四歲的出道作品～～～（針對1985的出道作）拓哉：挖賽這個太厲害了！（1990年與柳葉敏郎合作的「最棒的單戀」）中居：這個片段我有印象！超帥的啊～（1992年與根津甚八合作的「誰來愛我」）慎吾：天啊那時我才17歲耶（1995年 For You，現在常在SXS合作的橫山惠也有共演）慎吾：等等這是短劇嗎？（爆）（吐嘈阿剛在美味關係中初次面對美穗手足無措的場景）阿剛：喂喂！！！是電視劇～是電視劇啦～（爆）中居、慎吾：啊啊～～果然還有這個！（1998年與拓哉合作的沈睡的森林）小視窗中的某人開始在不自在囉～（心～＊）慎吾：好帥啊～～～～木村君！！！！（結果被瞪了XD）最後是介紹1995年獲得藍絲帶女主角賞的電影「情書」，阿剛：這個在韓國也很有人氣啊！(翻譯倒) 回到現場後，美穗：有一種很有歷史感的感覺啊～拓哉：不過看了這麼多片段和又聽到流洩而出的配樂，真的有回到當時氣氛的感覺～體會到這些歷程帶來的改變等等～天然剛再度提出質疑：但我有一點很想要提出說明（認真）剛剛看到的不管是慎吾或者木村不是都很有改變成長的感覺嗎？為什麼就是我的畫面感覺跟現在（的樣子）沒什麼兩樣啊？(爆笑) （試吃，又客套起來了，無法滿足需要笑點的翻譯 >"<）吾郎＋慎吾：法式松露蒸飯＋炸蛤蠣濃湯＋日式鮮奶油草莓蛋糕拓哉＋阿剛：電視劇中曾經請美穗吃的蛋包飯＋牛蒡鵝肝湯おいしい反應是慎吾模仿電影男主角西島秀俊的裝扮，偷看小抄唸出一段疑似以外星人節奏但又很像是韓文的自我介紹，美穗姊姊被逗得很開心。在判定前又回憶了美穗姊姊的暢銷金曲，拓哉對於1987年的熱銷單曲「派手!!」非常有印象～一直叫著「就是這個!!」慎吾則是對美穗姊姊穿著有尾巴的舞台裝熱唱「WAKU WAKUさせて」（1986）非常讚嘆美穗姊姊聽到自己的第一支抒情單曲"You are my shining star"（1988）表情超害羞的，已經開始拿出大手帕遮臉了～＊最後是播放演唱會上演唱年賣翻180萬張的超級單曲「世界中の誰よりきっと」（1992）影片中當美穗把麥克風朝向台下歌迷時，中居還忘情的跟著「喔喔～」唱了（心）之後聊起了美穗姊姊出道的80年代後半到90年代是偶像最盛行歌唱節目最多的時候吾郎：當時我們應該也在歌唱節目中遇到過吧～只是那時候我們是替前輩光源氏在後面伴舞...（言下之意是美穗應該也不記得？）（唉攸我懷疑吾郎被美穗忘記自己的打擊太大XD 害我聽到這段明明很認真的發言很想笑）中居：那時候應該是歌唱節目最多的時候，又要忙著唱歌又要演戲真的很辛苦呢應該也沒有連休什麼的～美穗：（點頭）那時候雖然很忙，但也是很有趣的生活～不過沒有什麼休息呢天然阿剛：（感嘆發言）可是我們出道的時候什麼歌唱節目都停了耶～像是.......等等節目（翻譯懶得查是什麼節目了啦orz）美穗：是這樣啊？鏡頭特寫慎吾委屈的臉、拓哉大爆笑～＊慎吾：（委屈的強調）別開玩笑了～那個時候啊～什麼音樂節目也都沒有的情況下，還是要出CD的我們也只能來做短劇的表演了！！！！！然後....就一直做到現在了！！！！！那時候到現在全部的一切～也就是我現在這個樣子（面對美穗）請你（美穗）好好認真的看一下～畢竟沒有歌唱節目了啊!!!（全場大爆笑～＊）判定的結果是拓哉＋阿剛勝出拓哉聽到結果很開心一邊搖擺一邊的哼著「世界中の誰よりきっと～」拓哉：（要求Staff）我們可以就這樣直接變成歌唱的布景錄下去嗎最後在中居說：除了電影以外大家也很期待您回來唱歌攸～以後結束。 ----------碎念園地--------- 1.美穗的For You真的是我對日劇的無敵回憶，看到美穗回來好感動〒△〒 2.SMAP一定也對美穗身為TOP IDOL時期的演出有著深刻的感觸吧～ 3.所以說...多寫了很多其實跟SMAP沒關的東西～(毆) 順便推一下美穗那首「世界中の誰よりきっと～」http://tinyurl.com/2dnw4uo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.100.230