[心得] 回頭來看百色眼鏡（1）

看板SHENA-RINGO (椎名林檎)作者monikalai (看不過就做)時間11年前 (2013/05/31 00:48)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

各位同學好，我又來野人獻曝了（毆）這次想來跟大家聊聊令人懷念的百色眼鏡…嗚嗚加爾基這張真的好好聽Q_Q 以下仍然是個人不負責任腦補及心得，請慎入XDD 先寫個大綱來喚醒大家的記憶！ ----------------------------有點長的大綱開始--------------------------------- 一個名叫駒形的男人，委託私家偵探天城去調查女演員葛城楓的本名。天城以極為拙劣（個人意見XD）的方式去接近葛城楓，結果跟丟了。當天晚上，他走在路上時聽見鈴鐺的聲音，於是循著聲音走，來到葛城楓的家。偷偷溜進去的他，無意發現後院的木頭壁板上有個小孔，此時人類的劣根性就發作了。天城趴上去偷看，結果看見一個拿著挖耳杓的女人背影，以及枕在女人膝上的男人，此時他突然回過神來，趕緊落跑（噗）後來在葛城楓的邀請下，天城白天會去她家吃飯，晚上則偷偷溜進後院窺視壁板上的小洞。奇怪的是，女人從未轉身卻彷彿知道他躲在壁板後面，甚至連他白天說了什麼、做了什麼都一清二楚。天城感到愈來愈迷惑，白天的葛城楓和晚上那個女人究竟是不是同一個人？到了第六天（？），委託人終於下了最後通牒，如果天城再不查出她的本名，他就要把訂金收回。於是天城晚上再度造訪葛城楓的家，但是他卻在門口躊躇了起來，如果出來應門的是白天的葛城楓，他覺得夜晚那個神秘的女人就會消失，反之亦然。而他不想失去任何一個。於是他又照舊去偷看那個壁孔（噗），但是裡頭什麼人也沒有。隔天早上他帶著大徹大悟的表情，和駒形一起看著人去樓空的房子。駒形問他，那個女人的本名究竟是什麼？天城回答：她叫做葛城楓。沒有得到答案的駒形忿忿然離去，天城則喃喃低語著：至少對我來說，她就是葛城楓。此時他回想起前一天晚上所見到的光景，那位神秘的女人終於轉過身來，娓娓對他說道：你看到的臉，就是我真正的臉；你聽見的聲音，就是我真正的聲音；你呼喚的名字，就是我真正的名字。你要怎麼稱呼我？你希望我是誰？ ------------------------------有點長的大綱結束-------------------------------- 首先來談談小雪跟椎名林檎在這部電影裡所代表的涵義。我的解釋很簡單，她們就是「一體兩面」。什麼東西的一體兩面呢？我認為可以是女王本人、女人、藝人，甚至泛指「人」。為了方便後面的說明，這裡先暫時定義為女王本人好了。 ------------------------------更長的心得開始---------------------------------- 遊戲開始出場人物介紹天城職業：私家偵探駒形職業：瘋狂粉絲葛城楓職業：神秘女演員第一天私家偵探天城來到瘋狂粉絲駒形的辦公室。駒形：幫我調查葛城楓的名字。天城：等等？你不是說她叫葛城楓？駒形：我想知道她的本名。天城：葛城楓是假名嗎？駒形：並不是假名，是藝名，她是個女演員。得到相機一台，開啟任務「調查女演員葛城楓的本名」第一天結束劇情解析：為什麼要特別強調是藝名而非假名？其實這裡已經點出整部電影的中心主旨。「本名（裡）也好、藝名（表）也好，你眼中所見皆非虛假。」第二天私家偵探天城來到葛城楓工作的劇場。