[專訪] <Singles>輝映、澯熙'Imitation'相關專訪

看板SF9作者 (FiaYun)時間3年前 (2021/04/30 10:22), 編輯推噓4(404)
留言8則, 4人參與, 3年前最新討論串1/1
原文標題: 來到這世上的10人的Imitation 原文連結: https://bit.ly/3gUmth1 Singles 2021年5月號 發佈日期:2021.04.30 (本篇只翻與輝映、澯熙相關部分) 充滿話題性的全球網漫'Imitation'決定翻拍成電視劇後, 馬上登上搜尋引擎的搜尋排行榜。 我們從網漫中招喚來了10名Heroes。 不是'冒牌貨(Imitation)',而是真誠走近的大勢男們的獨白。 https://i.imgur.com/7b2vbQ5.jpg
https://i.imgur.com/7QGKjJ1.jpg
輝映 製作人角色 '李賢' 在團體SHAX中扮演能夠製作音樂的成員。 我本來就會用一點作曲軟體,所以沒什麼太大的擔心, 但拍攝時有點可惜的是,使用的是和我平常用的有點不同的軟體。 當然在現場也有一直來幫忙的人,所以我好像沒有特別需要準備的部分。 努力做到不覺得尷尬、彆扭(笑). 與李賢相似率 70% 這是有幕後故事的。 其實與導演在試鏡時並不是以李賢這個角色去試鏡的, 但導演好像從我和李賢身上感受到了某種相似之處。 雖然看臺詞時,偶爾會有些與現實有點距離的詞彙, 但是這是根據情況必須的臺詞,編劇寫出來了,我就有義務要把他表現好。 可是說了臺詞後,卻感覺不像李賢,而是像輝映,很神奇! '團體'的能量 歌手活動與戲劇拍攝、綜藝拍攝等有很多相互銜接的行程。 對我來說,很幸運的是,無論走到哪裡都有團隊在。 與SF9一起進行團體活動時,因為有成員們在所以沒有負擔, 來到電視劇拍攝現場也有SHAX成員們在。 這些部分給了我很大的力量。不管到哪,因為有成員們在,能夠彌補彼此的不足。 https://i.imgur.com/irdvJxP.jpg
澯熙 眼淚很多的悲傷角色'恩祖' 說沒有煩惱是騙人的。 因為只有時刻保持著苦惱,才能去分析後,演好角色並融入其中。 其實我總是主要飾演悲傷的角色, 對於這次要如何展現不一樣的悲傷、淒慘感,苦惱了許多。 參考了網漫的形象,還有與導演反覆的商談後,要如何去做才能活躍恩祖的氣氛是關鍵。 恩祖在劇中哭了很多,但不能光只是哭,所以要把很多狀況都投入進去。 因為恩祖是個需要哭的很漂亮的角色,這點是我最大的苦惱,哈哈! 飾演'本業' 這點並不容易,甚至可以說是最難的。 作為偶像這個職業的人,若以我的經歷為基礎將感情流露出來地話, 可能會出現意想不到的情感。 只能最大限度的將我所經歷過的情況都帶入到恩祖的情況中,但也還是很難。 With 輝映 有種在SF9中一直在一起的小分隊的感覺。 曾以小分隊一起拍過畫報,YouTube網綜中也和輝映一起拍了很多內容。 是(相處起來)很舒適又熟悉的。因為是團體,這是當然的。 SHAX拍攝時很自然,也很感謝我們的團體。 成為能更加集中的原動力,感到放心、愉快。 更詳細的採訪請到 <Singles 5月號>中確認! 編輯 林俊延(音譯) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.184.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SF9/M.1619749332.A.6B1.html

04/30 21:14, 3年前 , 1F
感謝翻譯! 又要有新的澯熙哭哭故事和圖全庫了XD
04/30 21:14, 1F

04/30 21:15, 3年前 , 2F
*圖庫
04/30 21:15, 2F

04/30 23:19, 3年前 , 3F
感謝翻譯~原來忙內s是官配(X)小分隊(O)啊!
04/30 23:19, 3F

04/30 23:19, 3年前 , 4F
期待輝映70%本色出演的李賢和哭得很漂亮的恩祖~XD
04/30 23:19, 4F

05/01 00:12, 3年前 , 5F
感謝翻譯~ 想知道輝映原本是試鏡哪個角色(等劇上後
05/01 00:12, 5F

05/01 00:12, 3年前 , 6F
來猜看看XD 悲傷的角色澯熙QQ 期待哭的很漂亮~
05/01 00:12, 6F

05/01 00:26, 3年前 , 7F
期待哭的很漂亮的恩祖XD
05/01 00:26, 7F

05/01 00:26, 3年前 , 8F
輝映技能都不用學好方便 直接上XD
05/01 00:26, 8F
文章代碼(AID): #1WYsdKQn (SF9)
文章代碼(AID): #1WYsdKQn (SF9)