[分享] 藤卷亮太Blog－5月14日 (翻譯)

看板Remioromen作者kimchin (花鳥風月)時間14年前 (2010/05/16 12:40)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

接續著的第二篇翻譯 :) ─────────────────────────────────────── 2010年5月15日 (六) 5月14日各位好，這次是漫長的巡迴演唱的第二場，也是在山梨縣的第二天開唱。 (圖1 皆川‧藤卷‧治) 想成為萬人迷的3個男人！在全身上下噴滿了造型師坂井幫我們帶來的AXE！有這個今天的演唱會就萬事OK啦！咻咻得噴在身上之後，我們3個還硬要在女性工作人員們的四周徘徊以上就是被用一副感到真噁心的眼神看待還是樂到不行的3人組 (圖2 坂井) 這是造型師坂井，很帥吧！附帶一題，雖然也有演唱會結束之後一起吃飯時拍的照片... 但沒辦法給大家看那時候的坂井先生喔 (笑) (圖3 治) 這是去吃午餐的時候拍的，在氣氛超讚的餐廳裡面喀嚓拍到的治！ (圖4 啓介) 彩排前的啟介，比出「今天也拼啦～」帶著男人的性感及可愛的勝利手勢。 (圖5 大木‧内田) 說到山梨就會想到YBS的大木先生(右)！工作之餘也常受到他很多幫助這張是與經紀人內田先生(左)的合照 (圖6 林‧河口) 幫我們按摩的林先生和河口先生，兩個人手指向之處代表著巡迴演唱會一定馬到成功！ (圖7 谷口) 這是攝影師谷口先生，真是一表人才，在山梨場的Live從幕後就一直用攝影為我們作記錄在這3天裡也讓我大大得切磋到了攝影技巧。 (圖8 レミオロメン) 由谷口先生所攝影，代表著今天的Live也要加油喔的一張照片 -- 我並不想成為誰的指南針也許你該學習相信自己的方向感－1976〈方向感〉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.119.165