[新聞] 110712 Daily News 專訪 - 孝琳

看板SISTAR作者MoNing (Mo檸)時間13年前 (2011/07/14 19:16)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

110712 Daily News專訪孝琳 - 對孝琳進行關於「不朽的名曲2」專訪 http://i.imgur.com/Wueog.jpg

（同　#1E6lUnOQ　之圖）女子組合SISTAR的隊長主唱-孝琳，最近充滿笑容。和SISTAR成員寶拉組成SISTAR19錄製的”Ma Boy”，短時間內成為暢銷曲目且透過全球這首歌的MV累計了不少瀏覽次數。孝琳最近也演出偶像歌手生存節目 KBS 2TV「不朽的名曲2」，此節目集合了很多南韓優秀年輕歌手，在這之中她已獲得連續2回合的優勝。 “Ma Boy”的成功是相當好的成就，但跟偶像代表主唱們的強烈勝負競爭之下，獲得「不朽的名曲2」優勝是不同的含意。當問到她如何在「不朽的名曲2」中創造成功？她笑道：她只是運氣好罷了。 ◆ 在「不朽的名曲」中獲得優勝時，SISTAR的成員們是什麼樣的反應？「當我忙碌地錄完一天節目回到家後，檢查我的手機，這才發現成員們打了好幾次電話，她們已經從經紀人那聽說這個消息了，而且每個成員都認為我對她們保密，但卻告訴了其他人；我大概試著去跟她們解釋（笑）。但最主要的是，她們觀看表演並總是提供意見給我幫助，非常支持我。」 ◆ 妳能向我們描述在演出時的感覺嗎？「我甚至無法呼吸。在那有許多優秀的歌手，這場自尊對決是很殘酷的。而我代表SISTAR這讓我感覺負擔有點沈重。我寧可我是SOLO歌手，這樣還比較不那麼緊張，但因為肩負團體名譽而感覺責任變更重大了。」 ◆ 儘管如此仍然持續演出的理由？「我發現跟SISTAR演出時不同的我，而我想表達出另外一面的我。原本我的個性就是相較於簡單快樂的事物，比較喜歡挑戰艱難的事物。其他的歌手們在舞台上也展現出他們不同的面貌，這讓人很驚艷、耳目一新。」 ◆ 在節目中誰是你對大的競爭對手？「剛開始錄影的時候，我們六個彼此都很小心翼翼。但當演出開始時，大家都因為過於緊張而無法充裕的思考，於是我們開始相互依靠。我們後台是一間隔著一間，所以其他房間的聲音都可以聽的到。當決定順序或發表結果時，每個房間的聲音氣氛都可以感受的到。一側的房間內有人在哭泣，而另一側則有人歡呼，相當有趣。」 ◆ 難道你不希望你能避免第一個登場表演嗎? 「當然第一個表演比較不利，即使你在開頭時的表演讓人驚呼，但隨著後面的歌手演唱他們的歌曲後，你的演出可能就被人忘記了。因為全身都長時間陷入了緊張的狀態下，最後一個表演也不太有利。」 ◆ 對於你的表演你如何演練？「首先完成編曲後，將自己的聲音錄進去，再透過反覆不斷的聆聽來記憶。接下來思考要如何傳達給觀眾這首歌，為了我的演出我會畫圖表示要如何裝飾舞台。現在和我一起工作的編輯團隊是由2～3人組成的，我對工作團隊感到非常感激，因為他們知道我的歌唱風格，於是他們努力的在我每首歌演出上實現它。」 http://i.imgur.com/EdADW.jpg

（同　#1E6lUnOQ　之圖） ◆ 如果有「我是歌手」的演出機會，你會參與嗎？「不，這是不同的…我很榮幸有這個機會能參與『不朽的名曲2』，因為它是結合了我們新興偶像歌手間的競賽，但『我是歌手』是不同層次的競賽，是個主要聚集了擁有歌唱技術跟多年舞台經驗兼備的地方。我無法想像我和那些前輩們一起站在那，我想我能夠說的就是… How dare I！」 ◆ 對於Hyun Joo Gong（孔賢珠）在強心臟上模仿你跳「Ma Boy」有什麼想法呢？「真的很可爱！因為她本身就很有魅力，讓這舞蹈看起來很美好。托她的福，又更進一步的宣傳了我們的歌曲！（笑）」 ◆ 在你出道前，那位歌手是你想仿效的？「我嘗試效仿過Lena Park（林正炫）的歌唱方法，特別是她的“In a Dream”這首歌，我一直練習這首歌的細膩歌聲。若有其他歌曲讓我覺得是個挑戰，我會想去嘗試看看。如果持續練習的話，就能應用它而變成自己的歌唱風格。」 ◆ 你外向的個性，這點吸引很多人。「我原本就是比較喜歡領導人的。我曾經在高中的時候帶領過我們的合唱團，對於合唱團感到抗拒的人還拉他進來參加享受。因為我很愛笑鬧，我猜你可能會說我有個本領去維持有趣的氣氛！（笑）」 ◆ 演出「維他命」的時候，他們診斷你有聲帶小結… 「在演出前我就已經知道了。為了維持最好的狀態而常常注意並努力著，我想長久的歌唱下去，所以我喝些香草茶來紓緩我的喉嚨。歌迷也準備很多有益的東西送我，然後父母也會照護我、送些東西過來，我只要準備吃就好（笑）但最主要的，我確實做到喝很多的水。」（完） Daily News　原文：http://ppt.cc/cS3H allkpop　　原文：http://ppt.cc/l!HA 中文內容 φ Moning 此篇文章參照allkpop英文內容與Daily News內容日譯後，部分為了語意流暢有做些微修改若有錯誤部分再請告知^^" -- ███ ███ ███ ═══════════════════════════☆ █▉▄ █ █▃▃ █ █ ◣ ◢ ██◣ █▌ ◣ ◢ █ █ ▄▄█ ███ ▃▃█ ★ █▄█ ◥█◤ █▌█ █▌ ◥█◤ █◣█ ▆▆▆ ▆▆▆ ▆▆▆ █ █ █ █▌█ █▌ █ █◥█ █ █▂█ █▃ ▌ ◥ █ █ █ ◥██ ◥██ █ █ █ ◣ █ █ █ █ ◣ ═════════════════ψ MoNing ═════☆ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.91.164