[歌詞] [Like Water] 3.Why Can't You Love Me
Why Can't You Love Me
格外寒冷的三月之春
與你一起勾勒出的氛圍 Woah
隨著季節滋長的溫度
還不足以讓我融化 Uh
卻在如此溫暖且自然的
你的目光中融化
Yeah yeah yeah
Oh why can't you just love me?
Yeah yeah yeah
希望能下起春雨
就能在雨中更靠近你一點 Eh
雙頰揚起笑容
若無其事的撇過頭 Oh
卻在如此溫和且輕柔的
你的語調中融化
Yeah yeah yeah
Oh why can't you just love me?
Yeah yeah yeah
尷尬的打了招呼的瞬間
你也偷偷地跟著我笑了出來 Yeah yeah
雖然沒有浪漫歌曲
夜空也會譜成旋律
如花瓣般向我綻放
顫抖的喘息 所有的一切
隨著風 Fly fly fly
只剩下你的溫熱
在如此溫暖且自然的
你的輕拂中融化
Yeah yeah yeah
Oh why can't you just love me?
Yeah yeah yeah
在這由如此溫暖的你填滿的
春光之中融化
Yeah yeah yeah
I just want you to love me
I want you to love me
翻譯by ME(tyxyht)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.153.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1617720650.A.B7D.html
※ 編輯: tyxyht (123.194.153.216 臺灣), 04/06/2021 22:56:06
推
04/06 22:58,
4年前
, 1F
04/06 22:58, 1F
推
04/06 23:46,
4年前
, 2F
04/06 23:46, 2F
RedVelvet 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
