[Blog] RINA 11-03-27
キミと夜
和你一起的晚上
カテゴリ:RINA
類別: RINA
RINAです★
是RINA
青春!
このたった二文字を一冊の小説にするならきっとこう言うカンジ。
用這兩個字來形容這本小說最適合
http://6109.jp/images/scandal4/rina110326.jpg
夜のピクニック/恩田 陸
晚上的郊遊/恩田 陸
学生のときって、
まいとし恒例の伝統行事あるやん?
結構好き嫌い激しく別れると思うけど...
RINAはマラソン大会はあんがい苦手やったな(′・ω・‵)ゞ
仲良しの女の子グループは固まって走ってたり。
運動部の人はタイム競ったり順位気にしたり。(テニス部やったからめっちゃ頑張ってた
なー。なんか懐かしい。笑)
こうやって振り返ってみたらそういうちょっと苦手やったけど、みんなでやり終えた!
みたいな行事ばっかりが濃い色で思い出に残ってるから不思議。
學生時代
每天都有傳統的活動
RINA對馬拉松大會不太在行
與關係好的女生一起慢慢走
運動部的人特別在意時間順序 (網球部的非常努力)
大家都努力地完成路程
這種回憶深深的刻在腦袋中
高校生 さいご の イベント、
全校生徒が24時間かけて80キロを歩き通す歩行祭。
当日までに色んな準備を重ねて…
クラスでスローガン考えたり、
自分だけの目標や賭けを胸に秘めてる子が居たり。
やたらテンション高いお調子者が居たり。
それぞれ色んな想いでスタートして、
どんどん景色がすすんでいってすぐ夜がきて。
普段じゃありえないシチュエーションやから、ありえない相手に心ひらける瞬間があった
りして…。
高中生最強的活動
全校學生一起在24小時內走80km的步行祭
直到當天前都在準備
一邊考慮寫上什麼打氣的說話
有人想著自己心中的目標
也有人情緒高漲
有著不同想法地開始
很快便到晚上
平常不會到達的位置 打開心房的瞬間
なんか気付いたら、
ずっとみんなと一緒に歩いてたなあ★
初めてのドキドキが味わえる絵本みたいな青春小説。
與大家一起走著
就像看畫冊般刺激的青春小說
(=^・♀・^=)にゃー
--
原文:http://forum.scandal-sushi.com/viewthread.php?tid=7796
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.104.32
→
04/08 01:22, , 1F
04/08 01:22, 1F
SCANDAL 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章