[情報] AsiaE訪談SISTAR之DaSom篇
AsiaE訪談SISTAR之DaSom篇
我叫DaSom,本名金DaSom。這是純正的韓國名字,是我爺爺給我取的。
我出生於1993年5月6日。我有個比我大四歲的哥哥,但是我們的關係
和寶拉與她哥哥的關係完全相反哈哈。他對我不好,但是我猜你會說我們
才是典型的兄妹關係,總是想讓對方好才這樣的。
不過我的哥哥對我組合的成員們非常感興趣。他說:「為什麼孝靜唱
歌那麼好? 她的嗓音源於她身體的最深處!」或者「現在昭宥在幹什麼?」
還有他曾經說過寶拉是最漂亮的,但是他現在認為昭宥漂亮,孝靜很cool。
但是對他親妹妹他總是說「繼續練習。」(笑)
我從小對歌手和演員都充滿興趣。我去了安陽藝術學校,因為我非常
迷戀做演員這個職業。我是在試唱入選後,最後一個加入我們公司的。
我曾經在準備出道前想過逃跑。(笑)當我練習舞蹈10個小時後,每
件事都大大超出我的想像。而且當我的朋友都在看電影和吃零食時,我最
想做的就是在我的生日時吃兩塊雞胸、紫菜湯和蛋糕!(昭宥:「當我們
節食的時候,我們只能盯著蛋糕哈哈。」)
孝琳和寶拉是怎麼吃都不會胖的類型。(孝靜:「寶拉飽了就不會再
吃了,但是我無論怎麼吃也吃不飽哈哈。」)當昭宥吃的時候,她的臉會
變胖但身材不會。但是對我來說,我體重會增加,所以我壓力很大。
當發行新專輯的時候,我的頭髮要漂白色。我聽到這個消息非常興奮。
(笑)但是當我的頭髮經歷了六次漂白,超過七個小時後,因為藥水的氣
味,我的眼睛和鼻子都受到刺激。(孝琳:「她回來就跟我們哭。」)當
我漂髮的時候,因為傷害很大掉了很多頭髮。
我非常崇拜和喜歡寶兒。我自從她唱了"NO.1"後,喜歡她超越了任何
其他歌手。 我最近參加了很多次的SBS人氣歌謠和音樂中心,當我和她打
招呼的時候,她也和我打招呼,我那時都差點哭了。(昭宥:「當寶兒在
前台的時候,她甚至不停地化妝。」)
http://i.imgur.com/OoTL9.jpg
Cr.AsiaE網
翻譯製圖:SISTAR中文網/圖已自傳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.83.250
※ 編輯: nanaskipbeat 來自: 125.230.83.250 (07/05 16:52)
推
07/05 20:25, , 1F
07/05 20:25, 1F
推
07/06 19:01, , 2F
07/06 19:01, 2F
推
07/07 13:38, , 3F
07/07 13:38, 3F
SISTAR 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章