[心得] 莫名致命的美感與吸引力

看板SHENA-RINGO (椎名林檎)作者 (chocosan)時間12年前 (2012/12/26 14:57), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
這首歌成了我最近的近愛 看著林檎這樣隨意揮舞著刀子表演,真覺得影片中看似那麼投入的她, 當時都不會擔心不小心把那看似鋒利的刀子給揮到自己嗎...= = 這首歌,擁有著莫名致命的美感與吸引力 "殺了我吧!洗淨 切碎 放水裡 待我完全溶解入水裡 請你立即地享用吧" 這首歌一樣一如林檎往常似的一樣詭異,不過歌詞也把很抽象的東西寫得很確切, 蠻不錯的~ 整首影片覺得很有感覺,也很有氣氛,沒有衝突感,而且林檎也很投入著唱著這首歌 整個呈現的是一個很專業的演出 椎名林檎-浴室(中文字幕) http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CcWb3rzgAm4
新宿のカメラ屋さんの階段を降りた茶店は ジッポの油とクリーム あんたの台詞が香った 云ったでしょ?「俺を殺して」 今日は特別に笑ってばかりのあたしは丁度 さっき一度夢で死んだあんたを仕方無く愛す どうか見捨てたりしないで *洗って切って水の中 呼吸器官は冒される あたしが完全に乾くの いまきちんと見届けて 磨いて裂いて水の中 無重力に委される あたしが完全に溶けたら すぐきちんと召し上れ あんたが目の前で絶えて 嗚咽を止められなかった 何だか浮世の全て恋しくて堪らなかった あんな夢を見させないで 甘い匂いに汚された 御留守になっていた守備部隊 あたしが完全に乾くのいまきちんと見届けて 赤い嘘に汚された 自分で吐いて傷を見た あたしが完全に溶けたら すぐきちんと召し上がれ *云ったでしょ?「俺を殺して」 退屈なんか怖れていない どうして二人は出会った? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.55.93

12/27 11:17, , 1F
本板 #1GGqI7TA有一系列這個作者的翻譯影片~
12/27 11:17, 1F
※ 編輯: chocosan 來自: 61.58.55.93 (12/28 00:48)
文章代碼(AID): #1Gsf_MiE (SHENA-RINGO)
文章代碼(AID): #1Gsf_MiE (SHENA-RINGO)