劇情發生：遇見葛城楓恰巧下樓來。天城採取跟蹤行動但是失敗了。當天夜晚：失意的天城走在路上意外聽見鈴聲，他回想起葛城楓腳踝上也綁著鈴鐺，於是循著鈴鐺的聲音找到葛城楓的家。天城繞到後院，發現木頭壁板上有個小洞。採取行動：偷窺天城透過小孔往裡頭窺視，發現一名穿著豔紅和服的女子，正在替膝上的男子掏耳朵，嘴裡喃喃念著：「不可以喔…乖乖躺著別動…好了…差不多該休息了…你明天還要早起吧？別這麼說…要是不先起來，明天會遲到喔…」天城猛然驚醒：天啊！我這是在做什麼？發現自己的變態舉止（？）的天城急急忙忙離去。睡夢中：變態天城夢到自己躺在女王的膝上。（果然是變態）第二天結束劇情解析：天城所偷窺到的房間象徵著葛城楓私底下的一面。一個左右完全對稱的奇妙舞台。彷彿透露著早上和晚上的葛城楓就像左右兩邊的擺飾，彼此就像是互相映照的鏡子，雖不同亦相同。而膝上的男子…就是天城自身的投射。第三天天城昨天讓葛城楓溜了，暗自惱怒的他下定決心，今天一定要問到她的本名。採取行動：去劇場劇情發生：葛城楓剛好迎面走來，並告訴天城，今天劇場休息。天城一面敷衍著「難怪都沒人啊～」一邊在心裡思考如何跟葛城楓開口，絲毫不懷疑她為什麼會出現在休息的劇場裡。眼看著天城這個彆腳偵探快撐不下去了，為了使劇情繼續發展下去，葛城楓好心地開口了。葛：「特地來劇場有什麼要事嗎？」天：「呃……沒…沒什麼啦…就…」葛聽了在心底默默OS：這男人也太不會臨機應變了吧！（誤）葛：「是不是忘了帶走什麼東西？」（立刻幫他編了藉口）天：「啊…對對對，我昨天把錢包忘在這裡了。」葛：「我去幫你問問。」天：「啊…不必了，請留步。」葛：「我很快就會回來。」天：「……楓小姐！」開啟劇情對話葛：「……」（此時心裡已有了計較）天：「…裡面沒放什麼重要的東西，大概是掉在路上了吧，謝謝妳的好意。」葛：「不會…」天：「…那我先告辭了。」（編按：詞窮了orz）葛：「…那個…請問府上怎麼走？」（編按：得罪了方丈還想走!?）天：「嗯…這個嘛…」葛：「丟了錢包很不方便吧？如果不嫌棄，就讓我送你一趟。」（編按:老娘都說到這個份上了…！）天：「我家在…本鄉。」（編按：你小子終於開竅啦！）葛：「真巧！我家也在本鄉。」兩人一面走一面閒聊，葛城楓問了天城的名字，天城也如實告知。天城心想：要是當初不要亂說謊，直接問她就好了。（編按：如果問了她就會回答，駒形幹嘛花錢雇用你啊！！！）走著走著，兩人來到葛城楓的家門口。葛：「天城先生，你想知道我的名字吧？」天：「咦？」葛：「楓，我叫作葛城楓。」天城心想：不，我想知道的是妳的本名！此時天城為數不多的腦細胞終於開始運作。天：「楓小姐！可以跟妳借個廁所嗎！」（編按：不能想個更好的理由嗎orz）開啟新路線：葛城楓的家劇情解析：天城一句沒經過大腦就衝出來的「楓小姐」，開啟了他接下來即將被女王好好教育的命運。其實女王這時已經將她想傳達的一切都用一句話說完了「楓，我叫作葛城楓。」只是這位私家偵探的腦子還沒轉過來，聽不出女王的弦外之音。另外請注意葛城楓說的：「你想知道我的名字吧？」有沒有覺得很熟悉？來，放上原文：「私の名をお知りになりたいのでしょう？」沒錯，就是蘋果之歌的第一句歌詞「私の名前をお知りになりたいのでしょう？」其實蘋果之歌跟百色眼鏡是互相呼應的，最後我們會再回來討論這個部份。 --------富奸，下回待續（真的太長了對不起orz) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.238.83