[影音] 090611 溫流對成員們說的話
看板SHINee (SHINee - 溫流,鐘鉉,KEY,珉豪,泰民)作者ting706 (SHINee☆ROMEO)時間15年前 (2009/06/13 16:53)推噓7(7推 0噓 3→)留言10則, 7人參與討論串1/1
中譯如下
喔...不知道要從何說起
不管如何首先一直很想對我們的成員們..開口對他們說些感謝的話語
身為哥哥的我一直不能照顧(成員)得很好..哦..(哽咽)雖然時常有做得不好的時候
怎麼說呢..就算這樣也常照顧哥哥..也好好地跟隨著哥哥..
一直都真的非常努力的..弟弟們..這樣的他們真的很感謝
還有..我要一直磨練學習..非常感謝你們 也很抱歉 ...就這樣
translate by ting706 @SHINee.ptt
special thanks to syuanys
Source from 熙人愛
因為是用很陽春的翻譯軟體，所以有錯請大家指正!!!感謝。
轉載請告知且註明出處
我們的豆腐隊長!!!!!Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.89.193
推
06/13 16:56, , 1F
06/13 16:56, 1F
→
06/13 16:57, , 2F
06/13 16:57, 2F
推
06/13 16:59, , 3F
06/13 16:59, 3F
→
06/13 16:59, , 4F
06/13 16:59, 4F
推
06/13 17:04, , 5F
06/13 17:04, 5F
→
06/13 17:04, , 6F
06/13 17:04, 6F
推
06/13 18:06, , 7F
06/13 18:06, 7F
推
06/13 18:22, , 8F
06/13 18:22, 8F
推
06/13 20:57, , 9F
06/13 20:57, 9F
推
06/13 23:24, , 10F
06/13 23:24, 10F
SHINee 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
