[哈囉] 130101 溫流推特更新

看板SHINee (SHINee - 溫流,鐘鉉,KEY,珉豪,泰民)作者 (yyan)時間13年前 (2012/12/31 23:29), 編輯推噓13(1304)
留言17則, 14人參與, 最新討論串1/1
130101 溫流推特首發 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/285768305749409792 溫流:來接福氣吧 全部通通 翻譯fr.m4420 ====== Happy New Year !! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.170.152.60

12/31 23:32, , 1F
翻譯蒟蒻:來接福氣吧 全部通通
12/31 23:32, 1F
YA~~~最愛你惹~~感謝~更完我要來去接福氣去了~(啥?XDD ※ 編輯: zwirene 來自: 1.170.152.60 (12/31 23:36)

12/31 23:35, , 2F
但不確定最後四個字是要說 把福氣全部接走 還是大家都來接
12/31 23:35, 2F

12/31 23:35, , 3F
這可能要去問問看他本人拉 哈~
12/31 23:35, 3F

12/31 23:37, , 4F
他要福氣全部接走我也要去攔截(欸XDD
12/31 23:37, 4F
※ 編輯: zwirene 來自: 1.170.152.60 (12/31 23:37)

12/31 23:37, , 5F
來接了XD
12/31 23:37, 5F

12/31 23:44, , 6F
????!
12/31 23:44, 6F

12/31 23:50, , 7F
因為韓文的新年祝福語是說 『新年請多接一點福氣』
12/31 23:50, 7F

01/01 00:01, , 8F
新年快樂!!!!!!!!!!!(接福)
01/01 00:01, 8F

01/01 00:01, , 9F
(接) QQ
01/01 00:01, 9F

01/01 00:05, , 10F
新年快樂!!^^
01/01 00:05, 10F

01/01 00:25, , 11F
yaya 新年快樂~~(我接!
01/01 00:25, 11F

01/01 00:36, , 12F
XDDD來接了~新年快樂^^
01/01 00:36, 12F

01/01 00:57, , 13F
新年快樂!!(接)
01/01 00:57, 13F

01/01 00:58, , 14F
新年快樂!!!!我接!!
01/01 00:58, 14F

01/01 01:02, , 15F
(接接接)大家新年快樂ya
01/01 01:02, 15F

01/01 01:22, , 16F
(接!)大家新年快樂!:D
01/01 01:22, 16F

01/01 13:51, , 17F
大家新年快樂!!(我也接!!)
01/01 13:51, 17F
文章代碼(AID): #1GuQzeFk (SHINee)
文章代碼(AID): #1GuQzeFk (SHINee)