[問題] 下禮拜演唱會

看板Ronald (鄭中基)作者 (ㄚ迪)時間6年前 (2017/12/17 20:38), 編輯推噓10(1006)
留言16則, 8人參與, 6年前最新討論串1/1
大家好 我是新人,覺得鄭中基幾首歌很好聽 但是我粵語完全不行 會不會去看演唱會 結果一堆粵語對話 完全聽不懂 這樣會覺得有點可惜 還是要找個翻譯大師一起去看 拜託有看過他演唱會的大大 分享一下經驗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.193.230 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ronald/M.1513514294.A.152.html

12/17 23:39, 6年前 , 1F
他在台灣一定是講普通話 放心~ 只是應該會有幾首粵語歌~
12/17 23:39, 1F

12/18 01:48, 6年前 , 2F
放心~在x0年前港星都來台灣發展的年代,他國語算是前段班的
12/18 01:48, 2F

12/18 03:04, 6年前 , 3F
那能推薦一些它必唱的粵語歌嗎? 我都沒有涉略XD
12/18 03:04, 3F

12/18 09:59, 6年前 , 4F
粵語歌 無賴 時間人物地點 我代你哭 人若然忘記了愛
12/18 09:59, 4F

12/18 18:07, 6年前 , 5F
星光伴我心(粵)自己很愛,希望能唱到。也希望可以像香
12/18 18:07, 5F

12/18 18:08, 6年前 , 6F
港場一樣開放點歌~
12/18 18:08, 6F

12/19 08:45, 6年前 , 7F
應該講話都是國語為主 歌一定會有廣東歌的
12/19 08:45, 7F

12/19 08:47, 6年前 , 8F
有種 學神 晴天陰天雨天 閉目入神
12/19 08:47, 8F

12/19 08:50, 6年前 , 9F
三生有幸 不好笑 搬屋 都還不錯聽
12/19 08:50, 9F

12/20 00:19, 6年前 , 10F
...他應該算是台灣人吧?!.他國語跟你一樣溜,免擔心.
12/20 00:19, 10F

12/23 03:10, 6年前 , 11F
有龍甘威,我代你哭,時間人物地點,無賴,八、二十八
12/23 03:10, 11F

12/23 03:10, 6年前 , 12F
、八十八這幾首其他國語,我朋友工作人員聽彩排
12/23 03:10, 12F

12/23 05:33, 6年前 , 13F
有機會聽到live版的8.28.88 感動!原以為這首他的創作曲
12/23 05:33, 13F

12/23 05:33, 6年前 , 14F
很冷門,沒機會選入歌單,想不到有驚喜~不過 有些遺珠只
12/23 05:33, 14F

12/23 05:33, 6年前 , 15F
能期待有點歌橋段了!像另一首也是他寫的 晴天.陰天.雨
12/23 05:33, 15F

12/23 05:33, 6年前 , 16F
天 也很優的,要是能現場聽不知道有多好~
12/23 05:33, 16F
文章代碼(AID): #1QDcKs5I (Ronald)
文章代碼(AID): #1QDcKs5I (Ronald)